Готовый перевод Yamcha RPG / Ямча РПГ: Глава 44

Глава 44 - Прощания

("Я больше не могу здесь оставаться, или Фриза в следующий раз пришлет кого-нибудь посильнее. Я бы проиграл, даже если бы во время нашего боя рядом с Бонью был элитный боец. Потому что этот боец был бы отвлекающим маневром ", - подумал Ямча, надевая совершенно новую форму для боевых искусств. Пару лет назад он создал их с помощью Magic Materialization и держал в своем инвентаре.

Он создал вокруг себя барьер и полетел в небо.

Скуардо собиралась умереть. Ямча знал это. Чего он не знал, так это того, действительно ли король хотел умереть вместе со своим народом или просто у него не было достаточно денег, чтобы купить планету с достаточным количеством ресурсов для выживания его расы.

Но каковы были внутренние дела его нового друга, его не так уж сильно заботило. Как друг, Ямча помогал ему всем, чем мог.

Атака на вершине неба, где воздух начал разрежаться и гравитация перестала оказывать на него влияние. Он был в космосе, не нуждаясь в космическом корабле, так как в барьере вокруг него было достаточно кислорода.

Пролетев дальше, почти до следующей планеты, он получше рассмотрел бесчисленные космические корабли Фризы. На них находились миллионы солдат.

Руки Ямчи просунулись сквозь барьер, и он одновременно испытал странное ощущение пространства, которое было горячим и холодным.

"Взрывающийся волчий кулак!"

Сотни, тысячи волков сформировались из Ки и Магии. Раньше он думал, что на создание каждого волка, созданного из Ки, уходит слишком много энергии. С тех пор он сильно вырос. Даже с тысячами волков он не чувствовал себя слишком уставшим.

Созданные звери улетели в космос, как орда бешеных собак, гоняющихся за машинами. Машинами, в данном случае, были космические корабли Фризы.

Волки гнались, как бешеные собаки, и взрывались при ударе, что открывало кораблям путь в космос. Всевозможные инопланетяне вылетали и задыхались.

Некоторые космические корабли активировали свои двигатели, чтобы взлететь, но Ямча вложил много энергии в свои творения. Они уже зацепились за свои цели и начали взрываться.

На секунду темное пространство вокруг него осветилось. Все космические корабли поблизости взорвались, осветив все в поле его зрения красивым фиолетовым пламенем.

Позаботившись обо всех выживших, Ямча полетел обратно на планету и встретился со Скуардо. Король выглядел спокойным, и на его лице играла легкая улыбка. "Похоже, ты оказался сильнее, чем я думал".

Ямча уставился на него. "Все еще недостаточно силен, чтобы помочь тебе больше".

Скуардо выглядел явно разочарованным этим. Но Ямча знал, что должен подвести черту и убраться оттуда как можно скорее.

"Неужели действительно нет надежды? Насколько сильны..."

Прежде чем Скуардо успел что-либо сказать, Ямча протянул руку, что заставило старого короля замолчать. Они пожали друг другу руки. Скуардо опустил глаза, когда Ямча уходил.

Пройдя довольно большое расстояние, он достал старомодную атакующую капсулу, в которой приехал, и снова отправился в путь.

Ему придется провести здесь в тесноте еще месяц, пока он не доберется до места, где была Бульма. К тому времени она также должна была закончить Гравитационную машину.

Бульма не была уверена, что она полезна. Эта мысль недавно пришла ей в голову, когда она смотрела на камеры, показывающие тренировку Ямчи.

Прошел месяц с тех пор, как он вернулся со своей миссии, и все его дни были посвящены тренировкам. Она не была уверена, сколько времени он проводил во сне, но она давно не видела его спящим. Даже камеры показали это.

"Черт возьми, я даже не уверена, когда он ест!" - подумала Бульма. Опустив голову на стол перед мониторами. Недавно установленный ею считыватель уровня мощности показывал, что у Ямчи было 100 478. Она не знала, насколько это было хорошо, хотя она не знала никого другого с таким уровнем силы. Ну, она знала не так уж много инопланетян, так что это не имело большого значения.

Тем не менее, Бульма не думала, что ей нужны новые друзья, поскольку у нее было много внеклассных занятий.

Изначально она установила там камеры, чтобы увидеть какого-нибудь сексуального Ямчу, у которого пот стекает по животу. Не видела, как он мучает себя. Но были моменты, когда он разминался… Пальчики оближешь!

Бульма покачала головой. "Нет, нет, он не должен знать о секретных камерах, иначе он подумает обо мне как о чудачке!"

Не то чтобы она не видела обнаженного тела Ямчи. Она делает это каждую ночь, но к настоящему времени у нее вошло в привычку тайно шпионить за ним без его ведома.

В этом было определенное возбуждение. Она никогда не пробовала никаких наркотиков, но Бульма представляла, что именно так ощущается зависимость. Внутреннее покалывание от желания чего-то плохого, от чего тебе становится хорошо.

Ямча бросил бы ее, если бы узнал о ее грязном удовольствии.

Внезапно она услышала шаги из коридора.

Бульма была настолько погружена в свои мысли, что не заметила, как он вышел из тренировочной комнаты. Она нажала кнопку сбоку стола, и изображение с камеры сменилось на обычное изображение с камер вокруг их нового дома.

"Вам, должно быть, действительно нравится смотреть на камеры слежения", - вошел Ямча, одетый в новую форму более темных цветов и в обтяжку. Он вытер мокрые волосы полотенцем.

"Я просто хочу, чтобы вы были в безопасности во время тренировок", - ответила Бульма, не особо задумываясь о лжи, которая слетела с ее губ. Ее ложь звучала наполовину, поэтому она добавила. "В конце концов..",("Сначала шпионила, а теперь лжет ему".) Бульма почувствовала, как стрела пронзила ее сердце, когда она осознала, что делала. Как низко она могла пасть? Когда Ямча строил свой остров, она вообще за ним не шпионила и думала, что ее сложение восстанавливается. Только для того, чтобы вернуться с местью.

("Пребывание в космосе, в такой тесноте, сделало бы это с любой женщиной".) Она попыталась успокоить себя.

"Что ж, гравитационные тренировки начинают давать убывающие результаты. По моим оценкам, даже при силе тяжести, в сто пятьдесят раз превышающей силу тяжести, я буду увеличивать свой уровень мощности только на пару сотен раз в неделю". Объяснил Ямча. "Итак, я подумываю научиться использовать свои новые мышцы. Теперь, когда я выбралась из гравитационной машины, мне кажется, что я могла бы взлететь одним прыжком".

"Ты собираешься получить новую работу наемника?" Спросила она, скрывая грусть, которую чувствовала. Без Ямчи она не могла бы уйти - ей было бы одиноко… 

Хотя Бульма всегда говорила Ямче, что она изучает новые инопланетные технологии. Чтобы попытаться произвести на него впечатление тем, как усердно она работает. На самом деле она всему научилась за одну неделю и даже улучшила пару инопланетных гаджетов.

Каждый раз, когда Ямча думал, что она усердно работает, на самом деле она просто шпионила за ним в 99,9% случаев. Ее дни как бы вращались вокруг того, что она домогалась его. О Боже, она говорила как придурок, когда думала об этом таким образом.

"Но я не подонок. Такие милые девушки, как я, не могут быть подонками".

Ямча смотрел ей в глаза неестественно долго, как будто что-то читал. Бульма задавалась вопросом, что могло происходить у него в голове?

Иногда его было очень трудно прочесть. Она находила это привлекательным, и это одна из 18-ти главных причин, по которым ей нравилось шпионить за ним. Ей хотела знать, о чем он думает.

"Нет, я не буду устраиваться на новую работу. У нас уже достаточно денег. Вместо этого мы отправимся исследовать несколько интересных планет", - его глаза загорелись. "Планета называется Злак, и у нее есть история живущих там намекийцев и аборигенов. Затем ее население было уничтожено сайянами, и теперь там жили сугорцы. Сахарианцы купили планету у Фризы. "

Бульма мало что знала о вселенной, и если бы не Ямча, ей тоже было бы все равно. Но поскольку он был взволнован, она тоже была взволнована. 

"Хотя нам придется уничтожить эту гравитационную машину. Мы не можем вечно хранить эту штуку". Настроение Ямчи испортилось, когда он закончил свою речь.

Они вышли во двор, и Ямча указал рукой на гравитационную машину. Его лицо сморщилось, и казалось, что он вот-вот заплачет.

Бульма полагала, что, возможно, она видела это неправильно. Кто будет плакать из-за какой-то машины?

"Вы уверены, что мы не можем взять это с собой в капсуле?" Спросил он.

Она покачала головой. Бульма не была уверена, почему Ямче нравятся гравитационные машины. Внезапно она не смогла удержаться и спросила. "Я нравлюсь тебе потому, что я создатель твоей гравитационной машины, или потому, что я - это я?"

"И то, и другое", - ответил Ямча, стреляя лучом и уничтожая его до атомного уровня. Взрыв был громким и произвел достаточно сильный порыв ветра, чтобы откинуть ее волосы назад. Трава внизу, где стояла гравитационная машина, не была выжжена. "Я тебе нравлюсь, потому что я сильная, красивая, любящая, крутая, умеющая стрелять лучами, богатая, забавная и, конечно, мое главное качество - я очень скромная. Это делает тебя тщеславной из-за того, что я тебе нравлюсь из-за этого? " 

"Я знаю, это звучит высокомерно", - улыбнулся он. "Но если ты хочешь понравиться другим людям, то сначала должна понравиться себе. И я люблю себя".

"У нас на корабле все еще есть еще одна гравитационная машина", - попыталась успокоить его Бульма. Она не была готова вступать с ним в философскую беседу.

"Да, но там сила тяжести может быть только в сто раз больше", Ямча и она ушли. "Вы уверены, что не сможете построить там машину с более сильной гравитацией? Может быть, в триста раз больше в космосе".

"Нет, я не придумала, как предотвратить сбой, когда я это сделаю", - слишком упрощенно объяснила Бульма. Она боялась, что упадет какая-нибудь деталь снаряжения. Даже такой маленький предмет, как камень, может пробить корабль насквозь при силе тяжести, превышающей в сто раз.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/81493/3428587