Готовый перевод Little Rabbit Can’t Escape Her Enemy After Reincarnation! / Любимчик Его высочества, почему даже после реинкарнации я не могу сбежать от своего врага?!: Глава 8

Эшли испуганно обернулась на звук знакомого голоса. Она увидела край черной мантии. Оглянувшись, она увидела ошеломленное лицо Клайда позади себя. Его вытянутый указательный палец правой руки был заморожен. Очевидно, это он был приложен к ее шее. Она знала, что это магия Клайда, но ей было любопытно.

“Эм, разве здесь не холодно?”

“... Да. Я сейчас уберу”.

Он подул на кончики пальцев, она смотрела, как тает лед. Это было потрясающе.

“Что ты здесь делаешь?”

“Э-э...”

“Я же говорил тебе держаться подальше от этого места”.

Она пыталась как-то выкрутиться из этого положения, но Эшли не умела находить оправдания. По какой-то причине ее всегда разоблачали. Ее мать всегда понимала ее ложь. И теперь Клайд пристально смотрел на Эшли. На первый взгляд он выглядит спокойным, но его зеленые глаза наверняка поймают Эшли. Он наверняка никогда ее не отпустит. Это пугает.

“... Я хочу знать, что находится в конюшнях”.

“Я же говорил тебе, что не могу тебе сказать, верно?”

“Да, но я действительно хочу знать”.

“Почему ты так сильно хочешь это знать?”

“... Я не могу тебе сказать”.

“Я понимаю. Ты такая же, как я”.

Она нервничала, потому что не отрывала от него взгляда, пока говорила. К тому же, они были близко друг к другу, и из-за этого она чувствовала запах миазмов, исходящий от черной мантии Клайда. Это был специфический запах, похожий на запах тухлых яиц с густым запахом растений.

‘……’

Воздействие миазмов вызвало у нее легкую тошноту. Тем не менее, теперь, когда она почувствовала их впервые за шестьсот лет, это был приятный запах. Клайд поднял брови, глядя на улыбающуюся Эшли, и спросил: “Тебя случайно не тошнит?”

“Да...”

“Тогда, пожалуйста, извини меня”. Он протянул руку и коснулся ее головы, нежно поглаживая пушистые черные волосы.

"Ээй!!"

Внезапно Эшли отпрыгнула назад, как испуганный кролик. Ужасно, когда потомок героя без предупреждения гладит тебя по голове. Хотя она и сказала, что постарается привыкнуть к нему, у нее все руки покрылись мурашками.

Клайд усмехнулся: “Тебе не нужно было так сильно реагировать”.

“... Зачем ты это делаешь?”

“Потому что твоя реакция забавна”.

“……!?”

“Я шучу. Теперь ты чувствуешь себя лучше? Это своего рода защитная магия, которая защищает тебя от того, что находится в конюшне”.

“Понятно. Значит, это защищает меня от миазмов”.

“Все верно”.

Миазмы вредны для людей, не обладающих никакими магическими способностями. Вдыхание их может вызвать у людей недомогание. Она слышала, что волшебники чувствуют себя хорошо благодаря своей собственной магии. Похоже, Клайд обладает хорошими способностями и даже владеет магией льда. Что ж, неудивительно, ведь он потомок великого героя.

Она подняла глаза, и их взгляды встретились. Она почувствовала дискомфорт, а затем страх.

"...Что?"

Его красивое лицо улыбалось перед ней. Оно было знакомым. Это была странная улыбка, которая была адресована ей после того, как он помог ей во дворце ― нет, дело было не в этом, это было что-то другое. Похоже, он нашел что-то, что его заинтересовало.

Эшли почувствовала, как ее два длинных уха, которых сейчас нет, встали торчком. Как будто говоря ей быть бдительной.

"Почему?" Она была озадачена.

“Эшли, - сказал Клайд, - Ты хочешь знать, что там внутри, не так ли? Почему бы тебе не зайти и не взглянуть?”

“Могу ли я!?’

“Конечно”.

Внезапное признание обрадовало ее, заставив забыть о своих подозрениях.

"Теперь я могу зайти внутрь и посмотреть, кто этот демон!"

“Оставайся рядом со мной, хорошо?” Серьезным тоном сказал Клайд, стоя перед массивной железной дверью. Кивнув, он положил правую ладонь на дверь и произнес небольшое заклинание. Эшли услышала сухой хлопок, и дверь слегка приоткрылась.

"Он запер ее с помощью магии".

Как бы сильно ты ни толкал или тянул, она не откроется. Клайд толкнул дверь и протянул руку внутрь: “Проходи”.

"Наконец-то". С растущими ожиданиями Эшли сделала шаг вперед. Внутри оказалось лучше, чем она себе представляла. При входе с левой и с правой стороны были бункеры, и у каждого входа были двери высотой с Эшли. Там были сводчатые потолки, кирпичные стены и прекрасные каменные полы. Здесь также был камин и бойлер для регулирования температуры. В отличие от других конюшен, здесь не было лошадей или собак. Заросли, которые обычно тянутся к задней части, отсутствуют, так как они находятся во внутреннем дворе. Внутренний двор находится на открытом воздухе, поэтому на него льются яркие солнечные лучи. Кажется, что ночь полностью отступила.

Сорняки росли повсюду, так же как и ветви деревьев. Нельзя сказать, что за ними тщательно ухаживали. В центре был колодец с крышей, и трава была подстрижена только вокруг него. По левую и правую стороны двора расположены кухня и место для приготовления кормов. На второй этаж ведет лестница, которая используется как склад для кормов и личные комнаты для волшебников. Полы в конюшнях и туалетных комнатах были слегка наклонены, что, по-видимому, обеспечивает хороший дренаж, поскольку по краям расположены дренажные каналы.

Внутри конюшни сильное облако миазмов, хотя Эшли ничего не почувствовала, хотя должна была бы. Миазмы бесцветные, что делает их невидимыми, у них только слабый запах. Более того, это вызывает дискомфорт в теле.

"Магия лорда Клайда поразительна". Она была впечатлена.

Жанна и еще один мужчина-маг стояли в каменной зоне для мытья справа. Они моют ванны и щетки колодезной водой.

“Эй! Там все еще немного грязи! Тут тоже!”

“Заткнись, Джин! Ты слишком придирчива к деталям”.

“Делай это тщательно! Там еще остались пузырьки пены. Смывай ее как следует!”

“Если ты собираешься пилить меня, почему бы тебе не сделать это самой?”

Они ссорились. Свирепый голос Джин и раздраженный голос мужчины-мага отдавались эхом. Когда мужчина-маг что-то сказал в ответ, Джин бросила мыло, которое держала в руках, на землю. Она встала, фыркнув, и обернулась.

“Мастер Клайд, где вы были?” Она выглядела очень счастливой, и ее голос звучал иначе, чем раньше, но довольно скоро… ”А…Мисс Эшли? Почему ты здесь?” она таращилась на нее. Мужчина-маг широко раскрыл глаза и поочередно уставился на Эшли и Клайда.

Только Клайду и волшебникам было разрешено входить в конюшни. Даже Фернан, дворецкий, который много лет работал в доме Сарджентов не заходил туда, и все же там была Эшли, гостья, которая не являлась волшебницей. Поскольку Клайд был рядом с ней, было очевидно, кто привел ее сюда. Поэтому Джин даже не смогла разозлиться и просто спросила: “Почему?” И они, вероятно, даже не догадывались о причине.

Клайд улыбнулся им обоим и сказал: “Вы, наверное, знаете, это моя невеста".

“Эшли уже познакомилась с Джин в столовой. Это Хэнк. Они оба волшебники из дворца”.

Эшли поклонилась ошарашенным Джин и Хэнку и сказала: “Приятно познакомиться с вами”.

Глаза Джин, казалось, на мгновение недоверчиво сузились, но выражение ее лица быстро расслабилось, поскольку она подозревала, что Клайд это заметил. Возможно, из-за своего замешательства она не смогла сохранить выражение лица, и ее брови дернулись. Рядом с ней был Хэнк, который все еще ошарашенно смотрел на Эшли. Ему около двадцати пяти. У него короткие волосы и здоровая загорелая кожа.

Клайд указал на зеленую железную дверь в конце. Она была примерно того же размера, что и входная дверь.

“Эшли, там внутри находится существо, которое королевская семья доверила нам”.

“Ха!?” Щеки Эшли вспыхнули от возбуждения, что резко контрастировало с недоверчивыми лицами двух волшебников.

"В этой комнате может быть демон. Выживший в королевстве Демонов!"

http://tl.rulate.ru/book/81582/3467548