Готовый перевод Альт / Почему моя жизнь в альтернативном мире сразу же не задалась: 1 - 5

Глава 5.

Пока Агата показывала Рене таверну и рассказывала разные необычные истории, что когда-либо здесь приключились, девочки не заметили, наступление вечера. Ренита решила расспросить маму Агаты о своих родителях.

— Неподалёку действительно есть небольшая деревушка в горах, подходящая под описание. Утром я могу отправить тебя туда вместе с местными купцами, тебе повезло, они редко туда заходят.

Ренита была очень рада и благодарна этим двоим. Они сильно помогли ей, когда нужна была помощь. Она никогда не забудет этого и обязательно вернёт долг.

Рена вместе с Агатой сходила помыться в баню. Вообще-то должна была сходить только Ренита, чтобы смыть всю грязь, которую она накопила за эти дни, но Агата увязалась вместе с ней. Рене выдали новый комплект одежды, потому что её старая была почти вся изорвана. Места на втором этаже пустовали, так что Рене разрешили занять одну из комнат. Она была по-простому обставлена: небольшой деревянный столик и кровать, но девочка не привыкла жаловаться. Это в разы лучше, чем ночевать на улице.

В таверне стояла тишина. Лишь изредка где-то капала вода, на улице мягко шумели ветви вековых деревьев. Иногда в комнату прилетал небольшой порыв ветра из-за слегка приоткрытоых ставней. Рена лежала на кровати и вспоминала о доме. Вдруг, дверь в комнату со скрипом приоткрылась и к ней зашла Агата. На ней была одна ночнушка, волосы аккуратно причёсаны. (от автора: сразу предупреждаю, к сожалению никаких 18+ глав с их участием не будет.) Агата подошла и присела к ней на кровать. На небе разошлись облака, лунный свет упал на её маленькую фигуру. Серые глаза приятно переливались на свету, ветерок слегка трепал её волнистые волосы.

— Знаешь, мама просила передать, что завтра мы поедем с тобой. Таверна пустует, можно её закрыть, мы ничего не потеряем от этого. Мало ли какие опасности будут поджидать тебя в пути. Маленький девочкам лучшем не путешествовать одним.

Агата улыбнулась, легонько встала с кровати и хотела уйти к себе. Рена в порыве чувств догнала её и обняла со спины.

— Спасибо вам за всё. Спасибо...

Слёзы текли по её лицу, капая на одежду. Приятное тёплое чувство зародилось в груди. Она была бесконечно признательна этим людям.

— Знаешь, ведь у меня никогда не было подруги. Откуда ей тут взяться? Теперь же я с уверенностью могу сказать, что ты моя лучшая подруга. Навсегда. И ничто этого не изменит , - Агата развернулась и обняла Рену в ответ, - Приятных снов.

Девочки ещё немного поболтали и разошлись. Рена легла спать со счастливой улыбкой на лице и с осознанием того, что у неё есть друг, на которого она может положиться. Приятно чувство. Как и у самой Агаты, у неё тоже никогда не было друзей. Нет, она иногда общалась с детьми, что жили в деревне, но мало кто из них был её возраста. Вот так, за раздумьями, она уснула, сама того не замечая. 

Ей снился тот же самый сон. Она стоит на крыше огромного здания. Но было и нечто иное. Солнце уже зашло, а на небе появились первые звёзды. Если в прошлый раз она ничего не чувствовала, то в этот раз она ощущала некую тяжесть. Неприятные чувства. Печаль или скука. Кажется, начинался дождь.

//////////////////////////////////////

Пару слов от автора:

Как я уже упоминал, я новичок и мне сложно писать объёмные главы. Я не понимаю как некоторые заливают по 4 главы в 1,5к слов каждый день. Может, это придёт с опытом

http://tl.rulate.ru/book/8156/156978