Готовый перевод THE RECORD OF ORC CIVILIZATION / ЛЕТОПИСЬ ЦИВИЛИЗАЦИИ ОРКОВ: Глава 101

[Болотный лес, 25 октября, 1 год до войны с демонами] Утреннее солнце осветило Болотный лес, разбудив вздрогнувших ночью животных и разогнав окутавший их белый туман. Как и в предыдущее утро, с приходом солнца уснули и птицы Цендет. Они были так измотаны, ведь их очень важная задача - дать чудовищам спокойно уснуть. Никто не мог судить о заслугах птиц Цендет перед племенем Рассвета, им даже не платили достаточно за одно только их любимое зерно. Наверное, именно об этом они думали, когда закрывали глаза этим утром. Чудовища вышли из палаток в сторону холма Зеленого Капинга, Моку давал указания по поводу их путешествия к горе Волчий Склон. Моку также хотел что-то сказать монстрам. Орки, которые уже могли ходить, поднялись на холм Грин Капинг вместе с другими монстрами, которые им помогали.

Гоблины, не привыкшие вставать рано, казалось, много зевали, но даже с сонными глазами они шли с энтузиазмом. Сильфиды летели по небу, их огромное количество напоминало рой жужжащих пчел, но при этом они выглядели элегантно и стильно. Альрауны тоже шли наравне с другими чудовищами, они не входили в свои полуцветущие тела и шли, волоча за собой корни. Альрауне хотели иметь возможность смешиваться с другими монстрами, имея человеческое тело. Их было не так уж много - всего около 2000 монстров, что было очень мало по сравнению с количеством людей и боевых зверей, живших в данный момент. Но, несмотря на это, они все равно заполняли холм Грин Капинг, который был не так уж велик, и был риск, что голос Моку не услышат те, кто стоял сзади.

Но это произошло бы только в том случае, если бы Моку был обычным орком. Благодаря своим телепатическим способностям Моку может посылать сообщения всем монстрам одновременно. Поэтому для первой встречи Моку хотел поговорить не только с высшими представителями племени монстров, но и со всеми монстрами. Несмотря на то, что Моку стоял на трибуне, его зрение не могло охватить всех монстров, но внутренним взором Моку чувствовал, что все монстры уже здесь. Не было только Невара и нескольких девушек, но Видья и Лина все равно пришли послушать. Моку глубоко вздохнул и забыл о своей схватке с Неваре. Приготовив свое сердце, Моку соединил всех монстров своей телепатией. "Брат мой и сестра по виду! Вы знаете, кто я, но я все равно скажу вам свое имя! Меня зовут КуМоку! Я вождь племени орков и самый сильный орк из всех живущих!

Я зову вас на этот холм - холм, где я тренировался и обрел свою нынешнюю силу. Холм, где я дал имя племени. Холм, где я произнес Клятву Рассвета. Холм, где орки тренировались, пока не ломались их кости и не рвалась плоть. Холм, где мы точим клыки и утолщаем булавы. Холм Зеленого Капинга. Я зову тебя с собой, потому что хочу сказать тебе кое-что! Что-то очень важное! То, что станет началом нашей цивилизации! Цивилизации вида монстров! Я говорю вам, что маги, существа, ставшие нашими кошмарами и страхами, побеждены! Не один, а пять магов, и один из них - Дитя Маны с силой Бога Маны!" "YEAAAHHHHHHH!!!!" - закричала толпа так громко, что, казалось, задрожал холм. Моку подождал, пока аплодисменты стихнут, и продолжил свою речь.

"Этой победы мы никогда не добьемся, если у нас не будет героев! Героев, которые до последней капли крови выполняют свой долг! Герои, которых мы можем знать, а можем и не знать, но их заслуги мы никогда не забудем! Они готовы пожертвовать своими жизнями и телами, чтобы привести нас, этот слабый вид, к почти невозможной победе! Вот почему я хочу, чтобы мы помнили этих героев и вписали их в книгу истории той цивилизации, которую мы собираемся построить! Как героя, который заложил основу цивилизации монстров!..." Моку подчеркнул свой голос, чтобы все монстры почувствовали, насколько важны жертвы этих героев. Моку хочет, чтобы все они запомнили этих героев и вписали их имена в книгу истории цивилизации монстров. Раньше Моку не понимал, почему люди хотят, чтобы их имена знали и помнили в истории. Они готовы не спать и биться насмерть за Нобелевскую премию.

Разве это не просто название? Разве это не псевдовещь? Разве трофей - это не просто бессмысленный хлам? так думал Моку. Но когда Моку становится старым и парализованным, он понимает, что значит быть запомненным самой историей. Люди - смертные существа, их короткая жизнь заставляет их бояться быть забытыми. Стать полностью мертвым и исчезнуть из памяти. Поэтому они хотят вписать в свою короткую жизнь историю и воспоминания, чтобы были люди, которые их помнят, и чтобы это стало знаком того, что они когда-то существовали в этом мире. Стать бессмертными в долгой истории человечества.

Как человек, запомнившийся в истории, Моку не понимает, в чем заключаются преимущества, но как лидеру это очень полезно. Лидер, чтобы побудить своих людей выполнять свою работу наилучшим образом, должен дать достойную награду за их жертвы. Иногда сокровищ, женщин и тронов недостаточно, но если добавить к этому образ стать бессмертным в истории человечества, то это будет очень заманчиво. Быть тем, чье имя занесено в историю и о ком будут помнить последующие поколения, может заставить человека почувствовать гордость за ту временную жизнь, которую он ведет. Это печально, потому что для следующего поколения их работа будет восприниматься как обычное дело, а их имена - как нечто не столь важное. В конце концов, даже герой, изменивший мир, - это всего лишь имя, которое воспринимается как миф или сказка. Хуже того, иногда их считают лжецами, преувеличивающими свои достижения. Герой с временной жизнью - это ирония.

"Да будет имя их записано на Небесах!" - произнесли все монстры свою молитву. Выражение лица и тон голоса Моку стали мрачными. "Однако эта битва подарила нам не только счастье победы, но и печаль о воинах, которые покинули нас и сражались на небесах Единого. Это гоблины, которые бесстрашно сражаются, и мой родной брат Лайя. После этого я хочу, чтобы вы все присутствовали на их похоронах. ДА БУДЕМ МЫ СНОВА СРАЖАТЬСЯ ВМЕСТЕ НА НЕБЕСАХ ЕДИНОГО!" "Пусть мы снова будем сражаться вместе на небесах Единого!" - снова заговорили монстры. Интонация Моку снова стала веселой: "Тогда и эта победа не может быть для нас ощутимой без борьбы орков, которым удалось победить сразу двух магов! В награду им я объявляю, что через две недели после этого я верну в племя четырех человеческих девушек! Пусть самые сильные орки получат свою награду!"

Когда Моку закончил фразу, раздались одобрительные возгласы и хлопки. Почти все монстры закричали изо всех сил, показывая, как они счастливы. Орки, которые смогли прийти, кричали изо всех сил с горящими глазами. Они хотели поскорее выздороветь и иметь возможность тренироваться. У них было всего две недели, чтобы определить, кто из сильнейших орков получит право обладать четырьмя девушками. Хотя на данный момент сильнейшими орками являются Гоку и Боку, что не сломило боевой дух орков, они уверены, что за две недели смогут догнать их обоих. f𝔯𝒆𝚎𝚠𝑒𝚋𝓃૦νℯƖ.co𝘮 Тем временем лица Видьи и Лины побледнели. Они знали, что это произойдет, но никак не могли смириться с такой однозначной участью. Единственная надежда на защиту от решения Моку - Анна.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81505/3143690