Готовый перевод Thousand Face Demonic Concubine / Тысячеликая демоническая супруга: Глава 123

Она ранена

Лу Цинву и Сяхоу Цин отправились в дом Циньи (ресторан) не слишком далеко от резиденции Третьего принца.

Они прошли в отдельную комнату на втором этаже, сев возле окна.

Под окнами этого дома протекала большая река Хуай, и, пока не наступила ночь, были хорошо видны несколько лодок с отдыхающими людьми, плывущие по реке. Это был очень живописный вид.

Даже несмотря на то, что Сяхоу Цин покидал столицу на несколько лет, он оставался в курсе всего, что происходило в городе и знал самые лучшие места для отдыха и развлечений.

Из того, что он выбрал именно это заведение для встречи, Лу Цинву стали ясны его намерения.

Его выбор определенно был сделан, чтобы устроить свидание с молодой девушкой.

Даже придя сюда в плохом настроении, любая девушка почувствовала бы себя счастливее, наблюдая красивый и идиллический вид из окон этого дома.

Кроме того, этот мужчина был красив, он умел хорошо говорить и всего несколькими словам умел околдовать девушку до такой степени, что она могла забыть свое имя.

-Цинву, ты обязательно должна попробовать торты этого заведения. Какой из них тебе нравится?

Сяхоу Цин взял пару деревянных палочек для еды и положил их на блюдо перед Лу Цинву. Цинву выбрала трехцветный торт.

Запах этого трехцветного торта напоминал цветение сливы, но в этом запахе была какая-то загадка.

Лу Цинву немного попробовала. Она положила кусочек в рот, и он растаял. Внутри ее рта остался необыкновенный вкус, торт был определенно высокого качества.

Она кивнула и положила палочки, улыбаясь Сяхоу Цину.

-Этот трехцветный торт дома Циньи – действительно изумительный. Мастер, который приготовил его, был в состоянии захватить легкость семян лотоса, изысканность мармелада, создав аромат в целом, он сделал его незабываемым!

-Ха-ха, Цинву нравится! Значит, я не напрасно потратил мое времени, изучая каждый пункт из меню ресторана.

Когда Сяхоу Цин говорил, он глубоко смотрел в глаза Лу Цинву.

Его темные глаза были яркими и отражали ее, создавая ощущение, что он был предан только ей и полностью очарован ею.

Лу Цинву смотрела на него нежным взглядом, она опустила глаза, когда услышала, как он говорит.

С точки зрения Сяхоу Цина, перед ним была молодая стыдливая девушка.

-Как Третий принц мог попробовать все, что здесь есть? Пожалуйста, не шутите с Цинву.

Взгляд Сяхоу Цина становился глубже и мягче.

-Цинву, как я могу шутить с тобой? Я искренне уверяю тебя, что все, что я говорю, идет от самого сердца. Только такая красавица, как ты, Цинву, может сравниться с цветением персика и только ты способна сделать кого-то...счастливым. Цинву, ты самая лучшая девушка во всем мире, и только ты, можешь помочь мне. Ты такая искренняя!

Слова Сяхоу Цина были настоящим кошмаром для ушей Лу Цинву.

Ее опущенные глаза скрывали холод, она была готова превратиться в демона уже в следующую секунду, чтобы с яростью укусить человека, сидящего напротив нее, вцепиться в его шею и высосать всю его кровь.

Но Сяхоу Цин ничего не замечал, он продолжал говорить так эмоционально, как только мог.

Ему было лишь досадно, что эта девушка опустила голову, и выражение ее лица было непонятно.

Но он видел, что ее руки на столе слегка дрожали, как будто она о чем-то беспокоилась.

Глаза Сяхоу Цина блеснули высокомерием, он намеренно понизил свой голос, сделав его еще более приятным и вкрадчивым, воздействуя на свою жертву.

Грудь Лу Цинву начала двигаться вверх и вниз, она переоценила собственную способность сдерживаться.

Прямо сейчас, просто услышав его голос, она захотела взять этот трехцветный торт и влепить им ему в физиономию. Но она знала, что не сделает этого…

Когда Лу Цинву уже не могла больше держать свой гнев внутри себя, и как раз собиралась сказать Сяхоу Цину, чтобы он заткнулся, она вдруг услышала звук цитры.

Холодный и ясный звук цитры напоминал чистые капли воды в фонтане, смывая все примеси из ее сердца.

Лу Цинву потихоньку успокаивалась. Когда она снова подняла голову, ее нежное лицо покраснело, она быстро взглянула на Сяхоу Цина и отвернулась.

-Как я могу быть такой красивой? Третий принц наверняка шутит.

После того, как она закончила говорить, она опять услышала звук цитры.

Она быстро повернула голову, чтобы посмотреть в окно.

-Похоже, кто-то играет на цитре. Звучит красиво, почему бы нам не пойти и не взглянуть на этого музыканта

После того, как Лу Цинву закончила говорить, она снова услышала звук цитры.

Она быстро повернула голову, чтобы посмотреть в окно.

-Похоже, кто-то играет на цитре. Звучит красиво, почему бы нам не взглянуть?

Она боялась, что, если она останется с Сяхоу Цином еще на минуту, то не сможет сдержаться и ударит его.

Сяхоу Цин увидел, как она нервничает, и решил, что достиг своей цели сегодня. Он не волновался, глядя в окно.

Когда он увидел, что недалеко от здания, в котором они находились, остановилась прогулочная лодка, в его глазах мелькнул странный свет.

-Ладно, пойдем посмотрим.

Когда Лу Цинву и Сяхоу Цин достигли реки Хуай, прогулочная лодка проплывала как раз мимо.

Сяхоу Цин тоже нанял лодку и поднялся с Лу Цинву внутрь.

Их лодка плавно покачивалась на воде. Лу Цинву повернула голову в сторону, чтобы посмотреть в окно.

Она была близко к играющей цитре, поэтому звуки стали отчетливее.

Прохладные звуки цитры, казались ей знакомыми, поэтому она последовала взглядом в направлении, откуда они раздавались, и увидела прогулочную лодку.

-Давайте подплывем поближе.

Лу Цинву не заметила, как смех Сяхоу Цина усилился.

-Хорошо. Лодочник, направь лодку в ту сторону.

Сяхоу Цин указал на лодку, из которой доносились звуки цитры.

Лу Цинву, казалось, была околдована звуками цитры, ее глаза осторожно смотрели вниз. Ее красивый профиль был совершенен. Солнечный свет падал на ее лицо и, казалось, превращал ее в фантазию.

Сяхоу Цин не мог насмотреться на нее. Он вдруг вспомнил песню «Сознательное отличие» исполненную на фестивале гибискуса во дворце.

В лодке была цитра, Сяхоу Цин положил ее на стол перед собой. Его длинные пальцы перебирали струны, и он начал играть песню «Феникс ищет Феникса».

Когда Лу Цинву услышала эту песню, она мгновенно застыла. Она повернулась лицом к Сяхоу Цину, который играл очень тихо и сосредоточенно.

Его темно-синее платье из шелковой парчи делало его похожим на нефрит. Когда он не улыбался, его лицо было торжественным и властным. А, когда уголки его губ слегка поднимались, это добавляло его лицу юношескую красоту.

Именно это состояние Сяхоу Цина и песня «Феникс ищет Феникса», захватили ее открытое сердце, заставляя идти от одного конца земли к другому до конца своей жизни. Жаль только, что этот человек не стоил таких усилий, он, вообще, не заслуживал ее любви.

Лу Цинву молча смотрела на него. Казалось, что у нее слегка восторженное выражение лица и она увлечена песней.

Улыбка Сяхоу Цина стала глубже, когда он смотрел на нее и в ответ нежно улыбался ей.

Они были похожи на пару любовников, которые смотрят друг на друга. Девушка перед мужчиной была кем-то, кого он долго искал, и теперь он в полном восторге. Жаль только, что…эта девушка уже давно потеряла свое сердце.

В месте, где Лу Цинву не могла видеть, две прогулочные лодки проплыли близко друг к другу.

В другой лодке мужчина лениво держал чашу вина. Слушая песню «Феникс ищет Феникса», он небрежно смотрел на исполнителя, но, когда он узнал мужчину и женщину, которые смотрели друг на друга, его темные зрачки уменьшились, глаза потемнели, и вся его аура, казалось, стала жестокой.

Возле этого человека сидела потрясающе красивая девушка во всем красном, играя на цитре. Доиграв мелодию до конца, она убрала руки прочь. Цитра медленно остановилась.

Не было известно, намеренно она это сделала или нет, но, когда ее руки оторвались от цитры, она поранила палец.

Кровь капала из раны, девушка жалобно смотрела на того, кто был рядом. Ее большие и изысканные глаза сверкали перед красивым мужчиной.

-Брат Йе, я ранена…

http://tl.rulate.ru/book/8168/285046