Готовый перевод Supreme Monarch / Верховный монарх: Глава 44

В тёмном ночном лесу стремительно пронеслась тень, направляясь к замку повелителя демонов с ошеломляющей скоростью. Тень несколько раз деформировалась, и из неё появилась фигура, которая медленно открылась в лунном свете.

Это был красивый мужчина с короткими белыми волосами, одетый в тёмные доспехи и с двумя золотыми кинжалами, прикреплёнными к поясу. У него были яркие золотые глаза с вертикальной щелью. Та же фигура, которая появлялась в разрушенном красном поселении огров. "Странно... Я иду в правильном направлении?"

Он снова осмотрелся, и его глаза слегка засветились. "Слабо, но, похоже, всё правильно... почему же тогда... почему они идут в том направлении?"

"Отчаяние?"

"Нет... Если только... Ясно... Так вот в чём дело. И подумать, что они пошли на такой риск, лишь бы не служить лорду демонов. Подонки. Если бы не те двое, я бы сегодня преподал им урок".

Выйдя из собственных мыслей, он отбросил соблазнительные мысли, зная, что с этими двумя неизвестными незнакомцами слишком опасно связываться. Особенно с тем, кто мог его почуять. Его лицо промелькнуло в его мыслях, и он не мог не стиснуть зубы. Он не знал почему, но смотреть на него было неприятно.

Он слегка нахмурился, когда снова взял след и растворился в тенях. Если двигаться быстро, он должен нагнать группу через несколько минут. Он намеренно замедлил свой шаг, чтобы избежать зоны восприятия того человека.

Как он и предвидел, вскоре он увидел, что группа замедляется впереди. "Подождите... что? Почему они там замедляются?" Это было за пределами его расчётов и ожиданий. Обычно они должны сворачивать, добравшись до этой точки, и направляться в исходном направлении. Было нелогично сейчас замедляться.

Следив за ними почти весь день, он был уверен, что в группе были опытные охотники. Их не только было труднее отследить, чем ожидалось, но и они шли по маршрутам, которые давали им наибольшие шансы избежать обнаружения разведчиками в лесу при этом максимально сокращая время в пути.

Ему потребовалось немало усилий, чтобы найти их след до того, как он простыл, и это было непросто. Любой другой следопыт уже потерял бы след, если бы не хотел быть раскрыт тем человеком. Продул жуткий бриз, и он снова растворился в тенях.

Он приблизился к группе впереди со стороны тени, поскольку планировал лучше осмотреться. Вскоре группа остановилась, когда всадники впереди вышли, чтобы осмотреть то, что казалось невидимой стеной. "Они что, дураки... Неужели они проделали весь этот путь в замок?"

Как это возможно? Все в каждом уголке континента демонов знают о проблемах, окружающих континент демонов. Не нужно быть гением, чтобы понять, насколько это опасное место для вторжения. Даже семь чудовищ, которые обладали силой, соответствующей лорду демонов, не подошли бы к этому месту безрассудно. В конце концов, это было равносильно тому, чтобы нажить себе врага в Великой пятёрке семейств.

Мысль о Великой пятёрке заставила его почувствовать холодок по позвоночнику, хотя он был из их числа. Ну, может быть, именно потому, что он был из их числа, он знал, насколько они действительно внушают ужас. Большинство низших демонов считали, что Великая пятёрка сильна только в числе и названии, но не понимали, что они жестоко ошибались.

"Хм... возможно, я делаю выводы слишком рано". Было лучше внимательно наблюдать за их действиями, они могли на самом деле почувствовать его присутствие и притворяться, чтобы заманить его в ловушку, как бы это ни казалось маловероятным.

Наблюдая за группой, он увидел, как они протягивают руку, чтобы дотронуться до барьера, в их глазах промелькнули замешательство и любопытство. «Преступление?» - задумался он, но не был убежден. Однако с чего им быть в замешательстве? «Неужели они прибыли сюда в неведении? Как такое возможно?» Этого не должно было происходить, сейчас на континенте демонов не должно было быть никого настолько неосведомленного.

Вскоре из одной из больших карет кто-то вышел и направился вперед. Это был тот самый человек, который сделал его путешествие таким хлопотным. Благодаря своей способности накладывать душевное проклятие на свои цели он мог выслеживать человека до конца света, независимо от того, насколько он был искусен и силен. Полностью стереть проклятие было невозможно, и его было очень трудно обнаружить.

Накладывая проклятие души, он также мог использовать заклинание удаленного просмотра цели, обходя при этом любые заклинания «анти-обнаружения» и противодействия, наложенные на него. Хотя он не был заклинателем, он подготовил все необходимые инструменты и свитки перед отправлением. Это была привычка каждого умелого члена благородной семьи, включая Великую Пятерку.

Он нахмурился, увидев, что огры относятся к этому человеку с уважением. Если бы не он, ему бы не пришлось прятаться в тени за автобусами, как обычный извращенец. «Черт...», «Обещаю, я скоро тебя убью» - подумал он, когда другая незнакомка в группе вышла из своей кареты.

Это был первый раз, когда он действительно хорошо ее разглядел, и его сердце чуть не выскочило из груди. Хотя он был очарован ее красотой, это не было причиной того, что его сердце пропустило удар. Она была красива, да, он даже мог уверенно сказать, что она была даже красивее его возлюбленной леди Изабель, которую он бы и сам не прочь раздавить.

Когда он подумал об этом, его сердце пронзила резкая боль. Он чувствовал, что думает о чем-то святотатственном. Покачав головой, он решил очистить свой разум от всех посторонних мыслей. Самым важным в этом кажущемся поверхностным факте было то, что физиология демонов отличалась от физиологии людей. Чем чище была родословная демона, тем лучше была его внешность.

Это означало, что леди, которая только что вышла из кареты, была выше статусом, чем леди Изабель. Разве это не было опасно? Чтобы быть выше статусом, она должна была быть либо прямой дочерью Лорда Демонов, либо, возможно, правнучкой одного из лидеров Великой Пятерки.

«Стоит ли мне отступить? Это может быть опаснее, чем я думал, но если один из Великой пятерки делает ход, не должен ли я понаблюдать, чтобы потом сообщить об этом? Леди Изабель получит высокую похвалу, если она принесет информацию такого уровня, и она даже может получить преимущество над ней».

При мысли о женщине в плаще в пещере его охватил внезапный холод. Сосредоточившись на своей цели, он решил следить за ними. Все наконец прояснилось для него после осознания того, что один из Пятерки, возможно, делает ход. Сила пары, подобной которой он никогда раньше не видел, могла быть возможна, только если они были из Пятерки.

Даже если бы они были козырной картой обычной благородной семьи, пытающейся подорвать пятерку или быть признанными одним из них. Это все равно была ценная информация. Погруженный в свои мысли, он заметил парня с внешностью выше среднего, в котором он теперь верил как в одного из внешних членов Великой Пятерки, подобных ему. Вероятнее всего, он служил той девушке прислугой, как и он сам, также он специализировался на обнаружении, поэтому его и заметили.

Ненависть, которую он испытывал к нему все это время, медленно таяла, поскольку он чувствовал, как внутри него рождается странное чувство родства. Он наблюдал, как тот небрежно подошел к барьеру. Остальные странно уставились на него, и Гриффа охватило дурное предчувствие.

Мужчина протянул руку, чтобы коснуться барьера, и рука медленно прошла сквозь него. Высокий мускулистый огр, который положил обе руки на барьер, который Грифф полностью проигнорировал, упал через барьер, как бревно, ударившись лицом о землю.

Даже с такого расстояния он готов был поклясться, что услышал коллективный вздох, за которым последовала оглушительная и тяжелая тишина, когда у всех отвалились челюсти, в том числе и у него.

Он видел, как все его анализы и выводы рушились у него на глазах, пока он тупо смотрел на него. Он даже не понимал, что больше не скрывался в тени, так как в его голове царила сумятица. Группа вскоре оправилась от оцепенения, забравшись в карету, и двинулась к барьеру.

Грифф был достаточно удачлив, чтобы стать свидетелем последней попытки его семьи разрушить барьер, окружавший замок, и это выглядело совсем не так. Потребовалось более 8 часов, чтобы пробить только первый слой и получить ограниченный доступ к некоторым частям замка, в то время как слой автоматически восстанавливался. Но...

Все, что он сделал, это коснулся его. "Он коснулся его... Кто... кто он такой?" Все его предыдущие мысли и эмоции были немедленно разбиты одним простым действием. То, что осталось, можно было описать лишь как внутреннее чувство страха. Он не видел битвы между младшими василисками и поселением, поскольку заклинание удаленного просмотра показывало вид только магу, если только не использовалось другое заклинание для его дополнения.

Леди Изабель была единственной, кто обладал достаточными навыками, чтобы наблюдать за городом, не будучи замеченной. Если бы кто-то из них попытался использовать такое заклинание, как "Соединение зеркал", чтобы увидеть ее заклинание "Удаленное наблюдение", их, скорее всего, обнаружили бы, и это поставило бы под угрозу их миссию. Когда кто-то хотел наблюдать за человеком издалека, требовалось много подготовительных действий, хотя не многие обращали внимание на антипрорицательные заклинания.

Любой порядочный маг или воин мог сказать, когда за ним наблюдают. Если бы он увидел битву, он, возможно, подумал бы иначе, так как, будучи слугой леди Изабель, его главной задачей был сбор информации, и он всегда гордился собой в этом аспекте. Почти все ее слуги, которые овладели навыком тени, а его версия была самой подходящей для шпиона, и тот факт, что кто-то вроде него так вопиюще ошибся в ком-то, был как кинжал в его сердце.

Схватившись правой рукой за сердце, он наблюдал, как группа полностью вошла в барьер. Он медленно приблизился к барьеру, поскольку едва мог различить облик группы, когда они вошли в барьер. Из того, что он знал, когда первый слой барьера был разрушен, на его восстановление потребовалось более 12 часов, а если был разрушен и второй слой, то еще больше.

У него затеплилась надежда, когда он все ближе подходил к барьеру. Замок был не так близко от леса, поэтому было труднее передвигаться в боевых автобусах. Он вышел из-под укрытия листьев и подошел к барьеру. Хотя его способность к тени помогла бы ему спрятаться в тени предметов, он не мог спрятаться в своей собственной тени, а на таком открытом поле, как это, ему негде было спрятаться.

Теперь он был всего в дюйме от барьера и мог почти прикоснуться к нему лицом. Если он тоже войдет в барьер, это будет означать, что тот парень действительно является колоссом на том же уровне, что и Старшины Великой пятерки, и сильнее, чем даже лидеры других благородных семей. Он протянул руку, его целью было проникнуть через барьер так же, как и тот парень.

Стена... Это была как толстая и прочная стена. "Это... Я должен сообщить об этом... Это опасно".

http://tl.rulate.ru/book/81510/3749509