Готовый перевод Supreme Monarch / Верховный монарх: Глава 45

*Стук-стук-стук... Внимание Тайлера мгновенно проснулось. Его мысли вернулись в нормальное русло, когда он уставился на дверь, ведущую в коридор. На долю секунды ему показалось, что стук доносится из библиотеки, и он чуть не потерял рассудок. «Это было бы страшно...» Он хотел сказать стучавшему войти, но когда заметил состояние комнаты, быстро встал и пошел к двери.

Посидев какое-то время, он наконец почувствовал себя намного лучше, его умственное истощение прошло, когда он подумал о сестре и матери. Хотя он понимал, что надежды на возвращение на Землю больше нет. Он неоднократно пытался, но никак не мог найти дорогу назад, а еще он умер на Земле, прежде чем попасть сюда, так что его тело, вероятно, давно сгнило.

Обычно сюда призывались только герои, которые могли вернуться на Землю. Он отмахнулся от гнетущих мыслей и открыл дверь и увидел перед собой пожилого демона Альберта.

«Прошу прощения за то, что потревожил вас, мой господин, но все сейчас немного взволнованы».

«Взволнованы?»

«Да, сэр. Они всегда были свободными, никому не присягали в верности и жили по своим правилам. Теперь, когда они утратили этот статус, они не знают, что делать дальше».

«Поэтому им не следовало этого делать», — подумал он про себя, слегка склонив голову набок. «Тревожатся, а... Если им нужно сейчас чем-то заняться, они могут разжечь костер в палате. Мне от них ничего особо не нужно, так что пусть пока отдохнут». Он задумался на минуту.

Если ему удастся попасть в библиотеку, он проведет там как можно больше времени, пока не найдет то, что ищет, или его снова не вышвырнут силой. В прошлый раз он провел там больше 24 часов, так что...

«Я могу быть занят какое-то время, так что если они по какой-то причине не смогут расслабиться, ты можешь поручить им какую-нибудь работу в замке — убираться, следить за порядком, а заодно и получше ознакомиться с местом. Никто не пользовался им уже давненько, поэтому там немного пыльно».

«Как пожелаете, мы сразу же займемся».

«А? Займемся? Погоди, я не сказал, что прямо сейчас... и он уходит». Альберт успел отойти на приличное расстояние, прежде чем Тайлер смог закончить свою фразу.

Тайлер, вздохнув, пожал плечами. Если их так воодушевляет уборка, то он не должен их останавливать.

Он повернулся, чтобы вернуться к своему месту, но внезапный удар электрическим током пронзил его мозг. «Хмм...» Он озадаченно обернулся, пытаясь понять причину. Он почувствовал, как будто кто-то со злым умыслом коснулся части его тела. Но сейчас рядом с ним никого не было.

Он насторожился и активировал магическое зрение, но результат был прежним.

Тайлер вышел из комнаты в коридор. Он какое-то время всматривался в пустоту, но ничего не изменилось. В конце концов он сдался и решил вернуться. И в этот момент он услышал звук открывающейся двери и, обернувшись, увидел Лизу, выходящую из своей комнаты. Она повернулась в его сторону и увидела, что он смотрит на нее.

Она медленно направилась к нему. Тайлер устал ждать, но у него было ощущение, что он не должен двигаться, потому что это было бы невежливо. Наконец она подошла к нему и, прежде чем он успел что-то сказать, глубоко поклонилась. Тайлер вздрогнул и хотел что-то сказать, но она, не дав ему открыть рот, заговорила первой.

«Я хочу выразить вам свою признательность... Мало того, что вы помогли нам в лесу, так еще и изо всех сил старались спасти моего друга. Если... Всхлип... Если... бы вы ничего не сделали, пока я была в таком состоянии, я могла бы не только потерять себя, но и лишиться друга».

Тайлер слушал ее искренние слова благодарности и мог сфокусироваться только на одном. «То состояние? Значит, она помнит, что произошло в лесу... Возможно, она теряет контроль всякий раз, когда трансформируется. Я полагаю, что если это так, то было бы неплохо их отключить».

«Все хорошо, не нужно кланяться. Я тоже заинтересован в том, чтобы помочь твоему другу, поскольку есть кое-что, чего мне не хватает, что вы двое могли бы мне предоставить». Лиз медленно подняла голову и немного неуверенно посмотрела на Тайлера.

Он знал, что это рискованно. Открывать свои карты всегда было риском, но так, как шли дела, у него было плохое предчувствие, что колеса судьбы крутились, и не в его пользу. Кроме того, они обязательно разберутся в нем рано или поздно, поэтому лучше всего было контролировать ситуацию сейчас, пока он имел такую возможность.

Подумав немного, он придумал разные идеи, поскольку его разум работал на предельных оборотах, готовясь к любому сценарию, который мог произойти. Как всегда, его главной целью была информация, но знания без мудрость - как вода в песке. Мудростью тоже нужно было управлять прибыльным образом.

Он спокойно посмотрел на Лиз и спросил: «Как сейчас твоя подруга?»

«С ней все в порядке, целитель сказал... Хм... Я имею в виду, Эрин сказала, что ей просто нужно отдохнуть один или два дня, чтобы полностью восстановиться».

«Ясно... Хм, хорошо, тогда, я думаю, я скажу тебе, что мне нужно, и ты сможешь ей все рассказать, когда она проснется».

«...»

«Ммм... Ну, я пока просто обобщу. Как я уже сказал, я спал уже очень давно, и пока меня не было, здесь многое изменилось».

«Спал? Как давно».

«Примерно тысячу лет».

«...»

Тайлер видел, как выражение удивления на ее лице сменилось на выражение мгновенного понимания и подтверждения. Он догадывался, о чем она думала, и, конечно же, она пришла к неправильному выводу, и он не собирался ее поправлять. Это была одна из причин, по которой он сказал ей это, основываясь на реакции всех, когда он коснулся барьера.

Позже он услышал от нее и огров, что свободные люди выступали против правящего класса этого континента и что они были здесь только потому, что этот регион не управлялся никем. Исходя из этих фактов, он задался вопросом, почему здесь оказались демон высокого уровня, как она, и темный эльф аналогичной силы. Более того, они выбрали опасный путь через лес, вместо того, чтобы обойти его.

Он пришел к выводу, что они тоже, как и он, пытались скрыться от высокопоставленных демонов. Если кто и мог понять его ситуацию, даже с недопониманием, так это они. Вероятно, они были преступниками или изгоями, которые сбежали из дома в поисках убежища или чего-то подобного.

В любом случае, для него это не имело никакого значения, пока они ему пригодятся. Поскольку молчание продолжалось, Лиз первой нарушила его, мягко проговорив:

«Почему ты так долго спал».

«Тебе это не важно, так что не обращай на это внимания, к тому же ты должна немного знать о том, что произошло тысячу лет назад. Мне ничего не оставалось, кроме как войти в состояние, похожее на сон». Он сказал, пытаясь еще больше укрепить ее недопонимание, и, похоже, это сработало.

«Ладно... что ты хочешь от нас узнать».

«Все».

?????????

????????

Тем самым его самая насущная потребность в информации была удовлетворена. Хотя он еще не получил информацию, поскольку девушка все еще не была в состоянии дать подробное описание того, что она знала. Как и он, она тоже была морально истощена. Теперь, когда ее подруга вышла из опасной зоны. «Хе-хе... Опасная зона». Он попросил ее отдохнуть и попросит информацию у них обеих, когда они будут в сознании.

Закрывая дверь в покои короля демонов, он сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться, и подошел к странной двери в комнате. Наконец у него появилась возможность проверить дверь в библиотеку. Хотя он также придумал разные идеи и теории о том, как работает библиотека.

Ему ещё нужно было проверить его, прежде чем он мог придумать другие идеи и, возможно, найти решение. Возможно, ему придется рассказать кому-то об этом месте, чтобы получить более информированное решение. Кто-то вроде Эрин может быть более сведущ в заклинаниях сокрытия, чем новичок вроде него.

Подумав об этом, он тотчас же откинул эту мысль. Он не намеревался раскрывать свой самый ценный козырь никому, как бы долго ему не пришлось ждать. Поскольку теперь он знал, что, скорее всего, он единственный, кто может свободно войти в замок, он будет стоять лагерем здесь столько, сколько потребуется. К тому же ему действительно некуда было больше идти.

Вскоре он подошел к двери в библиотеку, и в нем закрутилось знакомое чувство. Вместо того чтобы нервничать, он был полон надежды: какой смысл в козырной карте, если ты не можешь ею воспользоваться. Он повернул дверную ручку и надавил...

Легкий скрип раздался, когда дверь медленно открылась. «Открылась! Она действительно открылась!» Чувства, которые он испытал, были непередаваемы, когда он смотрел, как дверь открывается перед ним. Он испытал облегчение, восторг, и он едва мог сдержать эти эмоции. Почему она открылась сейчас, было загадкой, стабилизировалась ли связь между измерениями? или это был эффект самого заклинания.

Так много вопросов пронеслось в его голове, и, как обычно, у него не было ответов на них. Он знал теперь, что ответы на этот вопрос кроются в библиотеке. Без колебаний он вошел в комнату, и дверь закрылась за ним.

Яркий свет изнутри почти ослепил его, когда вид изнутри осел в его глазах. Высокие деревянные книжные полки, насколько хватал глаз, заполненные книгами разных цветов и размеров в разных секциях зала. Он видел стены, которые были облицованы и украшены золотом, странные символы и рисунки, вырезанные на высоких стенах, и, несмотря на то что не было цветных кристаллов, чтобы осветить комнату, место было таким же ярким, как под солнцем.

Знакомое место, в которое он входил всего один раз в жизни, едва не вызвало слезы на его глазах. Наконец-то он смог войти в единственное место, где было большинство ответов, которые ему были нужны, кроме информации, которую он хотел о текущей ситуации на континенте демонов.

Хотя он не знал, как долго он сможет здесь оставаться и учиться, он все же потратил время на то, чтобы впитать эмоции внутри себя, когда смотрел на величественное зрелище перед собой.

«Наконец-то вернулся!»

http://tl.rulate.ru/book/81510/3749534