Готовый перевод The Gamer: Naruto World / Геймер: Мир Наруто: Глава 63

"Я вернулся..." Райто хотел устроить банкет, но когда он открыл дверь, то увидел, что Наруто и Хината уже уснули, как маленькие дети, не подозревая о своем окружении. "Они спят."

"Вы, ребята, даже не дождались меня". Райто надулся, глядя на лица, которые они делали во время сна.

[02:30 am]

"Да, никто бы не проснулся в такой час..." вздохнул Райто. Осмотр печати занял больше времени, чем ожидал Райто, но, согласно словам Джирайи, они даже не начали вскрывать печать проклятия.

Вместо того, чтобы войти в комнату, он запер дверь, затем повернулся лицом к стоящему перед ним рыжеволосому мальчику с глазами панды.

"Кроме тебя". Гаара следовал за ним с тех пор, как он прошел комнату генинов Суны, как преследователь.

"..."

От жуткого предчувствия Гаары по позвоночнику Райто пробежала дрожь. "... Что тебе нужно?"

"..."

Райто смотрел на Гаару и ждал, надеясь, что тот ответит. Теперь, видя, что тот никак не реагирует, Райто повернулся и махнул рукой: "Спокойной ночи".

"Твое имя." Как раз когда Райто собирался войти в комнату, Гаара спросил у Райто его имя.

"Что? Ты до сих пор не узнал?" Райто обернулся и с улыбкой посмотрел Гааре в глаза.

"Твое имя." Гаара по-прежнему спрашивал своим монотонным голосом, как кукла.

Большинство лампочек в коридорах уже были выключены, потому что была середина ночи. Но темнота не могла помешать Райто увидеть песок, облепивший его.

"Это Райто", - серьезно ответил Райто, глядя на Гаару.

После того как Гаара узнал имя Райто, его лицо изменилось. Его лицо, похожее на маску, исказилось, уголки губ приподнялись, а зрачок яростно задрожал. Когда Гаара поднял руки, песок начал вздыматься. "Я убью тебя".

"Эй, у тебя что, винтик открутился?" Положив руку на свой H.I.P.S., Райто вздохнул, глядя на искаженное лицо Гаары.

"Хаа..." Песок перекрыл оба конца коридора.

"Ты сильнее... сильнее, чем Учиха".

Глаза Гаары, как у маньяка, впились в Райто, а под его ногой скопился песок.

Попытавшись пошевелить ногой, Райто обнаружил, что она двигается с трудом. 'На песке есть чакра... но возможно ли это вообще? Я знаю, что железный и золотой песок Казекаге был основан на манипуляции чакрой природы молнии и земли, но это!!!

Райто выставил вперед руки, закрывая лицо Гаары, и сказал: "Не будь дураком... В этом здании повсюду ниндзя уровня Чунин и Дзёнин. Я не хочу получить дисквалификацию за бой".

Почувствовав, как песок устремился к нему, Райто активировал [ID Create] и исчез с места.

Глаз Гаары зашевелился, когда он двинул песок во всех направлениях. "Это не гендзюцу?"

С помощью печати руки тигра, песок сконденсировался в маленькие бусинки. И когда Гаара закрыл глаза, песчаные бусины изменили свою форму, превратившись в глазные яблоки.

"[Глаз Песка]"

Взмахнув рукой, глазные яблоки исчезли в воздухе.

Гаара посмотрел на дверь, в которую собирался войти Райто, и открыл ее. Но открывшаяся картина разочаровала его: внутри никого не было.

[Демоническая Иллюзия: Ложное Окружение 90 уровень]

"Может обмануть все пять чувств", - усмехнулся Райто, ища глазами [Чакра-сенс] маленькие глазные яблоки Гаары.

"Не обращай внимания, что я это делаю". Райто зарычал, глядя на группу Суны и четверку джонинов, которые бодрствовали и наблюдали, используя гендзюцу, ниндзюцу и додзюцу.

Очевидно, что они наблюдали... но поскольку они не собирались вмешиваться, то можно было и выпустить немного.

Достав из инвентаря талисман, Райто положил его на пол между кроватью Хинаты и Наруто.

"Минутку, ребята". С этими словами Райто снова исчез в подземелье.

Гаара медленно зашел на маленькую арену, построенную внутри башни, где были большие руки, сцепленные между собой, чтобы сформировать печать.

На вершине печати стоял Райто и неторопливо ждал Гаару.

"Если ты не собираешься остановить это, тогда я просто уничтожу это здание".

Райто улыбнулся и четко выговорил каждое слово.

В покоях джонинов хюга объяснял ситуацию происходящего. Хьюга был ошеломлен, когда прочитал по губам Райто.

"Какаши-сан, Райто говорит, что если мы не остановимся, он... разрушит башню". Хьюга доложил Какаши и нескольким джонинам Конохи.

"... Он вообще может это сделать?" недоверчиво спросил Куренай.

"Он не сделает этого", - уверенно ответил Какаши.

Хьюга встал, нервно посмотрел на Какаши и сказал: "Какаши-сан, по всей башне есть следы фуиндзюцу. Я мало что понимаю, но это похоже на взрывные печати".

Асума усмехнулся и повернулся лицом к Какаши: "Я не думаю, что это печати взрыва".

"Консервационные печати", - тупо ответил Какаши и посмотрел в сторону Хьюги.

"Ах... да, да." Хьюга кивнул, затем активировал свой бьякуган.

"Я иду первым." Какаши махнул рукой и вышел из покоев джонинов.

Нара в комнате вздохнул и закрыл глаза: "Как же это хлопотно".

=

"Я знаю, что ты здесь".

Все больше и больше песка высыпалось из тыквы, как бесконечная река, образуя маленького монстра.

Достав из инвентаря каменные бусины, Райто бросил их в сторону Гаары.

"Игрушки." Гаара с лицом, похожим на маску, посмотрел на каменные бусины, брошенные Райто, и поднял руки.

Песок вокруг Гаары быстро собрался, чтобы поймать каменную бусину. Мгновенно песок был пробит, а камень продолжил движение к Гааре.

"Хмф." Гаара фыркнул и сжал поднятую руку. Песок из тыквы взорвался, образовав руку, и на этот раз поймал бусину.

"Такие трюки... бесполезны". Гаара крепче сжал руку, и раздался звук ломающейся каменной бусины.

Из песчаной руки на землю посыпались осколки каменной бусины.

"Это была всего лишь одна каменная бусина". Райто пожал плечами, затем достал две каменные бусины, по одной в каждую руку. Свесив ноги, он, казалось, наслаждался этим.

"Это бесполезно". Из тыквы появилась еще одна рука, похожая на первую.

"Ты желаешь. [Бросок]"

Райто закатил глаза и бросил камень. Камень просвистел, как стрела. Они быстро достигли демонических песчаных рук и уничтожили их.

"Хм..."

Crash

Облако пыли разлетелось с большим взрывом, действуя как дымовая завеса. Но для Райто это не было проблемой, так как ему не нужны были глаза, чтобы видеть происходящее.

"Гаара из песка". Играя двумя каменными бусинами в руках, Райто с удивлением смотрел на шар песка размером с человека.

Предыдущие две каменные бусины впились в защитную песчаную броню. Когда броня раскололась, каменные бусины упали вниз.

Обнаружив себя, Гаара, как всегда, не получил ни единой раны или даже царапины.

То же самое можно было сказать и о Райто, который спокойно сидел на вершине ручной печати.

"Позволь спросить тебя... ты все еще хочешь убить меня, Йошизава Райто?" спросил Райто, вставая со своего удобного сиденья, с птичьей ручной печатью.

"Хм..." Гаара не ответил на вопрос Райто, вытянув руку вперед. Песок, двигаясь по его воле, выстрелил вперед в сторону Райто.

"Это мое последнее предупреждение. Если ты будешь атаковать дальше, то вся твоя команда будет дисквалифицирована. Будьте внимательны". Изменения в голосе Райто были очевидны, но это не остановило Гаару.

Гаара все еще не слушал, что говорит Райто. Его песок выстрелил вперед, пронзая то Райто, то кусок камня, который только что заменил Райто.

"Где..."

Райто встал на боковую стену и улыбнулся.

"Ваш лидер джонинов также хотел бы, чтобы вы остановились, потому что если вы этого не сделаете... ваша деревня потеряет свое место в этом матче. Не так ли, господин Баки?"

"[Трансформация отменена]!"

Вместо Райто теперь стоял мужчина с каштановыми волосами и белой маской с рисунком тотемной кошки. Одетый в униформу АНБУ без рукавов, на верхней части его правой руки был знак АНБУ.

Он посмотрел в сторону прохода, расположенного на смотровой галерее, и серьезным тоном сказал: "Я должен буду доложить об этом Хокаге-сама".

Через несколько секунд Гаара снова был готов атаковать, но его остановила появившаяся перед ним фигура.

Баки долго смотрел на АНБУ, потому что сложившаяся ситуация была невероятно странной. АНБУ превращается в генина, чтобы обмануть их. Был ли это трюк сопляка-генина или тщательно продуманный план АНБУ?

[Трансформация 90 уровень]

Баки вздохнул, затем повернулся лицом к Гааре и беспомощно скомандовал. "Гаара, остановись."

"..."

"Если ты не можешь остановить своего генина, тогда... нам придется взять это в свои руки". С щелчком его фигуры, остальные три АНБУ появились позади него.

"Нет, мы в порядке". Баки махнул рукой и посмотрел на Гаару. "Гаара, давай вернемся".

"..." Гаара долго смотрел на АНБУ, пытаясь что-то понять. Нахмурив лицо, песок вернулся обратно, и он вышел с малой арены.

"Тогда мы..." Повернувшись, Баки хотел попросить АНБУ не раздувать это дело, но обнаружил, что АНБУ уже ушли.

"АНБУ... они..." С этими словами Баки последовал за Гаарой обратно в комнату.

После того, как Баки покинул малую арену, Райто в трансформации АНБУ ждал, пока они дойдут до своей комнаты, а также убедился, что они не пытаются использовать какое-либо дзюцу для шпионажа.

"Черт! Я просто хотел немного поспать". выругался Райто и посмотрел на верхнюю часть большой комнаты. "Надеюсь, те, кто шпионит, потеряют свою коллекцию "Ича-Ича Рай" за одну ночь, а их девушка возненавидит его за то, что он слишком много курит".

"Ахаха... Райто, ты был здесь?" Асума появился прямо на смотровой галерее и неловко спросил.

Вслед за ним, Какаши тоже опустился и махнул рукой. "Я только что пришел".

"Лжец (Усо-цуки)". Райто надулся, затем трансформировался обратно.

"Хех... [Трансформация] дзюцу, которое способно обмануть даже ниндзя уровня джонина. Когда они говорили, что основы важны... Теперь я в это верю". Асума похвалил Райто, одобрительно кивнув головой.

"Значит... тебе не понадобилась наша помощь". Какаши присел вполоборота и посмотрел на Райто своим ленивым взглядом.

Как будто он говорил: "Отдувайся, если можешь".

"... Сенсей, ты!" Райто очень хотел ударить Какаши, но знал, что сейчас у него нет шансов. Поэтому он вздохнул, превратив свой гнев в улыбку.

Оглянувшись на арену, Райто махнул рукой. "Я иду спать, сенсей".

"Спокойной ночи (Оясуми)". Какаши улыбнулся и ушел вместе с Асумой.

В то же время Райто тоже исчез со своего места.

На верхнем этаже Джирайя закончил писать на свитке и, повернувшись к Хирузену, сказал: "У этого парня одна печать неисправна".

"Посылать джинчурики с неисправной печатью..." Хирузен вздохнул и продолжил: "У нас есть месяц, чтобы сделать печать для джинчурики Суны. Отдел исследований и разработок клана Нара окажет большую помощь в этом деле".

"Тогда мы можем сделать вывод, что Орочимару и Отогакуре сотрудничают с Сунагакуре и могут напасть на деревню в любой момент". Джирайя вздохнул, садясь на роскошное кресло.

"Не в любое время, а... через месяц, в день финала экзаменов на чуунина". Хирузен ответил, выражая свое умозаключение.

"... Ну, если это так, то... возможно, мы сможем закончить все вовремя". ответил Джирайя, доставая бутылку саке и чашки.

"Отогакуре - недавно основанная скрытая деревня, но... я обнаружил, что они берут задания у наемных организаций во всех элементарных государствах. Если бы я знал, что она была основана Орочимару...".

"Границы... мы не можем закрыть границы, так как все Даймё из разных деревень будут присутствовать".

"Сэнсэй... вы не должны забывать о фуиндзюцу. Я не думаю, что Суна сильно развила свое фуиндзюцу, так как они уже на красной линии, но мы говорим об Орочимару. Он... много знает об этом. Как и я... возможно, он получил больше знаний из пещеры Рючи".

"Регионы Великого Мудреца..." вздохнул Хирузен.

Райто, вернувшийся в свою комнату, сел между двумя кроватями и снял печать. Несмотря на то, что уже долгое время в команде было три генина и один джонин, в комнатах было только две кровати.

"Какая тягомотина".

Райто медленно закрыл глаза и сосчитал до десяти.

Когда Райто открыл глаза в следующий раз, было уже утро. В комнате не было ни окон, ни часов, поэтому трудно было сказать, который час, но для Райто это было неважно.

[05:00 AM]

"Доброе утро, Райто-кун". Первой проснулась Хината. Приведя себя в порядок, она потренировалась в некоторых позах, ожидая двух других своих товарищей по команде.

Моргнув глазами, Райто посмотрел налево и направо, затем на себя. Увидев, что на нем лежит одеяло, Райто посмотрел на Хинату и кивнул. "Доброе утро."

'Она такая добрая'. Райто вздохнул и посмотрел направо. Наруто спал как бревно, слюни текли у него изо рта.

"Проснись, Наруто!" легким толчком, Наруто был сброшен с кровати.

"Эй!!!" Наруто расширил глаза, глядя на Райто. "Райто, ты вернулся".

"Конечно, вернулся. Теперь приведи себя в порядок. Мы должны собраться на малой арене в семь". Райто встал и начал разминаться.

"Что? Который час?" Наруто запаниковал и попятился.

"Сейчас около пяти, Наруто-кун." ответила Хината, раздавая полотенца.

На небольшой арене внутри башни Хокаге, Сарутоби Хирузен, стоял с улыбкой, глядя на колонну генинов. Позади него стояли их соответствующие командиры джонинов, а рядом с ним - другие чунины и специальные джонины, включая проктора второго экзамена, Митараши Анко.

"Прежде всего, поздравляю с окончанием второго экзамена".

http://tl.rulate.ru/book/81538/2526260