Готовый перевод Звёздные войны: Lenk1010 / Звёздные войны: Lenk1010: Глава 11

! Предупреждения за неграфичное упоминание самоубийства !

Фокс сидел на корточках перед Ленкой и держал ее за руку. Вся его поза выражала скорбь и сочувствие.

— Да не переживай ты так. Вернусь еще.

— Как очнешься, к любому коммандеру подойди. Просто к любому. Да есть парочка, которые меня ненавидят, но они тупо ради насолить свяжутся. Прошу, Ленка.

— Ты сам-то тоже себя береги, Фокс. Я хочу застать тебя, когда вернусь. И Торна тоже береги. И мальчишек береги.

— Я буду. Обещаю. — Грустно улыбнулся он.

— Все, проваливай, — отмахнулась от него Ленка. — Кат, давай командуй.

Фокс заставил себя смотреть, как Ленка взялась за свою смертельную роль. Как она качалась взад-вперед обхватив колени, как откинула голову на стену, как взглянула на дисишку в своей руке, как вставила ствол себе в рот и как спустила курок, расплескав свои мозги по стене.

— Крифф, — ругнулся сбоку Дарред. — Она действительно это сделала.

— Мы с ней оговаривали план на подобный случай, — он перебирал в руке ее украшения. — Несколько планов, на разные случаи. Нам нужно смонтировать запись и отдать ее Амидале, Мотме или Органа.

— Почему именно им?

— Они в проклонической коалиции, — Фокс засунул украшения в поясной карман, жестко защелкнув кнопку. — Ленка сказала, что им можно доверить подобные доказательства. Они найдут способ использовать их. И этот ее джедай, — прищелкнул пальцами он.

— Эбиг Тарнуи.

— Ага, он самый. Ему нужно дать наводку про чипы.

— Но, — нахмурился Дарред, — это ж не чип.

— Ага. Об этом ему тоже скажи. Хотя нет, лучше не говори. Они ж все криффовы эмпаты…

***

Она проснулась в теле очередного брата. Огляделась вокруг. Какой-то зал, но не Камино и не Корусант. Характерное гудение гипердвигателя. Они на корабле. Кругом кряхтят люди. Слышны звуки борьбы, шлепки и удары о мат.

— В порядке, брат? — протянул руку Зигзаг.

— Устал немного.

— Быстро сегодня.

— Может поесть нужно?

— Так вчера ж вроде.

— И то верно, — устало проговорила Ленка.

— С тобой точно все в порядке? — нахмурился Зигзаг. — Тебя может к Тачу сводить.

— Сам схожу, — отмахнулась Ленка. — Справишься тут без меня?

— О чем речь, — прихлопнул по плечу Зигзаг. — Иди с миром.

И Ленка пошла. Забыв себя, она часами бродила по кораблю, тыкаясь в каждый угол. Она ничего не искала, ничего не хотела. Просто текла куда смотрели ее глаза.

В какой-то момент она добрела до ангара, в котором стройными рядами стояли десятки LААТов, но, к ее удивлению, дежурило всего с пяток техников. Не мешая им, она добрела до одинокого пятачка и улеглась на ящики. Голубой поток сверхсветовых скоростей заворожил ее сознание и унес в страну снов.

http://tl.rulate.ru/book/81744/2541109