Готовый перевод The Gamer: Naruto World / Геймер: Мир Наруто: Глава 51

"Gale Palm" Падая с высоты и приземляясь между Наруто и Хинатой, Райто надавил ладонью на животы обоих и активировал дзюцу.

Все произошло так быстро, что Наруто и Хината не успели среагировать.

Бах!

Прежде чем что-то успело произойти, мощный поток ветра ударил их и отбросил далеко в сторону. Обоих отбросило в противоположную сторону. Хината сломала несколько веток и приземлилась на дерево, ударившись об него, в то время как Наруто сделал небольшую трещину на стволе небольшого дерева.

ФВИТ!

Какаши свистнул в свисток и упал с дерева, сигнализируя об окончании спарринга. "Хай, давай закончим его здесь".

"Кашель, кашель." Хината кашляла, пытаясь встать.

Райто поспешно шагнул вперед и начал использовать "Исцеление" на ней. Посмотрев на количество потерянных HP, Райто слегка улыбнулся: "Ты укрепила свое тело еще до того, как я напал?"

"Нм." Хината кивнула. Как только Райто положил руку ей на живот, она сразу же укрепила переднюю и заднюю части тела. Этому ее специально учил Какаши, когда мальчики занимались своими делами.

Улыбаясь результату собственной тренировки, Хината на секунду забыла о Наруто, прежде чем вспомнить. "Как Наруто-кун?

"Он будет жить", - ответил Какаши за Наруто, который висел на спине Какаши.

"Райто, ты ублюдок." Наруто ругался, даже когда висел.

"Да, да." Райто подошел к Наруто и исцелил его.

После того, как все были накормлены и намочены, Какаши посмотрел на троих перед ним и сказал: "Вы трое должны знать об экзаменах на чуунина.... Так мне будет легче."

"Я знаю, я знаю." Глаза Наруто заблестели, когда он запрыгал от радости.

Хината и Райто кивнули.

"Итак... хочешь присоединиться?" Какаши улыбнулся.

"..." Наруто хотел сказать "да", но повернулся, чтобы посмотреть на Хинату и Райто для подтверждения.

Взгляд Наруто встретился с бесстрастным взглядом Райто, который в основном означал "все равно". Повернувшись к Хинате, Наруто обнаружил, что она не так уж и уверена.

Хината открыла рот, желая сказать что-то вроде: "Пойдем", но не смогла.

Хината взяла выходной в академии и осталась в клане со всеми членами и наблюдала за тем, как все происходит на экзаменах чуунинов. Она знала, что будет происходить на экзаменах: убийства, изнасилования, предательства, пытки и т.д. Из того, что она знала, экзамены на чунина были чрезвычайно сложными, и проверялись не только боевые качества, но и различные другие области. С одной стороны, она могла не согласиться и пойти на полевой ранг Чунина, или она могла пойти на экзамены Чунина со своей группой и доказать всем, особенно ее клану и ее отцу.

УДАР!

Какаши ударил Райто по затылку и посмотрел на него.

"Ну и дела." Райто почесал голову, обиженно глядя на Какаши.

"Манипулировать своим товарищем по команде запрещено". Комариный голос Какаши донесся до Райто, заставив его приуныть.

"Какаши-сенсей, Райто-кун, Наруто-кун. Я... я решил. Я буду участвовать в экзаменах на чуунина". Взгляд Хинаты был полон решимости, пока он хватал экзаменационные бланки чуунинов.

"Это хорошо, что вы все хотите участвовать в экзаменах". начал Какаши, доставая свиток, который привлек всеобщее внимание, потому что каждый раз, когда Какаши доставал свиток, это было дзюцу или миссия.

"Возможно, вы уже знаете, но... на этом экзамене будет много наследников клана".

"Шика, Ино и Чоджи тоже поступили?" скептически спросил Райто.

"Не только они, но и Шино, Киба и Сасукэ", - добавил Какаши.

"Киба и Сасукэ - наследники клана?" Ратио слегка улыбнулся, задавая этот вопрос.

Какаши посмотрел на Райто, а затем сказал, прокашлявшись: "Ты знаешь, что я имею в виду".

"Мы - семья", - крикнул Наруто.

"Да, это так. Не только они, но и некоторые другие старшие команды". Какаши продолжил за Наруто и улыбнулся, глядя на Райто.

Райто остановил Наруто и посмотрел на Какаши, прежде чем спросить: "Какая миссия?"

"Защита." Какаши подождал, пока Райто успокоится, и продолжил: "В этот раз, поскольку в каждой группе будет наследник клана, Хокаге-сама пришел к выводу, что будет лучше, если вы все придете к взаимопониманию и будете помогать друг другу."

"..."

"

Почему бы и нет? Мы сможем объединиться с Шикой и другими". ответил Наруто.

"Ну, это ваше решение, хотите вы объединиться или нет." Какаши посмотрел на Райто и Хинату, которым было трудно принять это решение. "Но помните, что Коноха никогда не бросает своих".

Райто глубоко вздохнул, посмотрев на команду, затем на Какаши. Улыбнувшись, он ответил: "Хорошо".

"Может быть, это немного поздно, но... экзамены на чуунина начнутся послезавтра". Какаши объявил, прежде чем исчезнуть.

"...Что за черт!?" Наруто вскочил, поняв, что сказал Какаши.

Наевшись досыта ичираку, банда вышла на улицы Конохи и направилась к Хигураши.

"Эй, Наруто, разве это не твой соперник?" Райто посмотрел на печальные навыки трансформации и громко сказал.

"Мой соперник?" Наруто оглянулся и не смог удержаться от обморока. Конохамару прятался в маленьком ящике, раскрашенном как скала, а еще два ящика-скалы следовали за ним.

"Конохамару!?"

"..."

"Конохамару, я знаю, что это ты!" Наруто указал на коробку и крикнул.

"Удон и Моэги." Хината указала на этих двоих и тайно прошептала Наруто. Она знала о них, потому что они были в той же партии, что и ее младшая сестра.

"Ты тоже купил своих друзей?" Наруто поднял коробку, но был встречен дымом.

"Кашель, кашель." Не только Наруто, но и трое кашляли из-за дыма.

"Бака." Райто закатил глаза и посмотрел в сторону южных ворот. 'Так много людей на экзаменах чуунинов'.

Пока Райто использовал 'Чувство Чакры', чтобы посмотреть на небольшую толпу людей у ворот. Он обнаружил несколько '???', что вызвало у него неприятные ощущения, потому что чаще всего это означало, что они были на несколько уровней выше и сильнее его самого.

"Наруто-ничан, давай поиграем в ниндзя". Пока Конохамару тянул Наруто, Моэги тянул Хинату.

Райто посмотрел на сопливого мальчишку, который тянул его за собой: "Нии-чан, иди поиграй с нами".

Райто кивнул. Он много раз играл в "Ниндзя" в академии с Шикой и другими. В игре участвуют две команды; одна команда - бегуны, другая - ловцы.

Задача захватчиков - захватить бегунов и охранять их до тех пор, пока все бегуны не будут захвачены. Бегуны могут похлопать по спине пойманных и освободить их. Если оба бегуна достаточно искусны, игра может длиться весь день. Игра заканчивается, когда все бегуны пойманы или если захватчики признают свое поражение.

"Мы будем бегунами". Конохамару засмеялся и побежал вслед за Моэги и Удоном. "Наруто-ничан, если вы не сможете меня поймать, я стану Хокаге первым".

"Стой! Ты маленький." Наруто побежал вслед за Хинатой.

Райто приподнял уголок губ и втянул свое "Чувство Чакры" лишь на пару метров вокруг себя, надеясь, что игра будет достаточно честной.

Райто следовал с нормальной скоростью и вскоре присоединился к Хинате и Наруто.

"Эй, отпусти меня, придурок". Впереди послышались звуки борьбы.

"Отпусти Конохамару, придурок". На этот раз это был голос девушки.

"Эй, ты столкнулся со мной и испачкал мою одежду". Мужчина в черной одежде с большим предметом в белых бинтах на спине смотрел на детей со злой улыбкой.

Женщина сзади с желтыми волосами и тиловыми глазами была одета в одну одежду светло-фиолетового цвета. На спине у нее была прямоугольная металлическая конструкция, к которой ее левая рука была очень близко. Хотя ее правая рука сильно двигалась, даже указывая на мужчину перед ней, ее левая рука оставалась неподвижной.

"Не создавай нам проблем, Канкуро". Она нахмурилась, глядя на своего брата, который слишком сильно тряс Конохамару.

"Темари... этим детям нужно преподать урок", - крикнул в ответ Канкуро.

"Ты... меня это больше не волнует". Темари в гневе указала на Канкуро и отвернулась.

Канкуро улыбнулся и повернул голову к Конохамару: "На чем мы остановились?".

"Ты собирался отпустить ребенка". Сзади Канкуро почувствовал, что кто-то схватил его за шею и зажал левую руку, ограничивая путь чакры. Райто научился этому маленькому трюку у Какаши, который любил ограничивать свою чакру.

Единственным недостатком этой техники было то, что пользователь должен был установить контакт с целью.

"Что происходит?" Канкуро посмотрел на свою тень, накрывшую детей, но он не мог видеть тень нападавшего, что означало, что ситуация для него очень опасна.

Темари, которая хотела повернуть назад и помочь брату, не чувствовала левой руки, но ощущала прикосновение пальца к шее. Палец был направлен между двумя шейными позвонками.

"Пожалуйста, не двигайся, иначе мне придется сделать тебе больно". Твердый голос Хинаты заставил Темари некоторое время колебаться, затем она решила не двигать правой рукой. Несмотря на то, что она могла двигать остальными частями тела, она даже не видела своего противника, и любое бесполезное движение могло повредить ее жизни. Это не означало, что один из них должен был умереть. Если бы такая ситуация возникла, она бы выложилась на полную мощность.

Трое детей, стоявших перед Канкуро, исчезли в клубах дыма, и из-за угла появился Наруто.

"Что!? Когда?" Канкуро посмотрел на свою руку, затем на вошедших детей.

Наруто уже использовал своих клонов, чтобы поменяться местами с Конохамару, Удоном и Моэги.

Райто отпустил Канкуро, но был вынужден блокировать его удар сзади. "Ты, ты... кто ты?"

Хината тоже отпустила руку Темари и слегка поклонилась ей. Темари почувствовала, что мужчина, который расправлялся с Канкуро, тоже смотрит на нее. Если бы она хоть что-то сделала с девушкой Хъюга, он бы без колебаний напал на нее с полной силой. Поэтому она ничего не предприняла и позволила девушке Хъюга делать то, что она делала.

Сжав запястье Канкуро еще крепче, Райто заговорил, его голос звучал холодно: "Вы трое - дети Казекаге, верно?".

Канкуро и Темари сначала хотели отрицать, но, видя, насколько Райто уверен в них, они медленно кивнули в знак согласия.

"Тогда вы также должны знать, что пытались убить внука третьего Хокаге". Райто прямо обвинил их в "большом преступлении".

Услышав это, лица двоих побледнели, и Канкуро быстро покачал головой в знак отрицания.

"Ты уверен, что хочешь отрицать это?" спросил Райто, когда под Канкуро появилась каменная бусина, которую никто не заметил.

"Если бы я знал, что этот ребенок - внук третьего Хокаге, я бы никогда..." Канкуро повернулся, чтобы посмотреть на тело с длинным шарфом.

"Значит, если бы это был любой другой, ты бы убил его?" Вопрос Райто заставил окружающих жутко молчать.

"Я не это имел в виду". Канкуро боролся, говоря это, и двигал рукой, пытаясь освободиться.

"Эй! Не вкладывайте слова в наши уста! Мы никогда этого не говорили!" крикнула Темари, потому что если кто-то услышит это, и если он не опровергнет это заявление сразу, то это обернется для него очень плохо.

"Мы здесь просто гуляли. Мы не сделали ничего плохого. Это тот ребенок набросился на нас". Канкуро попытался объясниться и указал свободной рукой на Конохамару.

"Я уже извинился. Чего ты еще хочешь?" Конохамару тоже закричал в ответ.

"Э-э..." Канкуро посмотрел на парня, но тут же сдержался из-за боли в запястье.

"Эй! Разве этого не достаточно?" Темари схватила Канкуро за плечо сзади, чтобы поддержать, затем посмотрела на Хинату и Наруто.

"Давайте оставим их." Наруто, который до сих пор молчал, заговорил.

"Трое трусов издеваются над детьми". Райто отпустил Канкуро и пошел обратно к группе.

"Трое?" - дети странно посмотрели на Райто.

Услышав "трое", Канкуро и Темари в шоке посмотрели на Райто.

Хината и Наруто указали на дерево, где с закрытыми глазами спокойно стоял худой мальчик с рыжими волосами и иероглифом любви на лбу, неся на спине большую песочную тыкву. Только после того, как на него указали, он открыл глаза.

"Хмф!" Мальчик рассыпался в песок и исчез, появившись между своими братьями и сестрами.

"Вы двое - разочарование..." Гаара говорил низким голосом, чтобы его слышали только брат и сестра.

Их лица сразу же стали уродливыми, но Райто, который смотрел на их описание, обнаружил, что "Страх" присутствовал всегда.

Он думал, что это из-за его игры слов, но теперь, глядя на троих, он обнаружил, что они боялись маленького рыжеволосого еще больше.

"Мы не..." Канкуро попытался объяснить, но был остановлен угрожающим взглядом Гаары.

"Заткнись. Мы возвращаемся." Гаара прервал Канкуро и посмотрел на группу из шести человек.

Взгляд Райто остановился на разделе бонусов на странице статуса и с некоторым сомнением посмотрел на Гаару. Он уже активировал нити чакры, которые зацепили всех вокруг него. Он был готов затащить всех в подземелье, если понадобится.

Канкуро сглотнул, отвернувшись от Гаары, и посмотрел на группу. Он слегка поклонился и сказал: "Прошу прощения за то, что слишком бурно отреагировал".

Райто тут же кивнул, слегка надавив на голову Конохамару.

В голове Конохамару зазвучал голос, и он внутренне кивнул.

Подняв голову, Конохамару ответил: "Я также сожалею, что столкнулся с тобой".

"Райто." Наруто выглядел немного расстроенным, но его остановил Райто.

Обе стороны сделали несколько шагов назад, но Гаара продолжал смотреть на Райто. "Ты... как тебя зовут?"

"Ты... хочешь знать?" Улыбка появилась на лице Райто, когда он смотрел на Гаару. Вероятно, благодаря разуму Геймера его страх и нерешительность превратились в ничто.

Гаара кивнул в знак подтверждения. Глядя на него, Райто улыбнулся еще шире.

"Ты действительно... хочешь знать?" спросил Райто, и все, кто смотрел на него, почувствовали странную атмосферу.

Гаара снова кивнул. Райто почувствовал, что этот Джинчурики был просто как марионетка с деревянным выражением лица.

"...Тогда ты можешь найти его сам". Райто громко рассмеялся.

"Что здесь происходит?" С одной стороны к группе из двух человек подошел высокий мужчина с двумя характерными красными отметинами на правой стороне лица, остальная часть которого была закрыта головным убором, похожим на тюрбан, и свисающей с него простыней на левой стороне лица.

С другой стороны с улыбкой вошел Какаши. "Маленькие детишки ссорятся".

Увидев Какаши, высокий ниндзя Суна посмотрел на свою команду братьев и сестер Суна и вздохнул.

Никто не знал, что означает этот вздох, но он заговорил, представляясь. "Меня зовут Баки, и... какой бы конфликт здесь ни произошел, я прошу прощения".

После этого они, наконец, ушли. Гаара смотрел на Райто, даже когда тот шел обратно.

Наруто сжал свою куртку, глядя на исчезающую спину Гаары. "Райто... я чувствую, что Гаара такой же, как и я".

"Такой же? Да... он такой же." пробормотал Райто, который был пойман Какаши.

"Хината?" Райто спросил Хинату, которая нахмурила брови.

"Эм... этот красный... Гаара имеет три типа чакры, один из которых похож на Наруто-куна". Хината ответила, хотя и чувствовала неуверенность в том, что видела.

"Тогда он тоже..." Голос Наруто стал немного хмурым.

"Не волнуйся, деревня уже знает о них." Какаши утешил генинов и проводил их домой, особенно внука Хокаге.

В башне Хокаге, в небольшой комнате напротив памятника Хокаге. Комната была жутко пуста, но в ней стояли два стула и небольшой стол. Два человека сидели и смотрели в окно. Хирузен сидел в своем кресле, как гражданский, а длинный, остроносый, беловолосый человек в рогатом налобном протекторе с кандзи, обозначающим масло, наливал в чашки алкоголь. Это был Джирайя, один из трех саннинов и учеников третьего Хокаге.

"Ядовитый зал точно дал тебе... отличное гадание". Джирайя отпил из кружки и посмотрел на Хирузена.

Хирузен сделал несколько глотков и посмотрел на крышу комнаты. "Ситуация 50 на 50".

"Те из Ядовитого зала предупреждали нас два раза, и оба сбылись. Интересно, сбудется ли это снова..." Хирузен поднял свой кубок и посмотрел на своего ученика.

"Я хотел привести Цунаде, но уже слишком поздно". Джирайя вздохнул. "Ее слизеринцы тоже отказываются сообщать о ее местонахождении. Что за тягомотина." За это он выпил еще одну чашку.

"Мне будет не хватать твоих книг, Джирайя". В комнате было сухо, и Хирузен перевел взгляд с чашки на пейзаж за окном. Он выдохнул, а затем выпил алкоголь. Он был сладким и горьким одновременно.

http://tl.rulate.ru/book/81538/2525420