Готовый перевод After I became an ancient god / После того, как я стал древним богом: Том 1. Глава 1

Федеральный Защитный Район №15, город Лиши.

Неизвестно, с какого момента в сети города Лиши начала распространяться хоррор-игра - "Симулятор древних богов".

Никто не знал, кто разработал эту игру, и никто не знал, как она распространилась. Однако, когда люди наконец обратили на нее внимание, в интернете уже появилось много странных отзывов о ней.

Большинство оставляли отрицательные отзывы, заявляя, что игра непонятна тем, что главный герой постоянно разворачивает сюжет, а затем необъяснимым образом умирает во время расследования дела. Весь игровой процесс не играбелен, а пройти уровень невозможно, поэтому в течении долгого периода времени руководства по прохождению игры так и не появилось.

Однако существование этого злого бога в игре, который не появлялся в сюжете, вызывало отвращение и иногда физическое недомогание. Даже почитатели этого злого божества имели отвратительный вид, который вызывал у людей неконтролируемое ощущение тошноты.

Но если бы игра состояла лишь из этих деталях, то эта не такая уж и превосходная игра не стала бы настолько популярной.

Самое ужасное в этой игре заключалось в том, что многие игроки испытывали нервный срыв, играя в нее. По-видимому, их пугали никогда не слышанные ранее вымышленные божества, и особо впечатлительных даже отправляли в психиатрические больницы для лечения, что стало шокирующей новостью в обществе.

Вследствие этого, игра начала вызывать бурные обсуждения в сети.

Многие оценивали эту игру, как творение дьявола. Боги в игре вызывали ужас и в отличие от милосердных богов, пропагандируемых религиями в реальном мире, это невиданное божество было абсолютным злом.

Оно относилось к людям как к ничтожному мусору, и заставляло тех, кто почти позабыл о неконтролируемом страхе перед богами в эпоху технологий и науки, вновь вспомнить весь ужас перед неизвестностью, заложенный в их генах.

Постепенно наступал вечер, и в центре города горело лишь несколько огоньков. Голосов с улицы практически было не слышно, но в небе висела луна в форме полумесяца, озаряя лунным светом просторную комнату, покрытую плющом.

Этот частный дом еще смутно шевелился в ночной темноте.

На втором этаже, в темной комнате, красивый молодой человек с короткими черными волосами сосредоточенно сидел перед экраном компьютера вместе с геймпадом.

Он играл в ту самую игру, которую хвалили до небес - "Симулятор древних богов".

Как выходец с Земли, Кэ Су был довольно хорошо знаком с термином "древние боги" из мифологии Ктулху. Его предыдущая жизнь была тесно связана с играми, и хоть он и был плохим игроком, у него был богатый опыт. Он играл во все виды игр, включая игры в стиле Ктулху, поэтому у него были некоторые знания в этой области.

"Мифы Ктулху" - это относительно малоизвестный мифологический сеттинг на Земле в его прошлой жизни. Первоначально он был позаимствован из романа Говарда Лавкрафта, западного писателя-фантаста, но позже получил более широкое распространение, когда многие писатели-романисты внесли свой вклад в этот сеттинг. В конечном итоге сформировалась уникальная мифологическая система, которая особенно привлекала нишевых поклонников в его предыдущей жизни.

"Древние боги" были одной из важнейших категорий в мифах Ктулху.

В мифологии Ктулху боги разделялись на два лагеря - "Великие древние" и "Старшие боги".

Например, имя "Ктулху" взято от "Великого древнего" Ктулху, в то время как "Старшие боги" были теми, кто запечатали "Великих древних". Оба лагеря были враждебно настроены друг к другу, но у них был один общий фактор - таинственность и неизведанность.

В мифологии Ктулху боги были абсолютно безразличны к человеческим существам, точно так же, как человек не обращает внимания на муравья у своих ног, даже если муравей поклоняется и приносит жертвоприношения.

И еще хуже чем муравьи, люди на самом деле даже не имели возможности взглянуть на бога. Даже если они просто увидят облик божества, то впадут в безумие, потому что не смогут вынести огромное количество информации, содержащейся в теле божества. Это так называемое: «Его нельзя описать, на Него нельзя смотреть напрямую, Его нельзя потрогать» и «Чем больше ты знаешь, тем безумнее будешь».

Мифы Ктулху - это серия таинственных и непознанных мифов, вытекающих из данной основы.

В этих историях люди обычно играли роль исследователей, и по мере их исследования они становились безумцами, потерявшими рассудок. Хорошие из них бесследно исчезали после того, как познали правду, а плохие погибали от рук последователей бога. Боги в историях часто ничего не знали о происходящем, ведь они не обращали внимания на людей. Вся проблема было в выборе самих людей.

Неоспоримо, что такой уникальный мистический стиль действительно привлекателен.

Думая об этом, Кэ Су не мог не почувствовать легкое головокружение, когда он посмотрел на слегка грубую 3D-модель на экране компьютера перед ним.

При этом игра действительно в стиле Ктулху, но реализация была гораздо менее качественной по сравнению с крупными играми прошлого. Не говоря уже о том, что даже стилистика кровавой и чрезмерной мясистости, характерной для Ктулху, была выполнена неубедительно, и она не вызывала никакого ощущения ужаса или страха.

По мнению Кэ Су, в этой игре не было ничего, что могло бы напугать. Ему даже стало интересно, как кто-то мог попасть в психиатрическую больницу из-за этой игры.

Он долго размышлял и пришел к выводу, что, возможно, те, кто были напуганы игрой, напугались только из-за уникального божественного сюжета.

В конце концов, в этом технологически развитом мире вообще не существует сеттинга мифологии Ктулху, и эта загадочная мифологическая система действительно несовместима с величественным и честным религиозным стилем этого мира будущего.

Фактически, с момента своего перехода в этот мир год назад Кэ Су обнаружил, что он сильно отличается от его родного.

Не только исчезла яркая история культуры его прошлой жизни, но также сменилось название планеты. Распределение континентальных плит тоже отличается от земного. Весь мир был разделен на Федерацию и Империю, которые продолжали вести войну. Разрушение окружающей среды от бесконечных войн оставило человечество жить только в защищенных районах.

Когда Кэ Су впервые увидел карту этого мира, он осознал, что оказался в совершенно незнакомом месте. Он стал пришельцем, навсегда оставив свою родную Землю, свой родной Китай.

Дзинь...

Компьютер издал пронзительный сигнал предупреждения.

Игра перешла в финальную главу.

Кэ Су, зевая, нажал на геймпаде кнопку подтверждения, думая, что эта игра могла быть работой человека, который тоже переместился во времени.

Хотя это маловероятно — ведь детальные настройки этой игры всё же сильно отличаются от предыдущей жизни.

Но даже если это действительно работа путешественника во времени, Кэ Су даже не хочет узнавать его поближе, ведь он привык к своей одинокой жизни и даже наслаждается ею.

В любом случае, он никак не сможет вернуться, так какая разница, если мы найдем друг друга? На более поздней стадии своего развития в обществе он больше всего ненавидел общение с другими.

Через некоторое время, которое Кэ Су провел за игрой, он почти начал засыпать из-за скуки.

Вместе с фоновой мрачной музыкой изображение в игре начало искажаться, и на жидкокристаллическом экране появились бросающиеся в глаза кровавые искаженные буквы.

【Уважаемые игроки, вы уверены, что хотите войти в Р'лье, место, где спят боги? 】

Это был финальный этап сюжета.

Пройдя через все виды невзгод, неигровые персонажи, которых игрок привел в подводный дворец, стояли на таинственном алтаре глубоко под водой.

Дверь, опутанная бесчисленными искривленными и бледными человеческими конечностями, должна была скоро открыться. Действия персонажей игры остановились за секунду до появления кровавых букв, и их ужасные выражения застыли на их лицах, словно фальшивые маски на 3D-модели - жесткие и мрачные.

Кэ Су посмотрел на игру перед собой, которая вот-вот должна была завершиться и нажал на кнопку подтверждения на геймпаде.

Скрежет...

Страница игры вспыхнула, кровавые слова исчезли, и сюжет продолжился. NPC в ужасе наблюдали, как дверь перед ними медленно открылась, и на звездном небе мерцало бесчисленное количество звезд. Некоторые из них были особенно яркими.

Это был свет далеких небесных тел, находящихся глубоко во Вселенной.

【Звезды прибыли в нужное время! 】

【Слава великому древнему богу за его воскрешение! 】

Кровавый текст появился снова, а затем постепенно исчез. Отчаявшиеся NPC растаяли, словно шарики картофельного пюре под светом звезд, и экран погрузился во тьму.

Через мгновение гигантские глаза, неизвестно откуда пришедшие, последовательно открылись, и черные вертикальные зрачки начали заполнять весь экран. Каждая пара глаз, как живые, колебались, словно наблюдали за миром за экраном.

Любой обычный человек, увидевший такие явно не человеческие глаза и столкнувшись с безумием и хаосом, заключенными в них, погрузился бы в бесконечный ужас и шок.

И все же Кэ Су ничего не замечал, он смотрел на эти глаза и на мгновение застыл. Его собственные черные глаза мгновенно перелились теми же темными глубокими оттенками, и его выражение стало каким-то отдаленным, словно что-то начало пробуждаться. Даже глубокая ночь за окном немного исказилась от этого.

В одно мгновение безымянный туман, пришедший из ниоткуда, медленно окутал двухэтажное здание, где располагался Кэ Су, а затем постепенно исчез или возможно, люди просто не могли его воспринимать.

Сидя в своей комнате на втором этаже, Кэ Су не знал ничего о том, что происходило за его окнами. Он только почувствовал, что что-то отпустило его, и затем экран компьютера снова стал черным.

В следующую секунду компьютер снова засветился, и все на экране вернулось в нормальное состояние.

Кэ Су нахмурился и подумал, что этот старый компьютер стоит сдать в утиль. Он тщательно проверил его, но не нашел проблему, поэтому ему пришлось сдаться.

Позже, когда накоплю достаточно денег, куплю последнюю модель, а пока обойдусь этой.

Когда он включил компьютер снова, то заметил, что игра перешла на новую страницу.

【Уважаемый древний бог, мы приветствуем вас и предлагаем вам поклонение от ваших верующих! 】

【Система обнаружила, что вы проснулись. Хотели бы вы начать принимать жертвоприношения от ваших последователей? 】

【Примечание: Принятие жертвоприношений может повысить уровень вашего пробуждения.】

Текст на игровой странице приятно смягчился, цвета уже не были такими резкими, а благоговейная аура почти переполняла экран.

Конечно же, Кэ Су, имея стандартное мужское чувство вкуса, не мог заметить разницу между алым и пурпурным цветами, и даже не мог уловить в компьютерном тексте никаких лестных эмоций.

Он просто смотрел на страницу игры и моргал в легком недоумении, потому что она была не совсем такой, как та, которую он посчитал пройденной.

Жертвоприношения?

Это был финальный этап игры?

Кэ Су сделал паузу, не ожидая, что в этой игре будет такой процесс, и с любопытством нажал на кнопку подтверждения.

Игровой экран превратился в интерфейс, похожий на игры с развитием, с несколькими блоками, на которых написано "Мир верующих", расположенными в центре игры.

Это действительно была игра, содержащая элементы развития.

После некоторого изучения он обнаружил, что интерфейс этой игры очень прост: кроме самого заметного индикатора прогресса пробуждения, висевшего в верхней части страницы, здесь было всего несколько кнопок для входа, выхода, принятия жертв, наблюдения за верующими и открытия новых миров, даже без описания, совсем как в тех мусорных играх, которые в его прошлой жизни обманывали людей на деньги.

Кэ Су поперхнулся.

Ладно, мне все равно скучно, так что давайте просто продолжим играть.

Переместив мышь, Кэ Су решил зайти в первый мир верующих.

http://tl.rulate.ru/book/81569/3318554