Готовый перевод Yamcha RPG / Ямча РПГ: Глава 19

Глава 14 - Четвертьфинал

…

Был объявлен "Джеки Чун и Ранфан", первый бой, и Ямча наблюдал со стороны, как Роши с упрямым видом поднялся на сцену. С другой стороны, в игру вошла бомба с фиолетовыми волосами, соблазнительно улыбающаяся старику.

"Я видела, что ты сделал в предварительных играх". Ранфан схватила Роши за руку и сузила глаза. "Ты уничтожил своих противников всего одним ударом".

Хотя она выглядела нервной, вероятно, это было вызвано силой, которую Роши ранее продемонстрировала. Она сняла топ, обнажив грудь, что заставило толпу вокруг них смотреть в шоке и благоговении. Она бросилась на Роши, и как раз в тот момент, когда она собиралась ударить его, из носа старика хлынула кровь, как из водяного шланга.

Кровь хлынула с таким высоким давлением, что он перевернулся и ударился затылком о каменный пол, оставив трещину в твердом камне.

"А?" Ранфан выглядел смущенным.

"Что?! Этот парень проиграл! Но он выглядел таким сильным!" Гоку воскликнул в шоке. Криллин тоже выглядел разочарованным.

"Это был худший матч для старика". Ямча пытался внешне сохранять спокойствие.

"Что за черт! Что за дерьмовый результат! У нее седьмой уровень силы, и она даже не попала в него!'

Он не знал, о чем мог подумать комментатор. Но Роши и Ранфан были ужасной комбинацией для старика. Хотя, глядя на лицо диктора, его рот был разинут.

"Я -я победила?" Даже сама девушка выглядела смущенной.

Ранфан была настолько не в себе, что забыла прикрыть грудь. Все смотрели на нее с вожделением. Ну, все, кроме Ямчи. Поскольку все остальные смотрели на нее, он был уверен, что Бульма смотрела на него.

"Ухххх… Ранфан - победитель?" Даже комментатор казался сбитым с толку.

"Можем ли мы предоставить ему медика?" Спросил Ямча, и, наконец, медицинский персонал перестал пялиться на Ранфан и пошел за Роши на носилках. Старик побледнел, и Ямча нахмурился при этом.

Роши никак не мог умереть от потери крови из-за этого, верно?... Может быть, ему стоит дать старику боб Сензу, просто на всякий случай.

"Следующий бой - Криллин против чудовищного Гирана!"

Ямча ушел за кулисы как раз перед следующим боем. В задней части был только медицинский персонал.

"Кто-нибудь знает, какая группа крови у этого старика?! Мы не хотим, чтобы он умер у нас на глазах!" Один из врачей накричал на него.

Ямча подошел к носилкам, достал из инвентаря боб Сензу и положил его в рот Роши, что немедленно заставило пожилого мужчину немного побледнеть.

"Эй! Что ты делаешь?!" Спросил один из врачей.

"Я просто старый родственник Джеки Чуна, и я дал ему немного лекарств. Он забыл забрать свои утром". Ямча махнул рукой и безобидно улыбнулся.

Доктор сначала ничего не сказал, заметив, что Ямча был одним из участвующих мастеров боевых искусств, и было неразумно злить такого человека. "Хорошо, но если со стариком что-нибудь случится, или это был какой-то ядовитый боб, ты будешь привлечен к ответственности".

Он показал доктору поднятый большой палец. "Не волнуйся. С ним все будет в порядке ".

После этого он вернулся на арену и увидел, что началась битва между Криллином и Гираном, существом-динозавром / драконом. Криллин был в плохом положении и оказался в ловушке в скользком кольце вокруг его живота и рук.

"Черт возьми, тебе следует сдаться, малыш", - сказал динозавр, пытаясь казаться устрашающим.

"Почему они должны действовать так стереотипно злодейски? Кроме того, почему вы смеетесь? Это заставляет их выглядеть глупо. Ну, может быть, это что-то новое в этом мире, тогда как в моем старом мире это было настолько банально, что стало… отстой.'Когда Гиран подошел к Криллину и собирался столкнуть его со сцены, Криллин поклонился, что смутило Ямчу, пока он не понял, что была середина дня, и солнце светило довольно ярко.

Лысая голова Криллина отразила солнечный свет прямо в глаза Гририану и ослепила его на долю секунды, достаточную для того, чтобы Криллин набросился и ударил головой дракона-динозавра прямо в подбородок.

"Крилинская версия: Солнечная вспышка!" - мысленно воскликнул Ямча и усмехнулся, но прикрыл это неловким кашлем.

Это была техника, которую могли использовать только лысые люди. Возможно, именно так Тьену пришла в голову идея Солнечной вспышки. Просто однажды солнце светило на его лысую голову. Ямча сделал мысленную заметку спросить его, когда они встретятся.

Гирана собирались выбить с ринга, поэтому он использовал маленькие крылья, чтобы перелететь.

"Как, черт возьми, эти крылья выдерживают весь этот вес тела?" Ямча задумался. Физика этого мира не имеет никакого смысла.

"Он похож на птеродактиля. Я, наконец, вспомнил название динозавра.'Гиран махнул хвостом в сторону Криллина. "Умри, ты, маленькое отродье!"

Лысый ухмыльнулся и ударил своей странной резиновой оковкой по хвосту.

Обе силы из тела Криллина и Гирана уничтожили вещество, похожее на жвачку.

"Наконец-то! Я свободен!" Криллин радостно воскликнул, а затем сложил руки вместе с уверенной ухмылкой. Он начал собирать свою Ки, и энергия, образовавшаяся в его ладонях, засияла, как маяк. "Ка-Ме-Ха..."

"Я сдаюсь", - Гиран внезапно достает палку и белую тряпку, размахивая ими вокруг.

"Криллин - победитель!" Объявляет Джонни, затем на его лице появляется беспокойство. "Следующий бой - Тао ... и Нам".

У Нама была ответственность перед своей семьей и своим народом. Все в деревне было обезвожено и голодало, а земли были бесплодны. Это заставило Нам пойти на все, чтобы выиграть этот турнир. Он складывает руки в безмолвной молитве, а затем поднимается на сцену.

Напротив него стоял Тао. Даже в своей маленькой деревне он слышал о самом опасном убийце в мире.

Некоторые говорят, что он бессмертен и прожил сотни лет. Руки Нама задрожали при мысли о сражении с подобным монстром.

"Я уже вижу, что ты напуган. Как насчет того, чтобы ты сдался, и я всего лишь сломаю руку?" Холодно заявил Тао.

Нам не слушал его и держал руки в молитвенном движении, что придавало ему сил. Он молился о процветании своей деревни в будущем на случай, если с ним что-нибудь случится.

"Начинайте!"

Как только диктор сказал это, Нам бросился на самого сильного убийцу в мире. Мужчина все еще держал руки за спиной, но Нам было плевать на высокомерие своего противника, и это-

Внезапно фигура Тао рассеялась, и плечо Нама пронзила боль. Казалось, вся сила вытекла из его тела.

Он посмотрел, откуда исходила боль, и увидел, что Тао стоит рядом с ним, тыча указательным пальцем ему в плечо.

"У тебя красивые кости", - ухмыльнулся Тао, вынимая палец из своей плоти, и кровь хлынула неудержимо. "Я задел одну из твоих вен. Если вы в ближайшее время не получите медицинскую помощь, возможно, вы никогда больше не сможете пользоваться левой рукой. Или, может быть, вы могли бы даже истечь кровью до смерти. Я хорош в убийстве, поэтому мне никогда не приходилось пытаться пощадить кого-то настолько слабого".

Нам стискивает зубы от гнева. Да, он был слаб. Но если бы он мог спасти всех своих людей, своего младшего брата, что значила жертва одной руки по сравнению с этим? Даже отдать свою жизнь стоило, если он мог спасти их.

Его единственная пригодная для использования рука метнулась вперед, и он схватил Тао за запястья. "Теперь я тебя поймал".

"А ты?" Спросил Тао, поворачивая запястье вверх, заставляя Нама повернуть хватку на его руке, и его локоть был направлен вниз. Убийца использовал свое колено, чтобы ударить Нама по локтю.

Треск!!!

Это прозвучало так громко; Мы никогда не думали, что ломающиеся кости могут быть такими громкими. Казалось, что тело слышит удар. Нам упал на колени, его рука была сломана, поскольку кость отходила от передней части локтя. Боль распространилась по его предплечью и заползла, как змея, под кожу.

Пролилась кровь, когда куски костей упали на землю.

"Нет, нет, нет, я не могу сейчас проиграть. Я должен жить. Я должен победить ради своей деревни. Я должен… Я... - пробормотал Нам между тяжелыми вдохами. Он не мог пошевелить ни одной рукой и с каждой минутой терял кровь.

Нам понимал, что он уже проиграл, но это было не то, что он мог просто принять.

"Я чувствую головокружение и вот-вот упаду в обморок, но я не могу. У меня есть семья, которая зависит от меня. Я должен победить.'Нам вспомнил свою деревню и своего младшего брата, от которого остались кожа да кости. Он был таким худым и недоедал.

"Моя жизнь, если я смогу победить, я отдам ее". Нам стиснул зубы и, заикаясь, направился к Тао, готовый загрызть человека до смерти. Но когда он приблизился к своим противникам на расстояние вытянутой руки, в его теле появились десятки пулеподобных отверстий размером с палец.

Как бы он ни старался, Нам больше не мог двигаться, и его тело казалось безвольным. Он едва стоял на ногах.

"Все, мне жаль. В конце концов, я не смог победить, и ваши усилия были потрачены впустую. Прости за то, что был таким бесполезным старшим братом, который даже не мог обеспечить тех, о ком заботился.'Тьма начала окружать уголки его глаз — отчаяние в его сердце, с образом его голодающей деревни в его уме.

"Может быть, после этого я пойду и устрою резню в твоей деревне, о которой ты все время бормочешь", - фыркнул Тао.

Просто так, Нам почувствовал прилив энергии через свое тело, и впервые в жизни он возненавидел кого-то всем своим существом. Он увидел красное, и ничто больше не имело значения, когда он в последний раз бросился на Тао со всей своей мощью. Но прежде чем он смог что-либо сделать, Тао пронзил его горло. Он почувствовал, как палец убийцы пронзил прямо через спинной мозг за его шеей.

"Ну вот, иди и проведи остаток своей жизни калекой", - Тао повернулся спиной и ушел, на ходу вытирая салфеткой кровь с пальца.

Нам упал в теплую лужу красного цвета, из него вытекла жидкость жизни. В его голове пронеслось много мыслей о том, что он сделал в жизни и как он обрек свою семью, использовав все деньги, которые дала ему деревня, чтобы приехать на турнир.

Слезы потекли из его глаз и смешались с кровью. Он не мог ничего сказать, так как его горло было раздавлено. Нам хотел умолять Тао не убивать его деревню, но в конце раздались только булькающие вздохи.

"Все, мне жаль".

…

Ямча наблюдал со стороны, как врачи несли Нама на носилках. Он использовал наблюдение за человеком и увидел, что его эмоциональное состояние было указано как абсолютное отчаяние. Повреждения настолько серьезны, что врачам может быть трудно остановить кровотечение? Даже если врачи остановят кровотечение, он останется калекой до конца своей жизни. Возможно, судьба более жестокая, чем смерть, поскольку деревня Нама была бы бессильна помочь ему, способная лишь предложить небольшое утешение и заверения.

Такова была судьба слабых в этом мире, где сила правит миром. Ямча почувствовал, как холодок пробежал у него по спине при одной мысли о том, что он сам окажется в роли слабой стороны. Несмотря на то, что Фриза был ничтожеством по сравнению с более поздними врагами Гоку, он все еще был покорителем галактики, разоряющим планеты. В его нынешнем состоянии, если Земля попадет в поле зрения Фризы, Ямча почти ничего не сможет с этим поделать. Там была целая галактика с мудаками, которые были в сотни раз сильнее его. Он сжал кулаки; Ямча не был удовлетворен этой ничтожной силой. После того, как он получил все, что мог, с Земли, было бы неплохо отправиться в путешествие и немного исследовать космос.

"Если бы я был на его месте, как бы я поступил?" Эти травмы будут ограничивать Нама до конца его жизни. Не волнуйся, Нам. Тао ничего не сделает твоей семье. Я могу тебе это обещать. Кроме того, я позабочусь о том, чтобы стать сильнее, чтобы меня и тех, кто мне дорог, не постигла ваша участь.'Ямча подумывал подарить Нам боб Сензу. Смог бы боб вообще помочь ему в том состоянии, в котором он был? Хотя он не мог вспомнить, чтобы у кого-нибудь в аниме были проблемы с тем, что бобы Сензу криво заживляли кости, у него не было способа узнать наверняка. Вероятно, было лучше подождать, пока врачи соберут изломанное тело Нама, прежде чем Ямча что-либо предпримет.

До начала боя Ямчи с Гоку оставалось еще некоторое время из-за того, что уборщикам нужно было смыть кровь с арены, поэтому он решил понаблюдать за Намом, пока врачи возились с его руками и ногами, устанавливая его в предположительно безопасное с медицинской точки зрения положение, чтобы отвезти его туда, где они собирались его лечить. Глухое эхо слов диктора сумело пробиться сквозь слои камня, сидений и людей между ареной и внешней секцией, хотя Ямча не обратил внимания на то, что диктор говорил о жестокости боя.

Сунув Нам в рот боб Сензу, Ямча проигнорировал врачей, удерживая тело Нама вертикально и заставляя его проглотить боб.

"Это снова ты!" Один из врачей указал на него. "На этот раз у нас нет времени на твои проделки! Или человек может умереть!"

Ямча был освобожден от дальнейших криков со стороны доктора, поскольку они были ошеломлены, потеряв дар речи при виде тела Нама, срастающегося на их глазах, боб Сензу начал действовать. Сразу же раны по всему телу Нама начали закрываться сами собой, и все его повреждения исчезли. "Вправь ему сломанную руку, и после моего боя я приду и снова дам ему одну из этих фасолинок".

"Ты уверен, что это разумно - делать это?" Внезапно голос сзади прервал его.

Ямча обернулся, и ухмыляющийся Тао был там, чтобы поприветствовать его. Убийца держал руку за спиной и казался очень спокойным. "Я никогда раньше не видел таких волшебных бобов. Сколько таких у тебя? Один? Еще два?"

"Он, вероятно, думает, что, поскольку их эффект настолько чудесен, их не было бы слишком много, иначе он услышал бы о них за свою долгую жизнь. Это безопасное и логичное предположение", - рассуждал Ямча.

Однако логическое предположение не всегда было правильным.

"Имеет ли это значение?"

"Конечно, это так. Было бы обидно, если бы ты умер слишком рано во время моего боя". Тао издевался над ним.

"О, неужели это так?" Ямча изобразил вежливо-презрительную улыбку, доведенную до совершенства необходимостью работать в службе поддержки клиентов.

Он направился к Тао. Убийца стоял на своем и улыбнулся в ответ.

"За пределами ринга не допускаются бои между участниками!" Один из предварительных судей попытался остановить их. Но ни Ямча, ни Тао не остановились.

"Ямча и Гоку, выходите на ринг!" Но голос диктора раздался, как только они оказались на расстоянии вытянутой руки.

"Кажется, тебя спас таймер", - заявил Ямча, все еще улыбаясь, как будто это был разговор между старыми друзьями. Он развернулся и собирался идти к рингу, когда его осенила мысль.

'Уход сейчас может означать, что Тао может пойти за Намом, пока он внизу, чтобы на этот раз убить его навсегда.' Тао.

"Я слышал, у тебя есть брат. Его зовут Шен, верно?" Внезапно спросил Ямча, в его голове зрел план. "Он, должно быть, слабее тебя. Я бы предположил, что совсем немного".

Ямча обернулся и увидел, что впервые с момента их противостояния на лице Тао не было ухмылки. Возможно, отношения между Тао и Шен не были достоянием общественности. Если это так, то убийца, должно быть, в замешательстве от того, как он это узнал.

Изобразив на лице жестокую ухмылку, Ямча продолжил. "Интересно, сколько боли он может вынести? Тебе, конечно, было весело против Нам. Так что я уверен, что твой брат может справиться с гораздо большим, чем это. Будет ли Шен кричать, как цыпленок, когда я раздроблю ему кости? Будет ли он плакать, когда я вырву ему зубы? Будет ли он умолять, когда его глаза станут просто пустыми глазницами?"

К концу его речи вены вздулись на лбу Тао, и он выглядел разъяренным. Напротив, жестокая ухмылка Ямчи осталась прежней. "Я тоже довольно любопытный человек. Почувствовал бы кто-нибудь больше боли от холодного ветра, дующего на них, когда с них заживо содрали кожу? Что ж, я уверен, что ответы на эти вопросы будут получены довольно скоро".

Тем не менее, Ямча направился к рингу, когда его снова выкрикнули по имени. Оставляя позади, Тао, трясущегося от гнева и стиснувшего зубы. Ямча похвалил ассасина за его эмоциональный контроль. Он был уверен, что Тао уже напал бы на него.

"А теперь, дорогая аудитория! Ямча наконец-то вышел на ринг!" Заявил диктор, многозначительно глядя на Ямчу. Как будто говоря: Почему ты так опоздал? После такой жестокой драки людям нужны какие-нибудь обычные.Ямча проигнорировал его и вместо этого повернулся к своему возбужденному противнику. "Прошло довольно много времени с тех пор, как мы сражались друг с другом, не так ли, Гоку?"

Сайян лучезарно улыбнулся. "Ага!" Затем он в замешательстве наклонил голову. "Но ты выглядишь немного сердитым. Что-то случилось?"

"Ах, я думал, что в моем возрасте я хорошо умею скрывать подобные вещи. Но нет, я не сержусь на тебя ", - Ямча отмахнулся от опасений своего друга. "Хотя, похоже, мне придется быстро закончить этот бой".

"Хех, приходи и попробуй, если сможешь!" Гоку принял стойку черепахи в боевых искусствах. Ямча был приятно удивлен этим, так как казалось, что Роши научил Гоку гораздо большему, чем в оригинале.

Он подумывал о том, чтобы сбросить вес, но передумал. "Постарайся не отставать, Гоку".

Хотя он все еще был одет в свой утяжеленный жилет, это был первый раз, когда Ямча решил выложиться по полной и ничего не утаивать. Он заметил, что позади него сформировалось остаточное изображение его самого.

"Это чертовски круто!"

Отвлекшись на остаточное изображение, Ямча случайно ударил Гоку со всей силы. Сайян, казалось, не заметил движения Ямчи и все еще смотрел на его остаточное изображение.

Гоку закашлялся, когда из его легких вышел весь воздух, и он улетел с арены. Но как раз в тот момент, когда он собирался приземлиться за пределами поля, он позвал. "Летающий Нимбус!"

Желтое облако спустилось со скоростью молнии, не дало ему выпасть за пределы поля и вернуло его на арену. "Спасибо, Нимбус".

"Это разрешено?" Ямча вопросительно поднял бровь, глядя на диктора.

"Ух, у нас никогда не было летающих облаков, так что я не знаю. Это квалифицируется как оружие?" ведущий пожал плечами и был немного рассеян, увидев летящее облако. Он вытащил небольшую книгу правил.

"Я не знаю. Похож ли я на парня, отвечающего за этот турнир?" Ямча ответил другим вопросом.

Но, как профессионал, комментатор быстро пришел в себя и сказал. "Хорошо, поскольку это было первое нарушение, это не противоречит правилам. Но летающие облака больше не разрешены".

"Но мой противник тоже летал!" Криллин кричал со стороны.

"Если это естественная часть твоего тела, как крылья. Тогда их можно будет использовать". Джонни уточнил. "В любом случае, продолжайте бой!"

Ямча пожал плечами. Метнувшись к Гоку, он нанес еще один удар только для того, чтобы тот полностью прошел сквозь тело Гоку. На этот раз остаточным изображением был Гоку. Ямча огляделся и не увидел молодого Сайяна.

Появившись сверху, Гоку попытался обрушить удар топора на голову Ямчи, но тот не попал ни во что, кроме пола. Эта Ямча также была остаточным изображением.

"Над тобой", - крикнул Ямча, и Гоку поднял глаза только для того, чтобы быть встреченным ударом кулака.

Сайян врезался в землю, от места удара по каменному полу расползлась паутина трещин. В воздух поднялась пыль, достаточная, чтобы затуманить Ямче обзор. Ямча стоял неподвижно и ждал, когда его друг встанет. Хотя на данный момент он был более могущественным, чем Гоку, это не означало, что он всегда будет таким.

Однажды может наступить время, когда Гоку превзойдет его, и он будет тем, кто преследует.

"Хотя это ненадолго. Неважно, как высоко он взлетит, я всегда буду на ступеньку выше его. Гоку, я не позволю тебе превзойти меня!'

Когда облако пыли начало оседать, Ямча увидел, что силуэт Гоку снова встал, поэтому он бросился вперед, высвобождая свое Ки. Легкий порыв ветра, вырвавшийся из него, сдул оставшуюся пыль, открыв Гоку, который поднялся и стоял в знакомой позе, с улыбкой на лице.

"Я знал, что ты не нападешь на меня, когда я буду лежать. Итак, я подготовил это для вас. Камехаме-ХААААА!"

Смешок сорвался с губ Ямчи. Он ничего не мог с этим поделать. Это была битва, которую он всегда хотел, битва Dragon Ball с лучами и всем остальным, что к ней прилагалось. Он на мгновение забыл о своем гневе на Тао.

"Это хороший луч прямо здесь", - взволнованно закричал Ямча, собирая Ки в свои руки. Поскольку Камехамеха летел прямо на него, у него не было времени зарядить его самому. "Вот и все, Гоку! Выложись по полной!"

На долю секунды Ямча улучшает себя с помощью улучшения Ки и других навыков, повышая свой уровень до максимума, на который он в настоящее время способен.

[Уровень мощности: 188-260]

Ямча сбил мощный луч в Камехамеху Гоку. Это уничтожило последнего, и атака пошла прямо на Гоку. Но Сайян был быстр на ногах и увернулся в сторону.

"Умно, но ты забыл одну вещь", Ямча дергает за свой луч, а затем он меняет курс и направляется к Гоку. С его навыком управления Ки, приближающимся к тридцати уровням, это было для него как детская игра.

Но Гоку был не из тех бойцов, которые сдаются, даже в юном возрасте. Итак, он повернулся и сложил руки вместе.

Увидев это, Ямча вздохнул. Насколько он знал, Гоку не смог бы остановить такую атаку и погиб бы. Но даже если бы он мог остановить это из-за какой-нибудь штуки главного героя, взрыв все равно мог оторвать ему руки.

Ямча был эгоистичным человеком, которому нравилось побеждать, и он был бы первым, кто признал это. Но это не означало, что он покалечил бы своего друга только из-за турнира. Итак, он ослабил луч ровно настолько, чтобы он был достаточно сильным, чтобы столкнуть Гоку с платформы.

"Haaaa!" Ладони Гоку начали гореть, когда он попытался упрямо держаться за балку. Но, несмотря на его усилия и то, что он был главным героем, Ямча позаботился о том, чтобы сбросить Гоку со сцены.

После этого Ямча приземлился на ринге. Использовал ли он тактику полета, когда Гоку не мог летать? Да ... он не хотел рисковать. Не то чтобы Гоку раньше не побеждал людей сильнее его. Большинство людей, которых Гоку победил, изначально были сильнее его.

"Дамы и господа! Ямча - победитель!"

Как раз в тот момент, когда он собирался насладиться победой, раздался звук чего-то, летящего в воздухе. Ямча повернулся к Гоку и... "Черт, ты, должно быть, издеваешься надо мной. Это полная чушь!"

http://tl.rulate.ru/book/81493/2918507