Готовый перевод Murim Login / Логин Мурим: Глава 297

Чой Мин-У глубоко выдохнул, его дыхание смешалось с окружающей ци.

Вдыхая, он сознательно впитывал ци, насыщавшую воздух, одновременно возбуждая спящее скопление ци в нижней части живота.

«Мана».

Это была сила, дарованная пробужденным, грозное оружие против монстров.

Однако его наставник, Джин Тэ-Кён, обучивший его Технике культивации семьи Джин, называл ее иначе.

«Ци».

Чем больше Чой Мин-У наблюдал за Джин Тэ-Кёном, тем более загадочным он казался.

Он совершал подвиги, о которых другие и мечтать не смели, и его учение было далеко не обычным.

Даньтянь, ци, циркуляция ци, техника культивации семьи Джин...

Каждое новое откровение о нем поражало, но сейчас оно вызывало недоумение.

«Передать технику культивации маны так просто...»

Чой Мин-У понимал всю мощь Техники культивации семьи Джин.

Это было очевидно не только охотникам, но и любому проницательному человеку.

Если охотник – это меч, то Техника культивации семьи Джин – точильный камень.

Она способна заточить даже самый тупой клинок.

Учитывая ее эффективность и редкость, ценность ее была неизмерима.

Щедрость, с которой он раскрыл столь глубокий секрет, мастерство, с которым он в одиночку побеждал именованных монстров, смелость, с которой он противостоял Ли Чжон-Рёну и гильдии «Арес»... Есть ли еще кто-то, похожий на него?

С каждым днем Чой Мин-У все больше убеждался в необыкновенности Джин Тэ-Кёна и благодарил его за то, что он находится под его опекой.

«Я обязательно должен оправдать его ожидания».

Эта решимость подстегнула Чой Мин-У к неустанным занятиям техникой семьи Джин, даже во сне.

И вот результаты налицо.

*Свуш.*

Он настолько увлекся практикой техники циркуляции ци, что потерял счет времени.

Мощная энергия струилась по его меридианам, постепенно увеличиваясь. Неделю назад он даже не подозревал о существовании такой энергии.

Вдруг в голове Чой Мин-У промелькнул разговор с Джин Тэ-Кёном, который он вел в тот день.

«Здоров, командир группы».

«Да?»

«Вы в молодости что-нибудь вкусное не съедали? Например, женьшень или какой-нибудь эликсир?»

«Вовсе нет. Моя еда всегда была органической, но я никогда не ел ничего особенного».

«Готов поспорить, что с детства и до сих пор вы ни разу не простужались. Верно?»

Верно. Как вы узнали?

«Ваше физическое состояние, это... Нет, ваше тело всегда было замечательным».

«Да? Но любой охотник, естественно, должен иметь хорошее телосложение».

«Это не просто потому, что вы охотник; в основе этого лежит ваше необычное телосложение. Я подозреваю, что ваш дед сыграл в этом не последнюю роль».

«Мой дед?..»

«Да. Что-нибудь приходит на ум?»

«Точно сказать не могу. Я был слишком мал, чтобы помнить все отчетливо. По словам дворецкого Ким, он иногда навещал меня... но это все».

«Хм. Лично я думаю, что это единственный ответ».

Мысли Чой Мин-У устремились к деду. Последний раз, когда он его видел, был в начальной школе?

Лицо деда он помнил смутно, что контрастировало с четкостью фотографий в Интернете. Их отношения, как и их физическая близость на фотографиях, казались далекими.

Может ли такая огромная энергия внутри меня быть делом рук моего деда?

От этого откровения о дедушке у Чой Мин-У заколотилось сердце.

Словно отвечая на его чувства, энергия, проходящая через него, завибрировала.

Огромное количество энергии, которую Джин Тэ-Кён называл «Гапджа», совершило последний величественный оборот, после чего спокойно осело в даньтяне, ниже пупка.

От чувства восторга глаза Чой Мин-У широко раскрылись.

«Ху».

Его затяжное дыхание хранило следы техники культивирования ци.

Чой не знал, что за удивительно короткий срок в неделю он достиг 4-го уровня владения Техникой культивации семьи Джин.

Для человека с огромной ци и выдающимся телосложением Чой Мин-У, что признавал даже Джин Тэ-Кён, такой быстрый прогресс был возможен.

«Остальные еще не достигли этой точки».

Оглядев комнату, Чой Мин-У заметил трех человек, глубоко погруженных в культивацию ци.

Дворецкий Ким, Сон-Сон и мистер Суровый Парень сидели на расстоянии друг от друга, каждый был поглощен своей практикой.

Их изучение Техники культивации семьи Джин было тщательно охраняемым секретом.

Они находились в личной тренировочной комнате Чой Мин-У, тщательно охраняемой и изолированной.

«Я не должен их беспокоить».

Вспомнив предупреждения Джина Тэ-Кёна об опасности «девиации ци», Чой Мин-У осторожно вышел из комнаты.

На улице он включил свой телефон, который некоторое время был выключен. Через несколько мгновений его челюсть упала от удивления.

На экране высветился шквал интернет-новостей, каждая из которых была еще более поразительной, чем предыдущая.

{Срочные новости: Именованный монстр снова появляется! Южная Корея столкнулась с кризисом!}

{Непредвиденные осложнения на вратах ранга А [Черный лес некроманта].}

{Героический поступок Джин Тэ-Кёна: Отвлек монстра на себя. Очевидцы восхваляют его благородное самопожертвование.}

{Ассоциация охотников мобилизуется: Разработка мер противодействия, сбор спасательных команд.}

{Гильдия «Покой» в смятении: С руководство невозможно связаться.}

{Общественность возмущена задержкой реакции Ассоциации. Джин Тэ-Кён остался во вратах в одиночестве более 20 минут.}

{Надежда на чудо?}

– Подождите, что это такое?

Что они подразумевают под жертвой, и что там с одиночеством?

Джин Тэ-Кён, который должен патрулировать врата вместе с членами своей гильдии, теперь стал жертвой.

И вот появился Именованный Монстр!

Первоначальный шок Чой Мин-У быстро сменился решимостью.

«Сейчас не время для паники».

Он хорошо знал силу Джин Тэ-Кёна.

Если Джин Тэ-Кён решил стать приманкой, позволив своей гильдии отступить, значит, ему грозит нешуточная опасность.

«Это... очень опасно».

Он крепче вцепился в телефон, когда дверь тренировочной комнаты распахнулась, явив три фигуры.

– Ох, это освежает.

– Господин, вам не кажется, что моя кожа выглядит лучше?

– А, молодой мастер. Вы уже были здесь...

– Дворецкий Ким!

Тревога в голосе Чой Мин-У сразу же показала остальным всю серьезность ситуации.

– Что случилось? – голос дворецкого Ким оставался спокойным.

– Нам нужно срочно отправиться к Джин Тэ-Кёну!

***

У входа во врата А-ранга [Черный лес некроманта] царил хаос.

Охотники из Ассоциации и различных гильдий собрались в целях безопасности, а также репортеры, отважившиеся на эксклюзивные репортажи.

В воздухе стоял густой ропот и шепот толпы.

– Джин Тэ-Кён погиб?

– Мрачно. Уже больше часа тишина.

– Но разве Джин Тэ-Кён уже не победил однажды именованного монстра?

– А, ту виверну, да? Впечатляюще, но...

Разговаривая с младшим репортером, старший репортер стряхнул пепел со своей сигареты.

– Подумай, ты же репортер раздела Охоты. Разве ты не слышал интервью с членом гильдии «Покой», который был с Джин Тэ-Кёном? Это был не один именованный монстр, а сотни. Это совсем другое дело.

– Все настолько серьезно?

– Безусловно. Мы держимся только потому, что там Джин Тэ-Кён. Если бы был кто-то другой, не было бы и капли надежды. Это не спасательная операция. Скорее, это операция по изъятию останков.

Младший репортер приглушенно вздохнул.

– Тяжелая ситуация.

– Мы сошли с ума, раз пишем здесь статьи на посреди всего этого. Это неправильно.

– Но нам ведь разрешено вести репортаж, так как это в какой-то степени безопасно?

– Видите там? Пришло больше дюжины охотников А-ранга.

Старший репортер жестом указал на группу грозно выглядящих охотников.

Среди них выделялись те, у кого на груди были эмблемы скрещенных меча и щита.

– Гильдия «Арес» тоже прислала подкрепление.

– Они только что прибыли. Они редко прислушиваются к призывам правительства, если только это им не выгодно... Интересно, что их сюда привело?

– Они пришли, чтобы спасти Джин Тэ-Кёна?

– Возможно. А может, им нужен именованный монстр.

Именованные монстры были сокровищами огромной ценности.

Одноглазый Карус, недавно побежденный Джин Тэ-Кёном, находился на ранней стадии пробуждения, но уже стоил миллиарды.

– Но... разве с такой силой они не могут начать спасательную операцию прямо сейчас? У нас достаточно сил.

– Конечно, у нас достаточно. Но они могут считать иначе.

– Как это?

– Неважно. Забудь об этом, – старший репортер резко закончил разговор.

Ветеран журналистики, проработавший почти два десятка лет, он обладал широким кругозором и богатым опытом. Он видел и слышал больше, чем многие другие.

«Джин Тэ-Кён, должно быть, стал для них занозой в одном месте».

Недавно он наткнулся на интригующую информацию из надежного источника.

Между гильдиями «Мёндон» и «Покой» существовало необычное подводное течение.

Это был лишь шепот на ветру, но его журналистское чутье уловило разворачивающуюся историю.

Появление гильдии «Арес».

Присутствие гильдии «Арес» было примечательным, но не неожиданным, учитывая ситуацию с именованным монстром.

Однако в воздухе витало чувство тревоги, которое репортер никак не мог уловить.

Его взгляд переместился на группу лидеров, и он нахмурил брови.

– Такими темпами у них ладони отсохнут».

Глава Сеульского отделения Ассоциации, фактически контролирующий ситуацию, нетерпеливо потирал руки, разговаривая с мужчиной лет тридцати.

– Как зовут того парня? Сок Госа... Сок Го-Чжун?

Признанный командир группы безопасности гильдии «Арес», Сок Го-Чжун был практически правой рукой Ли-Чжон Рёна.

То, что глава Сеульского отделения потворствовал ему, намекало на то, почему задерживается отправка спасательной группы.

– Эти парни всегда находят способ развлечься, – пробормотал старший репортер, затушив наполовину выкуренную сигарету.

– Это Гильдия «Покой»!

– Что? Где!

– Эй, эй! Приготовьте камеру!

Среди нарастающей суматохи и криков журналистов все взгляды обратились в унисон.

Группа из четырех человек, трое мужчин и одна женщина, целеустремленно двигалась сквозь толпу.

Они дошли до врат, но были остановлены охотниками из Сеульского отделения.

– Пожалуйста, отойдите в сторону, – голос Чой Мин-У был спокойным, но в нем чувствовалась непререкаемая властность.

Глава Сеульского отделения поспешно подошел.

– Еще не подтверждено, что входить туда безопасно. Нам нужно время, чтобы начать спасательную операцию...

– Время? Вы все еще говорите о времени?

– Достаточно одного мгновения.

– Уже прошел почти час, – тон Чой Мин-У оставался ровным, но его глаза пылали огнем, как и у его спутников.

– Мы должны начать спасательную операцию прямо сейчас.

– Не сейчас. Следуйте политике.

– Чьей политике? Ассоциации? Или...

Взгляд Чой Мин-У в одно мгновение переметнулся на главу Ассоциации и остановился на Сок Го-Чжуне.

Он прикусил губу от досады, но затем решительно продолжил.

– Отошлите охотников Ассоциации. Если понадобится, наша гильдия войдет в нее одна.

– Неужели вы не понимаете, что это противоречит правилам? – авторитетным тоном ответил председатель Сеульского отделения, щелкнув пальцами. Охотники из Сеульского отделения быстро окружили членов гильдии «Покой», выражая неодобрение и настороженность.

– Это не займет много времени. Наберитесь терпения и ждите.

При этих словах Чой Мин-У потерял самообладание. Его голос, яростный и полный отчаяния, разнесся эхом по округе.

– Мой друг там!

*Щелк, вспых!*

Камеры неистово щелкали, запечатлевая этот напряженный момент, но Чой Мин-У продолжал бесстрастно молить, его ярость была ощутима.

– Он может умереть! Его нужно спасти!

Образы Джина Тэ-Кёна, сражающегося в одиночку против монстра с именем и его скелетной орды, разожгли в нем вулкан ярости.

– Отойдите, ублюдки!

***

– Именем полководца, встаньте. Мои верные подчиненные, сильные солдаты легиона! – заговорил скелет-военачальник властным голосом.

Внезапно кто-то молниеносным движением ударил по черепу военачальника.

*Бам!*

– Проклятье, в самом деле. Почему твои заклинания такие длинные? Я же просил тебя делать это быстро.

– ...

– Ты не собираешься отвечать?

– Да... – в голосе военачальника прозвучало неохотное согласие.

– Хорошо, хорошо. Скелеты, встаньте...

*Вуш!*

Всплеск магической энергии вырвался из военачальника и накрыл Черный лес.

Молодой человек, наблюдавший за стремительным появлением скелетов из земли, улыбнулся яркой, почти ликующей улыбкой.

– Похоже, урожай в этом году будет щедрым.

http://tl.rulate.ru/book/81685/5395010