Готовый перевод Surviving Zombies One Day At Time / Пережить зомби один день за раз: Глава 51

День не был днем, так как все время горел свет. Пыльное облако, поднявшееся над ее щитом, затрудняло и спутниковую связь.

Но все же они урывками пробивались сквозь песок и пыль и увидели, что половина планеты находится под огромным пылевым облаком. Похоже, по всей планете было нанесено несколько ударов, поэтому поднявшиеся облака скрыли видимость происходящего внизу.

Майк потер свои красные глаза и посмотрел на Мину, которая вошла с ворчливым выражением лица. Дженни уедет через два часа. Если она увидит тебя таким, будет ли она чувствовать себя спокойно? Возьми глазные капли и пойдем. Заработался до смерти...

На самом деле он был в порядке, просто у него были сухие глаза, и он немного потер их перед ее приходом. Джек стоял в стороне, просматривал компьютерные данные и вздохнул. ''Используй глазные капли. Она права, ты выглядишь так, будто вот-вот упадешь в обморок.

''На самом деле я чувствую себя хорошо.''

''Все равно используйте капли.''

''Я знаю.''

Взяв капли, которые она только что купила, он пошел в ванную и медленно добавил капли в глаза, а затем посмотрел на свое небритое лицо и понял, почему все думали, что он выглядит усталым.

Когда он вышел, Джек ярко улыбнулся. Полагаю, нашей королеве придется почаще приходить и ворчать на тебя. Теперь ты выглядишь свежим, как весенний цветок".

Майк просто посмотрел на него и указал на своих людей. ''Уже четверо. Хватит. Идите все домой, или вы хотите, чтобы я снова вернулся в офис и остался с вами? Если я увижу хоть одного человека в офисе после четырех тридцати, я не буду спать всю ночь". Это не угроза, это факт".

На самом деле, щит не был похож на стекло, он был воздухопроницаемым. Даже то немногое количество кислорода в воздухе фильтровалось и поступало внутрь, так что им было вполне комфортно. Просто облако было таким плотным, что они не знали, день сейчас или ночь.

К счастью, часы работали, поэтому у них были новые правила, пока пыль не опустится.

Работать до четырех пополудни. Свет выключают в десять вечера и включают в четыре утра.

Личный свет дома может гореть столько, сколько захочет, но только один свет в одно время.

Интересно, что водопровод по-прежнему работал без проблем, значит, с этой стороны проблем не будет, по крайней мере, пока. Дженни в это время сконцентрировалась и поставила вокруг всего этого защиту. Теперь она может защитить вещи, даже если ее нет поблизости, но только если она знает точное место назначения. Но не дальше, чем за пятьдесят миль.

Медленно они подкатили машину к одной из стен и увидели Дженни, разговаривающую с Дарьей и Селией. Джек не собирался прощаться, так как не принадлежал к числу суетливых людей, но у девушек на глазах были слезы.

''Разве ты не можешь взять нас с собой? Ты даже Джейкоба берешь с собой". Селия привыкла к тому, что он всегда рядом с ней.

Дженни помолчала, а затем достала из кармана небольшой сверток и помахала рукой. Если ты сможешь дотронуться до этой штуки, тогда ты можешь пойти со мной. Но если ты снова упадешь в обморок, то не сможешь. Я боюсь, что снаружи радиация придет за черными кристаллами, и только я и Джейкоб сможем с ней справиться. Пока.

Майк и Мина были уже далеко, но даже они вдруг почувствовали головокружение, когда она открыла маленькую коробочку. Крошечный кусочек черного кристалла размером с рис стоял там и жутко сиял. Обе девушки шагнули вперед и внезапно упали в обморок.

Дженни быстро закрыла коробку, положила ее в карман и бросилась к девочкам. Она указала на машину. ''Джейкоб, принеси мне бутылку с водой. Быстро.

Когда Селия открыла глаза, она увидела обеспокоенное выражение на лицах всех. ''Такой сильный. Это как будто в десять тысяч раз больше энергии простых камней силы, и это всего лишь крошечное количество. Ты говоришь, что сейчас снаружи их больше?

Дженни кивнула. Похоже, есть люди, такие как я и Джейкоб, которые могут использовать его в качестве источника энергии. Несмотря ни на что, я пойду и соберу энергию, чтобы она не была использована против нас. Город достаточно большой. Пока что не позволяйте никому выходить. Позже, если люди решат выйти сами, позвольте им. Мы не няньки.

Если они хотят умереть - это их выбор".

Майк кивнул и крепко обнял ее. Ты слишком много беспокоишься. Я бы хотел остановить тебя, но, думаю, это твоя судьба. Так же, как и моя судьба встретить тебя. Дженни, это твой дом, навсегда. Никогда не забывай об этом".

Она обняла его, затем обняла Мину, которая уже начала плакать рекой слез.

"Я буду скучать по тебе".

Я тоже буду скучать по тебе. Мы вернемся, не волнуйся".

Мина подошла к Джейкобу и обняла его.

Присматривай за своей глупой мамой, пусть она правильно питается и часто отдыхает. Она в основном слишком много думает".

''Я сделаю это. Спасибо.

Мина потрепала его по щекам и подмигнула ему. "Зови меня тетей".

Он улыбнулся ей и самодовольно подмигнул в ответ. ''Ты слишком молода, чтобы быть моей тетей. Может, старшая сестра?

Ты маленькая сладкоежка. Я старше Дженни, но спасибо. С тетей все будет хорошо. Будьте осторожны и безопасны, хорошо?

В то же время Дженни пыталась успокоить двух женщин, которые крепко держали ее. "Нам будет скучно, когда тебя не будет...

Дженни хихикнула и ущипнула каждую из них за щеки. "Скучно? Тогда позвольте мне назначить вас двоих личными телохранителями наших короля и королевы. Вы думаете, что вам будет скучно, когда увидите, насколько неразумны эти двое. Они говорят, что я слишком много работаю, что вы должны выгонять короля из офиса в четыре часа пополудни каждый день, а в воскресенье никакой работы. Мир внутри - это реальный мир, то, что снаружи, он все равно не может изменить, так зачем беспокоиться?

Майк посмотрел на двух девушек, которые с блестящими глазами смотрели на него, и понял, что у него будут проблемы, если он действительно останется после четырех в офисе. ''Эй, я ваш король, а как же мои приказы?''

''Мы принимаем приказы только от нее. Ты под нашей защитой, даже от самого себя, если понадобится. Дарья улыбнулась ему, подмигнув Мине, которая широко улыбнулась.

Дженни похлопала его по руке. ''Нет абсолютно ничего, что могло бы заставить тебя остаться после четырех. Восемь часов работы, не больше! Я постараюсь присылать тебе сообщения или даже короткие рассказы о своих путешествиях.

И я постараюсь прислать вам фотографии разрушений снаружи. Вы должны показать их всем. Если после этого они все равно решат выйти на улицу... это не твоя проблема... хорошо?

Майк кивнул и увидел, как она забирается в свою машину, которую купила раньше. Немногие люди изменили ее двигатель и сделали его таким, который мог использовать как электрическую энергию, так и обычное топливо.

Он не знал, что она взяла с собой достаточно топлива, которое хранила до этого, и планирует использовать его до тех пор, пока не найдет другого места, куда его можно пристроить. Если ничего другого не останется, они пойдут пешком.

Она села в машину и уже собиралась пройти сквозь стену, когда услышала звонок. Женщина с дочерьми мчалась с машиной навстречу ей. Как только она остановилась возле машины, они выскочили и бросились к ним. "Подождите, секундочку".

Девочка держала в руках маленькую коробочку и жестом попросила мать отойти, передавая ей коробочку. ''Я нашла черный кристалл, и только я могу подойти к нему. Я почувствовала, что от вас двоих исходит одинаковая энергия. Отдавать его тебе имеет больше смысла".

Дженни и Джейкоб посмотрели друг на друга, а затем на маленькую девочку. Подожди, с тобой ничего не происходит, когда ты прикасаешься к черному кристаллу?

Джейкоб вышел и открыл коробку, которую Дженни подарила Дарье и Селии, а девочка просто стояла и трогала ее. ''Он маленький''.

С большими глазами, женщина посмотрела на Дженни и вздохнула. "Ее энергия... такая же".

Дженни кивнула, а затем указала на маленькую девочку. Если я скажу тебе, что ты должна пойти с нами, так как ты можешь быть опасна для своей матери, ты сделаешь это? Или ты останешься с ней?

''Моя энергия подобна черному кристаллу? Заставляет их терять сознание? Ее ясные глаза были полны вопросов.

Джейкоб вздохнул и погладил ее по голове. ''Похожа. Пока что твоя энергия неплоха, но если ты не научишься развивать ее и контролировать, она может попытаться найти внешние источники для отбора. Через некоторое время ты можешь лишить их сил или даже жизни".

Дженни улыбнулась женщине.

''Уже тогда я знал, что у этого ребенка есть такие способности, но я надеялся, что ты сделаешь правильный выбор. Хорошо, что вы пришли после того, как я послал вам сообщение. На самом деле, она не сможет причинить вам вреда... она распадется и станет просто кучкой пыли.

Женщина содрогнулась, услышав ее слова. ''Но...''

Дженни вздохнула. "Мир в руках детей, разве вы не знаете эту фразу?

''В будущем они помогут мне помочь миру. Если она пойдет со мной, она будет в безопасности. Я даю вам слово". Дженни подошла ближе к женщине и похлопала ее по плечу. Пожалуйста, доверьтесь мне. Мы будем возвращаться время от времени. И когда я подумаю, что ее энергетическая база стабильна, я оставлю ее здесь, с вами. Но сейчас она как ребенок, у которого болезнь, и только черный кристалл может стабилизировать ее. И нет, я не могу принести такой большой кристалл в город, ты хочешь, чтобы все умерли?

Она ясно видела, как та пытается сказать это.

Маленькая девочка обняла свою мать и ярко улыбнулась. Когда я вернусь, у меня будет еще больше силы, чтобы защитить всех. Мама, я доверяю ей. У старшей сестры есть сила восприятия, а у меня - сила электричества. Может быть, позже моей силы будет достаточно, чтобы осветить день, хахахахаха".

Ее мать ткнула головой. "Так вот почему ты заставила меня упаковать несколько твоих вещей. Подожди, это поэтому ты заставила меня купить те же вещи, что и мальчик?

Джейкоб несколько раз моргнул и посмотрел на нее. ''Ты купила те же вещи?''

Я знала, что вы двое уедете, так как слышала ваш разговор в тот раз. В тот момент, когда ты отправила маме сообщение, я знала, что ты уже планируешь взять меня с собой, но я не была полностью уверена. В любом случае, теперь я одна из вашей команды".

Дженни вздохнула, глядя на девочку, которой не было и восьми лет. ''Экипаж... Ты должна слушать Джейкоба и следовать его указаниям. Он умнее большинства мальчиков его возраста. Пойдемте. Я планирую проверить водяную станцию".

Она спокойно усадила ее в детское кресло, которое уже приготовила в надежде, что она придет, а Джейкоб быстро взял рюкзак и положил его в машину.

''Пойдем. Или тетя Мина утопит нас своими слезами.

Девочка еще раз помахала рукой своей все еще ошеломленной матери и старшей сестре, которые только кивнули ей, а затем подтолкнули мать к стоящей рядом машине, в то время как Дженни просто закрыла окна и медленно погрузилась... в темноту.

http://tl.rulate.ru/book/81551/2526065