Готовый перевод Top Horror Novelist / Лучший писатель ужасов: Глава 8: Женщина призрак 2 (1)

Глава 8: Женщина призрак 2 (1)

Чи Ийинь теперь достиг сотрудничества с женщиной-призраком Ма Юзэ, и если он хотел встретить своего партнера по сотрудничеству, он должен был повернуться и посмотреть на женщину-призрака позади него.

Но стоило ему пошевелиться, как длинные волосы тут же обвились вокруг его шеи.

"Что ты делаешь?" - настороженно спросила женщина-призрак.

Длинные, мрачные волосы обвились вокруг шеи Чи Ийиня, угрожая в любой момент задушить его до смерти.

Чи Ийинь тут же развел руки в стороны, чтобы показать женщине-призраку, что он не желает ей зла.

"Поскольку мы уже стали партнерами, меньшее, что ты можешь мне дать, это доверие".

Голос Чи Ийиня звучал беспомощно и терпимо, полный искренности. Самое главное, он привел очень вескую причину: "Ты можешь сомневаться в моем характере и личности как угодно, но сейчас у нас общие интересы. Вы хотите уйти, и я тоже".

"Я не собираюсь опрокидывать свою лодку и бросаться за борт, это было бы неразумно".

Он улыбнулся и сказал: "В этом вы можете быть уверены".

Женщина-призрак, казалось, была убеждена Чи Ийинем, и через некоторое время она отпустила свои длинные волосы.

Но она настаивала на том, чтобы остаться позади Чи Ийиня, не позволяя ему увидеть ее внешность.

"Пока ты видишь меня, я буду убивать тебя".

злобно сказала женщина-призрак: "Даже если это будет отражение в зеркале".

[Выживший Z1001, добавлено дополнительное правило: за спиной призрак, тссс... не оглядывайся, ты умрешь~].

Чи Ийинь поднял брови и согласился, но его озадачила причина просьбы женщины-призрака.

Поскольку он правильно ответил на вопрос на карточке, система показала ему часть правды, позволив увидеть сцену старшей мисс перед старым особняком.

Хотя система злонамеренно не дала больше подсказок, она намеренно создала ощущение напряжения, что игрок так много работал, чтобы получить бесполезную информацию. Она пыталась оказать давление на игроков, чтобы страх и гнев захлестнули их.

Но когда система встретилась с Чи Ийинем, она подмигнула слепому.

Для него не существовало такого понятия, как бесполезная информация.

По крайней мере, он уже понял, что и внешность, и разговорные навыки юной мисс превосходны.

Среди причин, которые мог придумать Чи Ийинь, самой распространенной была внешность. Либо уродливая, либо отвратительная, поэтому она не хотела, чтобы другие видели ее?

Но прежде чем Чи Ийинь успел подтвердить свои догадки с женщиной-призраком, он вдруг услышал пронзительный крик, полный страха.

Затем последовало системное объявление.

[Выжившая Сяо Цзя умерла. Причина смерти: "как старшая госпожа семьи Ма, ее поведение было слишком "неподобающим", а исполнитель: домработница"].

[Внимание! Поскольку один выживший умер после входа в инстанс, время выживания инстанса уменьшено на один день. Текущее оставшееся время, 143:00:01]

Прежде чем Чи Ийинь успел понять, что произошло за криком, его привлекло объявление системы.

Один человек умер. Сокращение на один день.

Это было равносильно тому, что система назвала причину с запозданием, так что игроки, которые уже сомневались друг в друге, должны были объединиться.

Их интересы стали связывать друг друга. Даже если они хотели пройти инстанс в одиночку, им нужно было учитывать, что по крайней мере трое из девяти выжили, прежде чем они смогут пройти уровень.

Эта психологическая война...

Даже если Чи Ийинь не видел этих старых игроков своими глазами, он знал, что они должны были испытывать отвращение к системе, как будто они ели мух.

Но в то же время Чи Ийинь заметил отклонение в отсчете времени.

Если быть точным, то в особняк вошли только восемь человек, а девятым был игрок со сломанной ногой, которого экономка уже выгнала на вокзале.

Чи Ийинь изначально думал, что игрок обязательно умрет, но он не умер?

Он был немного удивлен и не мог не вспомнить о тумане за пределами особняка, который мог убить лошадей и разъесть транспортные средства. Никто не может выжить в тумане, но, судя по ситуации игрока со сломанной ногой, это было невозможно?

Должно быть, инстанс что-то скрывает.

Кстати говоря, после того как женщина-призрак пригрозила убить его, система немедленно выдала уведомление о правилах, что было равносильно официальной проверенной информации.

Но когда туман убил лошадей, система ничего не сказала... Значит, это сокрытие?

Правильно, о том, что туман едкий, изначально догадались сами игроки, и никто никогда не говорил, что это так - это просто подсказка, и это ваше личное дело, если угадали неправильно.

Инстанс хотел, чтобы игроки думали, что единственное место, где они могут докопаться до истины, находится в особняке. После потери города Гушу карта, которую можно исследовать, в одно мгновение сократилась более чем наполовину, и, возможно, ключ к истине скрывается за туманом.

Похоже, что сегодня вечером он собирается посетить город Гушу.

Чи Ийинь радостно засмеялся, потому что инстанция была фактически пропущена системой, что было равносильно оказанию помощи.

-Хотя сама система не ожидала, что Чи Ийинь увидит так много вещей всего лишь за одно объявление.

"Ты смеешься надо мной?"

Мрачный и холодный голос женщины-призрака дрогнул, а ее длинные волосы разметались до плеч Чи Ийиня.

"Нет, я просто думаю, что экономка должна умереть в ближайшее время".

Чи Ийинь не стал говорить правду о своих мыслях. Вместо этого он невозмутимо отозвался о другом NPC в присутствии NPC: "Без него воздух в доме Ма был бы совсем свежим".

Женщина-призрак была ошеломлена, а длинные волосы, распустившиеся в будуаре, и воздух замерли.

Шквал был шокирован!

[Что делает этот брат! Даже если ты красив, ты не можешь говорить глупости!]

http://tl.rulate.ru/book/81694/2570136