Готовый перевод Альт / Почему моя жизнь в альтернативном мире сразу же не задалась: 1 - 2

Глава 2

Так прошло несколько лет, наступило лето. Маленькая девочка сидела на краю дороги и наблюдала, как её отец был занят вспашкой поля, вместе с другими мужчинами из деревни. У них работал принцип, похожий на коммунизм, только работающий. Все трудятся, а результат делится поровну между всеми. Этой девочке нравилось наблюдать, как они работают, потому что ей самой было сложно просто ходить, не то, что бегать. Если бы не одни пилюли, она не могла бы и этого. В деревне почти не было детей её возраста и ей приходилось играть одной.

   Она встала и пошла в сторону своего дома. Проходя мимо жителей деревни, девочка замечала, что её провожали странными взглядами, и не могла понять, почему все на неё так смотрят. До дома было далеко и, хотя ей было трудно ходить,  она не сдавалась и специально старалась как можно чаще находиться в движение, чтобы её тело окрепло. 

   Дорога шла через небольшой лес. Ветки деревьев шумели на ветру и закрывали путь от палящего солнца. В лесу царила приятная прохлада и тишина. Где-то вдалеке журчал небольшой ручеёк. Находится в лесу, после нескольких часов на солнце было приятно и Рена, так звали девочку, решила немного передохнуть. На самом деле её звали Ренита, но все привыкли к Рене.

   В лесу было приятно находится, ветер мягко трепал её чёрные волосы. Она сама не заметила, как уснула. Её снился сон. Огромные каменные постройки, что, казалось, упирались в облака, толпы людей, что постоянно спешили непонятно куда. И она, что стояла на одном из таких зданий. Ветер так же трепал её волосы по ветру. Тихо наступал вечер, солнце медленно заходило за горизонт.

***********

Ренита проснулась на холодном каменном полу в сыром помещении. В дальнем углу что-то подозрительно пищало и шелестело маленькими лапками по серой кладке. С потолка монотонно капала вода, а на окне, почти не пропускающем солнечный свет были прочные решётки, которые всем своим видом не давали и малейшего шанса на побег.

Девочка ещё не до конца пришла в себя, думая, что попала в дурной сон, как дверь в камеру открылась. Она быстро притворилась спящей и попыталась успокоиться. Её сердце настолько быстро и громко билось, что казалось, будто оно сейчас выскочит из груди.

Судя по шагам, людей было двое и они что-то говорили

­— Аккуратнее с ней, она ценный товар. Испортишь и тебе голову свернут

— Да знаю, не дурак. Может всё-таки связать её, как думаешь. Вдруг убежит?

­— На ней использовали заклинание усыпление. Даже такой здоровяк как ты будет отсыпаться ещё пару дней. Тем более как она вообще сможет сбежать из такого места, как это?

Рена почувствовала, как её взяли, закинули на плечо и куда-то долго несли. Она боялась даже лишний раз вздохнуть, чтобы её не раскрыли. Несли её довольно долго, по длинным коридорам, пока вновь не открылась дверь и её не положили на кровать. Двое мужчин ушли, смеясь и обсуждая, как потратить заработанные деньги. В помещении царила тишина, лишь равномерный звук пишущей ручки разрушал её. Ренита аккуратно приоткрыла глаза и постаралась оглядеться. Небольшая, обычная, с виду комната. Кирпичные стенки из камня, небольшое окно, на это раз без решёток, а рядом с окном сидел, за столом, сидел молодой мужчина, в руках у которого находилось странное устройство, похожее на подкову. Он вертел его в руках, попутно записывая что-то в небольшой листочек.  Знаки на этом устройстве иногда переливались приятным лазурным цветом.

— Рабский ошейник почти готов, осталось замерять уровень её магической силы. На вид она довольно слабая, так что, думаю не больше десяти.

Мужчина обсуждал что-то сам собой, потом подошёл к ней и приложил чёрный камушек на грудную клетку. Рина чувствовала, как камень высасывало из неё какую-то энергию. Щекотно. Мужчина сел за стол и снова начал что-то записывать. Вдруг, камень перестал высасывать энергию и начал испускать сильное синее свечение. В тоже время мужчина обернулся и с удивлением сказал:

— Офигеть

//////

Немного от автора:

Чем больше вы оставляете своих оценок и комментариев, тем сильнее моё желание писать и тем больше размер новых глав.

http://tl.rulate.ru/book/8156/155317