Готовый перевод Should I Become a Villain? / Стоит ли мне стать злодеем?: Глава 3 Он будет Мстить

Радмило не сразу принял решение, потому что ему нужно было приспособиться к обстоятельствам. Однако он все равно отомстит, независимо от того, какое решение примет позже. Он сразу же взял все сумки, которые ему дали. Затем он последовал за остальными охотниками в подземелье.

В этом рейде участвовало шесть человек, включая Радмило. Он вспомнил, что подземелье, в которое они вошли, было подземельем D-класса, и оно было не слишком сложным.

Проблема заключалась в том, что в подземелье было много надоедливых гоблинов, потому что они постоянно возрождались после убийства. Условием выхода из подземелья было получение сердца главного босса, но гоблины мешали охотникам.

Войдя в подземелье, Радмило задумался о том, что ему делать. В любом случае, прежде чем мстить, он должен был сначала кое-что проверить.

— Окно статуса, — прошептал Радмило как можно тише.

Мужчина хотел уточнить свой статус после использования навыка <Поворот назад>. Он беспокоился, что все его достижения будут потеряны из-за навыка. Однако его беспокойство быстро исчезло, когда появилось уведомление.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[Информация о пользователе]

Имя: Радмило Лайв

Ранг: S

Опыт: ?

Сила: S

Ловкость: S

Интеллект: A

Стойкость: S

Магия: 100

Здоровье: 100

Навыки:

• Навык 1:  <Ускорение> (S)
• Навык 2:  <Замедление> (S)
• Навык 3:  <Пауза> (A+)
• Навык 4:  <Поворот назад> (D)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

— Хаха, я так и думал, что моя сила действительно необычна! — воскликнул Радмило, стараясь не подавать голос.

Тем не менее, один из охотников посмотрел на него обеспокоенным взглядом. Охотник подошел к Радмило и с отвращением улыбнулся.

— Знаешь ли ты, что твой голос может провоцировать монстров в подземельях? Сегодня ты выглядишь более странно, чем обычно, хотя всегда молчишь, как немой, — насмехался охотник, все еще демонстрируя презрительное отношение.

Тем временем Радмило, который все еще гармонично вписывался в ситуацию, молчал. Теперь он высматривал охотника, который посмел смотреть на него свысока.

После очередного воспоминания выяснилось, что охотником был Гордан. В прошлой жизни этот человек стал подхалимом, потому что Радмило стал очень сильным.

Это воспоминание было одновременно смешным и тошнотворным. В прошлом Радмило всегда был добрым, потому что получил от общества титул «Герой». Именно поэтому он не мог ударить Гордана, хоть и руки чесались.

Однако в этой жизни Радмило не заслужил никаких титулов. Другими словами, он мог одолеть Гордана и других охотников так как пожелает.

— Прости. Я сегодня неважно себя чувствую, — сказал Радмило, притворившись больным.

Гордан, довольный таким выражением лица, снова подшутил над Радмило: — Ты должен быть благодарен, что я простил тебя на этот раз. Однако, если ты снова будешь чудить, то тебе конец.

— Большое спасибо.

Грустный взгляд Радмило вскоре изменился после того, как Гордан прошел перед ним. Теперь он притворялся, как обычно, и напал бы, когда все разбежались.

Наверное, было бы приятно видеть, как эти люди с дрожащими телами смотрят на него. Это было то, что Радмило хотел сделать в своей прошлой жизни. И сейчас было самое время осуществить это желание.

Радмило оставался в стороне, пока остальные охотники нападали на гоблинов. Честно говоря, ему было скучно наблюдать за борьбой между охотниками и гоблинами в этом подземелье. Однако у него не было выбора, и он надеялся, что бой скоро закончится.

Мужчина помнил, что его наняли только для того, чтобы над ним издевались. Охотникам не нужна была его помощь в переноске грузов. Те, кто стал охотниками, чувствовали свое превосходство, поэтому унижение слабых казалось им приятным.

— Так скучно, — пробормотал Радмило, стараясь не заснуть.

Прошло уже тридцать минут, а он все еще стоял на месте, ничего не делая. Он планировал подождать, пока закончится рейд.

Когда охотники соберутся уйти от Радмило, он тут же изменит свои намерения. Было бы приятно, если бы эти снобы удивились, узнав, что это их жизнь закончится, а не его.

Радмило вспомнил, что сегодняшний набег скоро закончится. Он посмотрел на охотников одного за другим и понял, что Гордан пошёл побеждать главного босса, а остальные убивали гоблинов в качестве тренировки.

Гоблины, которые постоянно возрождаются после убийства, не обязательно плохо. Охотники-новички часто пользовались ими, чтобы увеличить свою силу и ловкость.

Увидев, что Гордан вернулся, Радмило перестал обращать внимание на гоблинов. Хотя он не хотел этого признавать, Гордан был достаточно силен, ведь он получил C ранг.

Однако, по сравнению с Радмило, Гордан, конечно, сильно проигрывал. Потребовалось бы много времени, чтобы Гордан смог сравняться с Радмило.

— Пойдем отсюда!

крикнул Гордан и приказал остальных охотников прекратить атаковать гоблинов. Они посмотрели друг на друга и кивнули в унисон.

В прошлом Радмило считал их кивки обычным делом. Однако теперь он понял, что этот кивок был сигналом для осуществления злого плана против него.

Радмило знал, что происходит, но скрывал свой гнев улыбкой. В нерешительном тоне он спросил: — Гордан, мы пойдем?

— Да, пойдем, потому что я победил босса, — ответил Гордан, который шел, а за ним следовали другие охотники.

Тем временем Радмило шел последним. Его позиция уже доказывала, что он был наименее важным человеком в этом рейде.

Однако Радмило не стоило злиться, ведь в прошлой жизни он возглавлял рейд. Когда-то он чувствовал, что гордо вышагивает перед другими охотниками.

Радмило много думал о своем прошлом, пока ждал, что произойдет. Через несколько мгновений женщина-охотница перед ним перестала идти и коснулась своего тела.

— Уф, похоже, я что-то забыла. Это дорогой меч из редкого материала. Пожалуйста, принеси меч для меня, Радмило, — сказала она обеспокоенным голосом.

Гордан повернулся, посмотрел на Радмило и приказал: — Найди меч, а мы подождем тебя здесь.

— А-а-а, хорошо.

с притворной нервозностью ответил Радмило и пошел прочь от охотников. Он вспомнил, что именно в этот момент они кинули его. Все ушли, когда он нашел меч.

Это было настолько эмоциональное воспоминание, что Радмило сжал кулаки. Тем не менее, он сдержал свои эмоции и отправился на поиски меча.

Поскольку в прошлом он уже получал такой приказ, то Радмило без труда нашел меч. Как только он получил его, он вернулся к Гордану.

Однако, в отличие от прошлого, на этот раз Радмило собирался кое-что предпринять. Он сказал с оптимистичной ухмылкой: — Активировать первый навык.

Этот звук был спусковым крючком для навыка Радмило. Ему нужно было произнести заклинание, и первый навык автоматически активировался. Сигнал активации навыка был действительно хлопотным, особенно когда другие люди узнают об этом.

Однако Радмило считал, что сигнал активации - это слабость самого навыка. Он перестал думать, когда увидел всплывшее уведомление.

http://tl.rulate.ru/book/81800/2894700