Готовый перевод The Gamer: Naruto World / Геймер: Мир Наруто: Глава 73

Глава 73 - Миссия ранга ВВ

"Успокойся... глубокий вдох и выдох". Райто закрыл глаза и сделал простое дыхательное упражнение. Через некоторое время Райто обнаружил, что расслабился и находится на пике концентрации. Выпустив большой вдох, Райто щелкнул пальцем, выпуская нить чакры, которая соединилась с печатью, а затем активировала механизм.

Пятый уровень не был похож на предыдущие четыре уровня. Этот уровень привнес изменения в деревянные стрелы.

Хотя скорость стрел увеличилась на много, это не было большой проблемой для Райто, которому просто нужно было потерпеть определенное время, чтобы догнать стрелу.

Главная проблема заключалась в "видимости" стрел. Теперь они были невидимы для глаз Райто, в прямом смысле этого слова. Деревянные стрелы были на месте, но он просто не мог увидеть их своими н.а.к.э.д. глазами. '[Chakra Sense]' и усиление его глаз чакрой работали очень хорошо, позволяя ему видеть стрелы, как и раньше, но, не используя чакру, он был просто слеп к этим стрелам.

"Ты хочешь, чтобы я угадал, Мари-ни?" Райто издал разочарованный вой, за которым последовал жалобный вой.

"Ай, ай, ай... больно". Приседая и защищая свои жизненно важные части тела, Райто перекатился и поспешно пересек линию, деактивируя механизм.

"Проклятье!" Райто выругался от злости и боли. По бокам его штанов было множество порезов, из которых виднелась кожа. На слегка загорелой коже виднелись красные следы от стрел, которые были отравлены и причиняли сильную боль.

После того, как механизм перестал выпускать стрелы, Райто поспешно вытащил одну из деревянных стрел и использовал '[Наблюдение]'.

[Тупая деревянная стрела (Необычная)] (Специальная)

"Это обычная стрела". Выбросив стрелу, которая исчезла в облаке дыма, Райто встал и начал размышлять.

Кроме нескольких печатей на стреле, которые он так хотел заполучить, и какого-то яда в стреле, который вызывал болезненные ощущения при каждом попадании стрелы, больше ничего не было.

"Что еще я могу сделать?" Хмурое выражение лица Райто становилось все глубже, пока он размышлял о том, как справиться с ситуацией. Пятый уровень занял у него уже два дня, в течение которых не было особого прогресса. Хотя его показатель DEX вырос в разы, он все еще не мог увернуться от всех стрел, что было достижением, необходимым для разблокирования печати на двери.

"Боль - самый быстрый способ научиться, да? Тч." Райто вспомнил жестокий метод обучения Мари и едва не расстался с жизнью.

"Я должен уметь принимать удары и..."

Райто вздохнул и успокоил свое нестабильное сердце. Выпустив длинный вдох, он отпустил напряжение, готовясь к перестрелке.

"1... 2-"

Как раз когда печать хранения чакры должна была заполниться, Райто услышал небольшой звук "дзинь", нарушивший его концентрацию. Время было таким ужасным, что Райто захотелось выругаться.

[Перк "Усиленные базовые чувства" разблокирован].

[Перк "Усиленные основные чувства" состоит из "Усиленного зрения", "Усиленного слуха", "Усиленного вкуса", "Усиленного восприятия запахов" и "Усиленной проприоцепции"].

[Каждый из них может быть активирован с помощью одного очка стата].

[Всего очков стата - 164]

Деактивировав механизм, Райто поспешил в угол и посмотрел на новые вкладки, висящие перед ним.

На этот раз перк касался пяти основных чувств. Это означает, что он неосознанно выполнил некоторые критерии в отношении своих основных чувств.

"Пять очков... Я не хочу их использовать..." Райто было трудно использовать очки статов, которые он копил долгое время.

Как правило, перки не так уж полезны. Они скорее помогают, когда не хочется повышать уровень навыков или увеличивать статы. Если бы Райто уделял чуть больше времени взрывным печатям и метательным навыкам, ему не понадобились бы перки "Специалист по взрывам" и "Меткий стрелок".

Вспомнив о своих прошлых ошибках, Райто мгновенно погрузился в депрессию.

Посмотрев налево и направо своими косящими глазами, Райто сказал слегка громким голосом. "Я бы активировал их, если бы все пять... требовали только одно очко стата".

"Одна сторона хочет, чтобы я тратил очки стата на перки, а другая - чтобы я тратил очки на изучение техник из библиотеки. Какая тягомотина". Райто закрыл все вкладки и использовал нить чакры, чтобы соединиться с печатью и активировать механизм.

"И все они пассивные..." Райто тут же закрыл рот и открыл список своих навыков.

"Я так и знал", - глядя на вкладку навыков перед собой, Райто выпустил небольшую улыбку. "Значит, есть критерии, по которым эти пассивки должны работать".

Райто смущенно почесал переносицу, затем достал два деревянных меча, по одному в каждой руке, и улыбнулся еще шире, увидев, как загорелся ранее тусклый навык.

"Я люблю пассив". Выпустив большой смех, Райто быстро активировал механизм и начал.

В гостинице с горячим источником Шикаку и Шикамару сидели на сиденьях, а Баки и Темари - напротив. У Баки было нейтральное выражение лица, в то время как у Темари было недовольное выражение на лице. Возможно, ее злила мысль о совместной трапезе за одним столом.

Шикамару внутренне вздохнул, но внешне улыбнулся.

Шикаку делал то же самое, улыбаясь и разговаривая о разных вещах. Но Баки отвечал только кивками и ворчанием, как некий человек.

Прежде чем атмосфера стала еще более неловкой, красивая хозяйка слегка постучала в дверь и позвала.

"Еда здесь", - с некоторой неловкостью объявил Шикамару и позвал их внутрь.

На лице хозяйки появилась небольшая улыбка, когда она встретилась глазами со всеми присутствующими, затем она поклонилась, закрыв глаза. После этого она вошла вместе с несколькими мужчинами и поставила на стол разнообразные блюда, а затем быстро вышла из комнаты.

"

Баки-сан, до финала Чунина осталось около двух недель. Надеюсь, ваше пребывание здесь было приятным". Шикаку улыбнулся и сделал несколько жестов руками.

"Наше пребывание здесь было не менее чем роскошным", - ответил Баки тем же нейтральным тоном, беря палочки для еды.

Темари посмотрела на Шикамару, который выглядел так, словно в любой момент мог заснуть, и сказала: "Ты должен был подготовиться к финалу, верно?".

"А? Я?" Шикамару указал на себя и бросил на нее вопросительный взгляд. Затем, словно вспомнив что-то важное, он издал смешок и ответил: "Да, конечно, подготовился. В какой-то степени".

Темари почувствовала, как ее лицо дернулось, услышав ответ Шикамару. Злость нарастала в ней, и ей захотелось ударить Шикамару веером.

Подняв палочки, Темари сузила глаза и сказала: "Это битва между деревнями, и я собираюсь выложиться по полной, независимо от того, готов ты или нет".

Глядя на ее самодовольное лицо, Шикамару захотелось сто раз закатить глаза... "Ну и зануда".

Шикаку засмеялся, глядя на своего ребенка, затем повернулся к Баки: "Баки-сан, а где Гаара и Канкуро? Разве они не собираются присоединиться к нам?".

После того, как Шикаку задал этот вопрос, Баки сделал секундную паузу и продолжил накладывать еду в свою тарелку. "Канкуро со своими марионетками. Тот мальчик с зелеными глазами, Ёсидзава... очень плохо с ним поступил".

"Эти марионетки требуют много времени, не так ли?" Шикамару задал вопрос, заметив, что двое остановились.

Темари дернулась и сердито фыркнула: "Откуда вам знать? Даже спустя неделю он все еще делает..."

"Темари, - оборвал ее Баки, - у Канкуро проблемы с его марионетками, поэтому он ест в своей комнате".

После этого они спокойно поели. Баки не говорил о Гааре, а Шикаку не спрашивал о нем.

После небольшой трапезы Шикамару и Шикаку вышли. По дороге они ни разу не заговорили о шиноби Суны.

Когда они уже входили на территорию клана, Шикамару заговорил: "...

Почему мы там были, папа?"

"У тебя есть предположение?" с улыбкой спросил Шикаку. Подобные вопросы приносят пользу, только если задавать их правильно.

"Чтобы посмотреть, будут ли от них неприятности или нет", - ответил Шикамару, что уже было у него на уме.

"Но какого рода неприятности?" Ответив, Шикамару добавил вопрос для Шикаку.

Шикаку кивнул головой и снова спросил: "Ты помнишь об инциденте с Хъюгой?".

"Да, вроде того". Шикамару секунду смотрел на отца, прежде чем закрыть глаза. "Не думаю, что Сунагакуре пойдет на такое, не так ли?"

Шикаку вздохнул, погладив сына по голове: "Ты не представляешь, что бы сделали люди".

"Это работа Иноичи, но он немного занят, поэтому я здесь вместо него". Шикаку пожал плечами.

"..."

В башне Хокаге Хирузен нейтрализовал удар кулаком и прыгнул, чтобы нанести удар ногой по голове. Энма, его партнер по тренировкам и помощник, ухмыльнулся, блокируя удар плечом.

"Неплохо, Хирузен, но вот еще один..." Энма схватил ногу и послал прямой удар.

Энма и Хирузен толкнули друг друга и достали свои посохи. С ухмылкой на лицах, они снова начали очередной раунд битвы.

АНБУ в углу комнаты наблюдали за битвой двух сторон как зрители.

Хотя это было чистое тайдзюцу без каких-либо убийственных ударов, АНБУ, наблюдавшие за этим, чувствовали себя польщенными тем, что находятся в этой комнате и видят спарринг Хирузена. Не многие могут наблюдать за спаррингом ветерана войны, который также является лидером всей деревни.

Как раз в тот момент, когда обстановка накалилась до предела, в дверь постучали. После нескольких стуков Марико открыла дверь и сказала: "Хокаге-сама, оперативники ANBU в Суне здесь".

"Они вернулись?" Хирузен быстро использовал несколько дзюцу, чтобы освежиться, а затем вышел. "Давайте послушаем, что они скажут".

Офис был заполнен людьми в масках и униформе, короче говоря, АНБУ. Когда Хирузен вошел, АНБУ встали на колени и вместе сказали: "Хокаге-сама".

Хирузен поднял руку и сказал с небольшой улыбкой: "Хорошо, что вы вернулись".

Затем его лицо на секунду стало серьезным: "Что вы все получили?".

Оперативники ANBU быстро встали и сделали шаг назад, оставив одного в маске FOX стоять в стороне.

"Хокаге-сама, мы подтвердили, что Сунагакуре и Отогакуре готовятся к чему-то". FOX начал, затем достал пачку док.ументов из своей печати хранения.

"Это отчеты о повышении цен на продукты питания и металлические руды в Сунагакуре, Столице Ветра и двух шахтерских городах. То же самое произошло и в Стране Звука". Фокс передал Марико док.умент, в котором была указана разница в ценах на товары за год до этого и сейчас.

"Охрана стала более строгой как внутри, так и снаружи, и они также добавили систему комендантского часа для ночного времени".

"Посещая бары, рынки и центры, мы обнаружили, что шиноби Суны нанимают механиков. Но по какой причине, неизвестно".

Фокс указал на док.ументы и сказал. "Все новые правила и изменения, начиная с шестимесячной давности, собраны в этих документах".

Прочистив горло, Фокс продолжил: "На второй день была проведена проверка, и все лечебные мази, которые были доставлены по внутренним каналам, были конфискованы. Причина была в том, что на продажу целебных мазей был наложен запрет. Они обвинили торговцев и предпринимателей в незаконной практике продажи некачественной продукции и продажи, и сказали, что они омрачают имидж Сунагакуре."

Марико нахмурилась, быстро закончив читать отчет. Взяв другой отчет, Марико нашла что-то, и начала: "Конечно, неестественно, что цена была увеличена на такую величину. Согласно этому отчету, заводы-производители испытывают трудности с закупкой сырья для продукции. И с тех пор, как умер последний главный оператор, ситуация ухудшилась".

"

Но даже в этом случае... если бы поставщик сырья хотел перейти к другим компаниям, они должны были бы уже сделать это, и продукция должна была бы появиться на рынке..."

"За последние три месяца военные должны были напрямую захватить завод по производству". Марико подошла к столу Хокаге.

Хирузен нахмурился, увидев, как Марико выдвигает ящик стола, но как раз в тот момент, когда он собирался протянуть руку, она достала из верхнего ящика последний полугодовой отчет и начала переворачивать страницы.

Положив пальцы на фотографию старика и юноши, Марико показала ее Хирузену. "Он был предыдущим главным оператором, а это человек, который его заменил. Согласно отчетам, он покинул программу..."

"Это уже очень ясно, Марико". Хирузен остановил Марико и повернулся к двери.

'Это было близко'. Хирузен вздохнул с облегчением.

Тук! Тук!

Та самая женщина, которая в прошлый раз доставила важное сообщение, всунула голову и начала без колебаний: "Хокаге-сама, они сделали ставки на экзамены".

Хирузен слегка помассировал веки, глубоко вдохнул и выдохнул: "Похоже, теперь мы не можем отступить".

"Хокаге-сама", - Марико собрала док.ументы и закрыла отчеты.

"Входите", - Хирузен махнул рукой, вызывая женщину.

АНБУ посмотрели друг на друга и тихо отступили. Поскольку Даймё и другие люди проголосовали, экзамены чунинов больше не могли быть отменены.

Хирузен посмотрел на молодую женщину, затем повернул свое кресло к окну. Хирузен спросил, закрыв глаза: "Каковы их ставки? У кого самые высокие ставки?"

"Десять миллионов рё за первый раунд, двадцать миллионов рё за второй раунд и пятьдесят миллионов рё за последний матч. В общей сложности это сто миллионов Рё, и победитель получает три процента у.е. полезных ископаемых союзных стран."

Девушка не могла видеть хмурое лицо Хирузена, но она знала, что такие новости слишком неприятны, поэтому она решила быстро закончить свой доклад. "Самые высокие ставки были сделаны на Учиху Сасукэ и Гаару из Песка. Но Даймё Ветра проголосовал за Учиху Сасукэ, а не за Гаару".

На лице Хирузена появилась слабая усмешка: "Как и ожидалось, они все еще боятся клана Учиха".

В комнате воцарилась тишина, поскольку Хирузен погрузился в свои мысли. Девушка огляделась вокруг, и как раз когда она собиралась открыть рот, Хирузен неожиданно спросил. "А что насчет Огненного Даймё? На кого он поставил?"

Поскольку в комнате были только ANBU и Марико, шума было немного. Если бы Хирузен задал тот же вопрос в зале заседаний, то гражданский совет выкрикнул бы имя Сасукэ.

Та же самая группа совета, которая несколько месяцев назад кричала о несправедливости в отношении Сасукэ. Вспомнив о том времени, Хирузен тихонько хихикнула.

Молодая женщина, увидев улыбку Хирузена, слабо улыбнулась. Быстро взглянув на свиток, она открыла рот.

"Йошизава Райто".

"Ах."

Перед Райто, заложив руки за спину, появился человек в черной одежде и маске АНБУ с драконьими узорами.

Райто в тревоге посмотрел на него, когда тот достал из-под одежды броню, состоящую из каменных бусин, и кунай в руке. Он посмотрел на АНБУ, который был перед ним... немного слишком близко для его комфорта, затем быстро использовал '[Chakra Sense]'."

'Он появился из ниоткуда. Разве он не быстрее Гай-сенсея? Как, черт возьми, он это сделал?

"Ты слишком близко." Райто наклонил голову назад, но не отступил.

DRAGON издал звук "Хмм", делая шаг назад. "Сенбон, да еще и отравленный, кунай и эта земляная броня. Интересно, когда ты успел подготовиться к этому?"

"..." Райто держал рот на замке и стоял как статуя.

"Нет необходимости отвечать". ДРАГОН пожал плечами и пошел обратно.

"Мари-ни, Анко-ни, Иноичи-сенсей... вы можете сказать мне, что происходит?"

Райто быстро вспомнил все предметы и позвал людей, спрятанных в комнате.

"Прямо как твой отец, хорошо." DRAGON снова заговорил, и трое, спрятанные в комнате, вышли из своего укрытия.

Райто поднял брови и посмотрел на человека в черной мантии, стоящего перед ним. "Мой отец?"

"Полный обзор твоего отца был около 50 км, чтобы ты знал. Как ты по сравнению с ним?"

"50 км?" Райто глубоко вдохнул. 'Даже со всеми бонусами от силы геймера, я могу проехать только 25 км, не больше'.

"Это около 25 км..."

"Не отвлекайся, когда говоришь с кем-то!" крикнул Драгон, двигая руками. Как молния, она направилась к голове Райто, но Райто, который был оставлен в подземелье для тренировки навыков реакции, слегка сдвинул голову и увернулся от руки.

"Быстрая реакция." DRAGON посмотрел на Райто с блеском в глазах, затем, сделав вид, что он ничего не сделал, отошел назад и встал перед столом вместе с Иноичи.

Мари прошла вперед и закрыла вид ДРАГОНА на Райто, пока он проверял его. "Ты, сопляк, разве ты не закончил вчера пятый уровень? Ты заставил нас ждать".

"Представься", - прошептала Мари и сильно похлопала Райто по спине, подталкивая его вперед.

Выпрямив спину, Райто представился в соответствии с кодексом поведения шиноби: "Я Йошизава Райто, тринадцать лет, скоро будет четырнадцать, генин Конохагакуре по званию и стажер в отделе Т/И Конохи".

ДРАГОН с легкой усмешкой посмотрел на Райто и начал: "Глава подразделения АНБУ, служащий непосредственно под началом Хокаге, КОД - ДРАГОН".

'Глава АНБУ?' Райто "посмотрел" на Мари и Анко в поисках помощи, но обнаружил, что они смотрят на него и пытаются сдержать смех.

Бросив мысленный взгляд на них двоих, Райто ждал с торжественным выражением лица.

DRAGON прочистил горло и начал: "Генин Райто, ты был принят в отдел Т&I в качестве стажера после того, как сдал экзамен на генина, затем ты находился под опекой Яманаки Иноичи, изучая дзюцу клана Яманака. Это верно?

"

"Да, это верно. Но это..."

"То, что ты делал в последние три месяца... входил в чей-то разум, извлекал информацию и стирал воспоминания..." Когда DRAGON сказал это, его голос казался чрезвычайно торжественным, заставляя Райто сжимать шею.

"Угу", - слегка кивнул Райто, понимая суть разговора.

Глядя на Райто, ДРАГОН внутренне кивнул и сказал: "Это были все операции АНБУ".

"... Операции АНБУ?" Райто повернулся лицом к Иноичи, но все, что он смог получить, это стоическое лицо Иноичи. Оглянувшись на Драгона, Райто ответил тоненьким голосом: "У меня были некоторые предположения...".

"Что касается тех операций, тебе дали подсказку не делиться информацией ни с кем, кроме твоего тогдашнего учителя Яманаки Иноичи и Хокаге Хирузена Сарутоби, так?"

"Да, Иноичи-сенсей объяснил мне это", - кивнул Райто.

"Теперь я делаю это официально". Драгон посмотрел на Мари и кивнул.

Мари тоже шагнул вперед и сказал: "Как глава отдела разведки, я буду свидетелем этого события".

"Йошизава Райто, ты никогда не расскажешь о деятельности АНБУ ни одной другой стороне, ни другу, ни врагу, ни при каких обстоятельствах и под каким давлением... кроме Яманаки Иноичи, твоего начальника, лидера подразделения АНБУ, ДРАГОНА, которым сейчас являюсь я, и Хокаге Конохагакуре, которым сейчас является Хирузен Сарутоби".

Наступила беременная пауза, когда ДРАГОН сузил глаза и выпустил небольшой поток чакры: "Согласен?".

Райто огляделся и, увидев, что все подают ему сигналы согласия, быстро кивнул головой: "Да, сэр".

"Наконец-то с этим покончено." ДРАГОН вздохнул, сразу потеряв свой достойный образ, заставив лицо Райто яростно дернуться.

"Райто, если тебя поймают за разглашением секретов операции ANBU, ты будешь наказан", - с суровым лицом предупредила Мари. "Что касается того, кому ты откроешь информацию, это будет зависеть от ситуации".

Райто кивнул в ответ, затем повернулся лицом к DRAGON, который достал простую белую маску, похожую на маску ANBU, но без каких-либо узоров.

"Возьми." ДРАГОН отдал ее Райто, а затем добавил: "Маски без узоров предназначены для АНБУ во время тренировок. Ты не можешь носить ее на людях и вести себя как АНБУ, но с этой маской ты можешь в любой момент попроситься в АНБУ".

"Иноичи, объясни ему, и можешь идти". DRAGON сел на удобный стул, который Райто усовершенствовал, и сказал Иноичи.

Иноичи пошел вперед, и, в отличие от обычного, на его лице было серьезное выражение. Когда его тело накрыло Райто, Иноичи выпустил небольшую грустную улыбку на лице. "Райто."

"Сэнсэй?" Райто посмотрел на Иноичи. Увидев его усталые глаза, темные круги и бледное лицо, Райто догадался, что он переутомился и, должно быть, не отдыхал два или более дней подряд. "Ты выглядишь не очень хорошо".

"Я отдохну после того, как закончу с этим". Иноичи слегка улыбнулся и погладил Райто по голове.

"Наши техники клана Яманака навязчивы, как ты знаешь".

Райто кивнул, глядя на других Маюри, ДРАГОНА и Анко в комнате.

"Техники нашего клана позволяют нам добывать информацию, о чем мы и рассказываем посторонним. Силы шиноби знают, что мы входим в чей-то разум и извлекаем информацию, но это требует времени и подготовки."

Райто снова кивнул, и в его голове появились идеи.

"Наконец, ANBU и Хокаге-сама знают, что... при достаточном времени и подготовке мы можем не только входить в разум и извлекать информацию, но и манипулировать ею; добавлять ложные воспоминания, стирать воспоминания и многое другое."

"..."

"...Сенсей, когда вы научите этому Ино?" спросил Райто после долгой паузы. "Я имею в виду, она будет, ух... Я, я, я научился слишком быстро или слишком рано?"

Иноичи посмотрел на Райто, затем положил руку на плечо Райто и сказал: "Райто... когда я сказал, что старейшины согласились дать тебе дзюцу передачи голоса разума, я на самом деле солгал."

"Ты солгал, но... в конце концов, все получилось, и ты научил меня многим дзюцу. Так что..."

Райто почесал затылок в замешательстве.

"Это "Дзюцу передачи голоса разума" было критерием для изучения запрещенных техник клана Яманака."

"..."

"Техника "Передачи голоса разума" - самая требовательная техника, доступная для всех уровней в библиотеке клана Яманака".

'Это была всего лишь сотня за мудрость и жизненную силу, не то что��' Райто вспомнил, как Иноичи дал ему эту технику.

"Сэнсэй, сколько человек знают эти техники?" Райто внезапно задал вопрос, заставивший Драгона слегка повернуть голову.

"Это новая программа, которая существует менее десяти лет, и есть менее десяти человек, включая тебя и меня, которые полностью владеют этими дзюцу. Конечно, тебе еще многому предстоит научиться, но я могу с уверенностью сказать, что через некоторое время ты станешь самым молодым..."

"Давайте на этом остановимся." DRAGON встал и голосом, наполненным чакрой, заставил Райто и Иноичи остановиться. Затем он повернулся лицом к Анко и подал ей сигнал.

"Серьезно, даже этот ребенок", - проворчала Анко, доставая набор документов и передавая их Райто и Драгону.

Райто взял бумаги и прочитал их, но когда он увидел фотографию в правом верхнем углу, его брови резко поднялись. Райто поднял голову и посмотрел на Анко, которая подала ему знак читать дальше.

"Это ваше задание; поймать, допросить и стереть память, если потребуется". DRAGON не спрашивал ответа Райто о согласии или отказе от миссии, он просто дал Райто задание.

В бумагах была информация о трех людях, которых подозревали в предательстве деревни. В документе упоминалось, что они продали информацию о структуре безопасности информационным брокерам. "Что за..."

"Этого не может быть на самом деле". Райто рассмеялся и посмотрел на окружающих его людей. Но у них не было ни улыбки, ни плаката, говорящего, что это розыгрыш и все такое. "Я имею в виду, они..."

"Я полагаю, ты их знаешь." сказал Дракон, глядя на Райто уголком глаза.

Райто хмуро посмотрел на фотографии и ответил: "Конечно, я их знаю... Они были моими одноклассниками... и ровесниками".

http://tl.rulate.ru/book/81538/2526907