Готовый перевод Surviving Zombies One Day At Time / Пережить зомби один день за раз: Глава 48

Когда они свернули на следующую улицу, на части переднего окна появилась сквозная карта. Мальчик посмотрел на нее, но замолчал, увидев на карте светящуюся точку, к которой они приближались.

Как тебя зовут? Я не могу называть тебя ребенком". Дженни сосредоточилась, чтобы не попасть в переделку на улице, а затем припарковала машину возле одного близлежащего магазина.

Он последовал за ней и вздохнул. ''Джейкоб Чатман. Я слышал, как Майк называл тебя Дженни". Он последовал за ней в темный коридор и вдруг остановился. ''Странно, я чувствую что-то...''

С беспокойством она перевела взгляд на него и увидела, что он выглядит нормально. Две женщины уже вышли, когда они подошли так близко. ''Что ты чувствуешь?''

Джейкоб закрыл глаза и покачал головой. ''Я чувствую... влечение к ней. Что это?

На ее лице появилась внезапная улыбка. "Теперь я могу сказать тебе. Похоже, у нас с тобой одинаковые энергии в теле. К сожалению, у двух девушек силы совершенно разные. Пойдем, я думаю, что ты можешь получить такой же подарок, как и я. Если да, то я возьму тебя с собой".

Он радостно взял ее за руку и кивнул. "О, это было бы здорово". Он действительно чувствовал страх остаться одному. Все они ушли, осталась только она.

Когда они спускались по лестнице, Джейкоб не испытывал абсолютно никакого страха. У него была своя сила иллюзии, и он чувствовал, что ее силы не так просты, как кажутся. Вскоре в подвале показалась большая куча черных кристаллов, или это был всего один кристалл?

Она взяла его за руку и подошла к кристаллам. ''Прикоснись к нему. Давай посмотрим, что может произойти.

В тот момент, когда его рука коснулась кучи, кристаллы изменились, и внезапно на его теле появился цельный костюм. С улыбкой на лице он повернул голову в ее сторону и увидел, что она стоит в таком же костюме рядом с ним. Он играл в игры до апокалипсиса, поэтому разобрался в снаряжении быстрее, чем она, так как перепробовал много вещей одновременно.

''Полный доспех. Следопыт. Щит. Защита от всех видов агентов. Затем он улыбнулся и подмигнул ей.

''Оружие...''

Внезапно перед ними появилось множество вариантов известного оружия и даже неизвестного, но под оружием были написаны странные цифры. ''Э-э, перевод?''

Но ничего не произошло, поэтому он просто пожал плечами. ''Это может быть количество убитых зомби или что-то еще...''

Дженни вдруг пришла в голову идея. ''У зомби есть энергетические кристаллы. Но я боюсь, что они есть не только у зомби. У животных, насекомых, птиц, рыб и людей тоже. Покажи мне мою статистику". Она поняла, что его идея может быть не совсем неправильной, и она была права. Он вызвал свою статистику, и они увидели, что у нее 2 силы 3 уровня и целая куча опыта перед ней, в то время как его статистика была 1 уровня, одна сила и близко ко второму уровню.

Но он вдруг вскрикнул, указывая на ее статистику. ''Хранилище!!! Мама, у тебя есть хранилище!!!

Она подняла брови, так как не знала, для чего это нужно. ''Хранилище?''

''Во многих играх есть портативное хранилище, которое можно расширить со временем. Думаю, если мы найдем другие темные кристаллы, то сможем сделать наши костюмы и способности сильнее. И ты сможешь получить больше вещей. У него уже было так много планов. "Мы могли бы купить космический корабль и путешествовать по вселенной...

Он услышал ее хихиканье, когда почувствовал легкий тычок по голове. ''Хватит мечтать. Ты знаешь, насколько они редки? И некоторые зомби едят их. Потом они вспоминают о своей человечности и решают сражаться. Боюсь, найти черные кристаллы будет не так-то просто. Давайте начнем с самого начала. Сначала объясните мне функции хранилища".

Внезапно перед ней появилась карта. Множество этапов хранения, и она была поражена. ''Какого черта...''

Джейкоб проверил параметры и увидел, что он уже собрал несколько камней, сам того не зная. ''Мама, у тебя на счету уже сотни камней. Есть два варианта. Два маленьких хранилища или одно большое.''

Дженни покачала головой и указала на него. ''Разве у тебя нет такого варианта?''

Он проверил свою статистику и покачал головой.

''Кажется, он открывается после третьего уровня. У меня нет даже полного первого уровня. Давайте сделаем два хранилища. В одном можно хранить еду, другое оружие и вещи, которые могут понадобиться нам в путешествии.

Дженни подперла голову рукой. ''Я совсем забыла об этом. Я открою обе комнаты, но наполню их едой, пока у меня не будет достаточно камней, чтобы сделать их больше, так что я просто сохраню их на потом. Мы можем просто использовать мою и твою силу, чтобы путешествовать".

Джейкоб улыбнулся и, увидев, что ее костюм снова превращается в нормальную одежду, с любопытством спросил. ''Как?''

На этот раз Дженни ярко улыбнулась. ''Думаю, костюм-невидимка, чтобы люди не заметили''.

На его теле внезапно появилась нормальная одежда, и он ярко улыбнулся. ''Это удобно.''

Когда они вышли на улицу, они увидели двух людей, которые бежали в их сторону и махали руками. ''Вы слышали, что кто-то пришел за выжившими. Вы едете в ту сторону?

Дженни показала на свою машину. "Садитесь. Мы тоже к ним присоединимся".

Два молодых человека быстро сели, увидев мальчика, сидящего на переднем сиденье, и прижали свои сумки. Дженни захихикала, увидев их действия. ''Не волнуйтесь и расслабьтесь. Город Спаси Небо в настоящее время самый безопасный город, как мы знаем. Даже столичные жители хотят приехать сюда. Вот насколько он безопасен.

''Воу. Крутой чувак. Двое молодых людей действительно устали, но удобно расположились в почти новой машине.

Джейкоб только взглянул на Дженни, которая сосредоточенно смотрела на завалы на дорогах и быстрыми движениями обходила все препятствия, заставляя двух молодых людей хлопать в знак благодарности.

Когда она подошла ближе, то увидела множество готовящихся грузовиков и Майка, радостно машущего ей рукой. Он увидел еще двух человек позади нее и указал на автобус. "Вы двое идите с остальными в автобус. Скоро мы перевезем несколько вещей с соседней фабрики и совершим набег на несколько магазинов, прежде чем отправиться домой. Вы не против?

Молодые люди кивнули. Мы поможем. Спасибо, мама". Они поспешили к автобусу и увидели, что он не переполнен.

Они даже узнали несколько лиц и радостно приветствовали их.

Дженни улыбнулась, увидев их счастливые лица, и кивнула. "Всегда приятно встретить знакомых людей".

Майк кивнул. ''Есть еще выжившие?''

Дженни открыла карту на боковом окне и увидела несколько точек, движущихся в разных направлениях. Этих двоих мы можем подобрать по пути, но этих нескольких нужно спасти. Где Теренс? Я вижу женщину, бегущую в ту сторону. Думаю, он может забрать ее на мотоцикле. А Карло может забрать остальных троих на машине на этом перекрестке. На этом в городе все".

Майк вздохнул. ''Всего несколько тысяч человек выжили из миллионов, живущих здесь. Темные дни для человечества". Он отдал быстрые приказы по радио и указал на Джейкоба. "Почему у меня странное чувство, что вы стали еще ближе?

Дженни кивнула и прошептала. У него такая же внутренняя сила, как и у меня. Черные кристаллы не причиняют ему вреда, и он получил снаряжение, как и я. Мы покинем город через два дня. Нам нужны черные кристаллы для выживания, а вашим силам нужны простые зомби-кристаллы. Я буду поддерживать с вами связь. Я думаю, вы всегда можете использовать обычный городской телефон для связи. А я возьму с собой свой спутниковый телефон".

Майк долго смотрел на мальчика и улыбнулся. ''Все - судьба. Этого мальчика зовут Джейкоб, верно?

Впервые за долгое время Дженни была совершенно ошеломлена. ''Ты знаешь его?''

Я не была уверена, но потом подумала и поняла, что была права. Джейкоб жил со своим дедушкой, у которого были проблемы с сердцем. Его дедушка умер за пару дней до апокалипсиса. Как только социальная служба пришла за ним, он исчез и только сейчас появился снова. Похоже, он сбежал и хорошо держится в городских джунглях".

Джейкоб был недалеко и усмехался. Я пережил своих родителей, смерть деда и даже зомби. Наверное, небеса послали мне того, кому я могу наконец доверять.

'' Майк увидел, как он обнимает отходы Дженни и закрывает глаза, когда она нежно гладит его по голове. Воистину, у них обоих была тяжелая жизнь, и они нашли друг друга.

Судьба - это действительно нечто иное...

http://tl.rulate.ru/book/81551/2525884