Готовый перевод Should I Become a Villain? / Стоит ли мне стать злодеем?: Глава 2 Поворот назад

Удар стал окончательным, и казалось, что смерть движется к Радмило. Однако он не боялся, потому что ожидал, что мировое правительство предаст его.

Радмило не был главным героем повести, который был добросердечным и наивным. Единственная причина, по которой он оставался охотником и притворялся хорошим человеком, заключалась в том, что он хотел жить роскошно. Он не хотел столкнуться со сложной жизнью, если станет преступником.

К сожалению, эта роскошная и спокойная жизнь была разрушена. У Радмило не было другого выхода, кроме как разработать план по уничтожению мирового правительства. Когда все присутствующие в комнате бросили на него насмешливый взгляд, он показал им средний палец.

У каждого пробужденного был свой знак или триггер, активирующий его способности. И поднятие среднего пальца было для Радмило сигналом к активации его четвертого навыка, который позволял ему вернуть время назад.

— До встречи, придурок! — воскликнул Радмило с широкой улыбкой, когда появилось окно уведомления.

[Поздравляем! Использован навык <Поворот назад>]

[Система автоматически определит желания пользователя]

[Вы вернетесь на семь лет назад через три секунды]

[Раз...]

[Два...]

[Три...]

[Навык <Поворот назад> успешно использован!]

Увидев уведомление, Радмило быстро моргнул, и охотник из гильдии «Фантом» мгновенно исчез. Тот, кто изначально лежал на полу, теперь стоял посреди дороги.

— Интересно, не вернулся ли я в прошлое, — поспешно проговорил Радмило, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что уведомление было настоящим.

Теперь он стоял в толпе людей, переходящих улицу. Все казалось таким мирным, и Радмило понял, что он действительно вернулся в прошлое.

На самом деле, Радмило получил навык <Поворот назад> давным-давно, еще до того, как мировое правительство предало его. Он намеренно никому не рассказывал об этом, потому что понимал, что однажды правительство может его прикончить.

До сих пор Радмило не использовал этот навык, потому что правительство могло узнать о нем. Он использовал этот навык только после того, как мировое правительство полностью предало его.

— Ого, это... Я не могу в это поверить, — сказал Радмило, все еще будучи счастливым.

Его громкий голос обеспокоил всех на улице. Они одновременно уставились на Радмило из-за шума.

— Что с этим парнем? Он разговаривает сам с собой, словно сошел с ума, — прошептал один из них с критичным взглядом.

Радмило, который все еще был навеселе, не обратил внимания на реакцию окружающих. Он был слишком счастлив после того, как понял, что вернулся в прошлое.

— Давайте забудем о моих необычных способностях и поговорим о текущей ситуации, — пробормотал Радмило серьезным тоном.

Появившееся уведомление гласило, что Радмило вернулся на семь лет назад. Это означало, что мир все еще борется с инцидентом под названием «Трещина погибели».

Радмило жил в Республике Сан-Марино, пятой по величине стране в мире, окруженной Италией. Однако его страна не смогла выдержать нападения монстров из Врат. Монстрам потребовалось два года, чтобы полностью уничтожить его страну.

Жители, которые выжили, в конце концов, бежали в другие страны. Но это было бесполезно, потому что все страны мира также подвергались разрушеням. Им все равно приходилось бороться, даже если они переехали в другую страну.

Люди годами боролись с таинственными вратами. Было удачей, что со временем появилось больше пробужденных, и ситуация стала менее опасной. Тем не менее мир должен был наступить через семь лет.

— Эй, о чем ты думаешь? Я заплатил тебе не за то, чтобы ты стоял посреди дороги и ждал, пока тебя собьет машина.

Радмило очнулся от своего дневного сна из-за этих слов и звука гудка. Затем он понял, что все еще стоит посреди дороги и не перешел ее.

Без лишних слов мужчина тут же побежал к обочине. Как только его нога ступила на тротуар, кто-то тут же ударил его прямо по голове.

Этот некто рассердился и сказал: — Если ты будешь создавать неприятности в подземелье, то я тебя прикончу.

— Почему ты меня ударил? — пожаловался Радмило, потирая голову с раздраженным выражением лица.

— Ты что, потерял рассудок? Я бы убил тебя, если бы только у меня было время. Прекрати нести чушь и принеси наши вещи!

После этого несколько человек на тротуаре бросили в Радмило пакеты, затем насмешливо рассмеялись и ушли.

— Подождите. Я вернулся в прошлое, но не знаю, когда именно, — пробормотал Радмило, растерянно глядя на мешки у тротуара.

Было удачей, что ему понадобилось лишь мгновение, чтобы все вспомнить. Все эти сумки послали фрагменты памяти в его мозг. Теперь он понял, что еще не был ни пробуждённым, ни охотником.

Семь лет назад Радмило был иммигрантом в Австралии, которому было трудно найти работу. Поэтому он предложил себя в качестве помощника охотника и переносил их вещи во время рейда.

— Теперь я понимаю, почему я хотел вернуться в это время. В моей прошлой жизни те охотники оставили меня одного в подземелье и заставили страдать.

Радмило все еще оплакивал свою прошлую жизнь с различными эмоциями. Он помнил, что в прошлом охотники оставили его одного в подземелье. Если бы он не был полон решимости выжить, то не смог бы преодолеть нападение гоблинов.

Мужчина также вспомнил, что пробудился, почувствовав опасность в подземелье. Несмотря на это, Радмило все еще держал обиду на охотника, который оставил его одного.

Люди стали злыми только потому, что Радмило был иммигрантом. На самом деле, если бы он мог выбирать, он тоже не хотел бы покидать свою страну и переезжать в другое место.

— Эти ублюдки... Я должен отомстить им!

В своей предыдущей жизни Радмило не мог отомстить им из-за того, что поддерживал свой образ героя. Он продолжал быть добрым к мировому правительству, и общественность ценила его. Поэтому он был вынужден не бить охотников, которые грубили ему.

Однако после возвращения в прошлое у Радмило появились другие мысли. В прошлой жизни он наслаждался спокойной и комфортной жизнью сильнейшего охотника. Теперь он размышлял, кем ему остаться - героем или антигероем.

Если он снова станет героем, то Радмило должен будет поддерживать свой имидж, не совершая необдуманных поступков. Этим он отличался от антигероя, который был более свободен в действиях.

Пока он размышлял над этими двумя вопросами, Радмило вдруг вспомнил кое-что. Разве в каждой истории не присутствует злодей? Стоит ли ему попробовать сыграть злую роль в своей жизни на этот раз?

http://tl.rulate.ru/book/81800/2894551