Готовый перевод Yamcha RPG / Ямча РПГ: Глава 5

Глава 5 - Король быков

…

Гоку спускается по небу, спрыгивает с Нимбуса и использует свой силовой столб, чтобы удлинить его и смягчить приземление.

Это было впечатляющее зрелище. Если бы Ямче пришлось судить, он бы сказал семь из десяти. Но когда он приземлился, Гоку открыл рот, чтобы что-то сказать, но Ямча, двигавшийся со скоростью, на которую, как он думал, он не способен, быстро сообразил подойти и закрыть рот Гоку.

"Хорошая работа, Гоку", - поздравил Ямча своего друга с небрежной улыбкой, которую Разум Геймера помог ему сохранить достаточно спокойствия, чтобы выдержать. Конечно, по сюжету Король Быков мог быть крутым парнем, но здесь он убивал людей.

Когда Ямча был уверен, что Гоку понял сообщение, он отпустил рот своего друга и сказал. "В любом случае, мы были здесь скорее как посетители, чтобы увидеть легендарную гору Огненный шар".

На данный момент он доверял Гоку, чтобы тот ничего не говорил, даже…

"О, и еще, ребята, я не смог забрать эту штуку из замка, так как ..." Бульма ударил Гоку по затылку, прежде чем он смог продолжить.

Ямча застыл с открытым ртом. Что заставило его думать, что у Гоку есть хоть какое-то подобие здравого смысла? Стал ли его IQ ниже из-за того, что он был рядом с Гоку?

Сразу же он и Гоку отпрыгнули назад, в то время как Ямча также схватил Бульму, когда топор приземлился на то место, где он раньше был. Каменная площадка раскололась. Чудовищная сила топора убила бы его одним ударом, если бы он приземлился.

"Подождите, почему он нападает на нас?" Спросил Гоку, в то время как Ямча заметил, что Улун уже спрятался. Он хотел, чтобы Бульма сделала то же самое вместо того, чтобы быть у него на руках, когда ему приходилось нести ее.

"Потому что ты произнес это так, как будто мы воровали из его замка", - Ямча заявил очевидное, опуская Бульму и указывая на какие-то руины. "Иди и спрячься вон за теми камнями. Так будет безопаснее для вас".

Король Быков рубанул по ним со всей своей яростью, и Ямча всегда был начеку на случай, если великан решит пустить в ход свой топор.

В то же время он пытался придумать что-нибудь, чтобы исправить ситуацию, и позвал того, кто начал весь этот беспорядок, для начала. "Гоку! Призови свое облако и отвлеки его!"

Ямча теперь был серьезен, принимая во внимание все ситуации. Разница в уровне силы между ними и Ox King была огромной. Но когда чей-то уровень силы не превышает двух цифр, все еще есть некоторый шанс победить с помощью трюков.

Хотя в этом плане была одна проблема, он не подумал о каких-либо трюках, которые он мог бы использовать здесь.

"Летающий Нимбус!" Гоку зовет, и Король Быков отвлекается, когда слышит это.

Ямча берет дебюты и использует Кулак Волчьего клыка, который повышает его уровень силы с жалких 10 до 12. Атаки сыпались, как голодные волки, хватка и пальцы Ямчи превратились в клыки.

Но к концу всего этого Король Быков только посмотрел на облако и нанес Ямче удар, как будто отмахиваясь от мухи. Удар был на удивление быстрым, но Ямча увернулся от него, лишь слегка поцарапав плечо. Но эта ссадина только вызвала боль, распространившуюся по его руке.

[-10 HP]

Из-за этой царапины он потерял всего 1/5 своего здоровья. Ямча почувствовал, как по спине у него пробежал холодный пот. Если бы этот удар пришелся в цель, он бы уже встречался с королем Йеммой.

"Черт, это было смехотворно близко к смерти".

"Эй, парень, откуда у тебя это облако?" - Что это? - спросил Король быков, когда лицо мужчины исказилось от гениальной ярости. "Ты украл это?!"

"А?" Гоку выглядел смущенным этим. "Нет, я его не крал. Старик, чью черепаху я спас, дал ее мне.""Ты знаешь мастера Роши?!" Король Быков был удивлен.

Они продолжали о чем-то говорить, но Ямча не слушал и просто смотрел на свою руку.

Забудьте об опасном будущем Вегеты, Фризы или даже Cell. То, на чем ему нужно было сосредоточиться, было прямо здесь, а не в каком-то далеком будущем.

Ямча был настолько сосредоточен на том, чтобы оставаться актуальным, что забыл о самом главном в этом мире. Не было никаких коротких путей, уверенные существа, подобные Cell, могли получить невообразимую силу, просто оставаясь самими собой. Но куда это привело его в конечном итоге?

Нет, он не должен концентрироваться на том, чтобы превзойти кого-либо. Он не должен даже беспокоиться о других людях и вместо этого просто сосредоточиться на своем прогрессе. Сравнение себя с другими приведет только к падению.

Потому что в глубине души Ямча знал, что он был бы удовлетворен, если бы был чуть выше Гоку, даже если бы это было всего на 1 уровень мощности выше.

"Я понимаю. Придерживаться такого мышления, как в моем последнем мире, не стоило слишком многого. Соревнование? В долгосрочной перспективе это не имеет значения. Я не хочу быть еще одним Вегетой.'

[Сила воли увеличена на 1]

Ямча ошеломленно посмотрел на уведомление, но улыбнулся. Превзойти сайянцев было непросто, даже с игровым интерфейсом. Некоторые предположили бы, что это было бы невозможно. Но ему было все равно, и он собирался совершенствоваться только в своем собственном темпе.

"Привет, Ямча ~" Бульма оперлась на его руку, украдкой выбежав из своего укрытия. "Ты выглядел так круто, когда сражался. Этот спокойный взгляд на твоем лице просто заставил мое сердце трепетать".

Он посмотрел на нее и кивнул. Не обращая слишком много внимания на то, что она сказала.

Он чувствовал противоречие, но теперь все прояснилось. "Я собираюсь тренироваться".

Сказав это, Ямча расстался с Бульмой. Гоку отправился на своем Нимбусе, чтобы что-то сделать для Короля быков.

Если ему не изменяет память, Ямча знал из аниме, что он пойдет и встретится с Чи Чи, найдет Роши и пообещает жениться на его будущей жене. Или все это могло быть испорчено сейчас, потому что он что-то изменил.

"Ну что ж, не то чтобы Гохан был важен для выживания в этом мире. За исключением саги о Радице, сайянах, Фризе, андроидах, клетке, Буу… Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО надеюсь, что они встретятся и все это сработает. Взваливать роль Гохана на мои плечи звучит как заноза в заднице.'Он был из тех людей, которые ожидали, что случится что-то плохое, когда его жизнь складывалась слишком хорошо. Или, может быть, все такие?

"Эй", - окликнул Ямча Короля Быков. "Итак, теперь все ясно?"

"Да, " гигант кивнул и застенчиво улыбнулся. "Извините, я думал, вы, ребята, воры".

"Нет проблем. Подобные недоразумения случаются даже с лучшими из нас". Ямча не держал зла и решил не напоминать ему, что они собирались украсть остатки dragon ball из его замка, если бы здесь не было Короля-Быка или это пламя не остановило Гоку. Так что да, в некотором смысле, они были ворами. "В любом случае, если мастер Роши обучил тебя, можем мы немного поспорить? Я начинающий мастер боевых искусств".

Ямча попытался изобразить возбужденное лицо.

Король Быков улыбнулся, демонстрируя доброту, которая у него будет во время женитьбы Гоку.

Бульма широко улыбнулся, хотя внутренне чувствовал себя немного подавленным.

Независимо от того, как сильно она пыталась достучаться, Ямча не смог увидеть в ней больше, чем просто друга. Она не смогла заставить его даже покраснеть.

Может быть, она была не такой милой, какой сама себя считала? Конечно, многие мальчики признавались ей в школе, но, скорее всего, охотились за деньгами ее отца.

Ямча, конечно, был другим, потому что он не знал, что она была дочерью основателя и владелицы Capsule Corps, крупнейшей компании в мире. Но Ямча сказал, что его тип женщины - слегка полноватая девушка, которая слишком много думает.

"Это абсолютно про меня!" Бульма рассуждала, что многие девушки были в лучшей форме, чем она. Особенно у тех, кого показывали по телевизору, у них были идеальные тела, так что она тоже считала себя немного полноватой. Эта неуверенность была тем, что заставляло ее желать идеального парня.

Баам!

Звук, с которым Ямча врезался в три дерева, вывел ее из задумчивости.

Король быков стоит в боксерской стойке и улыбается. У Ямчи тоже была сопутствующая улыбка, когда он встал и вытер кровь, стекающую из уголка его рта.

"Готовы ко второму раунду?" спросил он с улыбкой. Хотя наблюдать за красивым парнем, таким храбрым и не желающим сдаваться, было довольно возбуждающе, Бульма также беспокоился о нем.

Кровь изо рта? Разве это не означает, что у него были повреждены внутренние органы? Подождите, это опасно, не то, от чего кто-то мог бы просто отмахнуться.

Она хотела сказать это ему, но Ямча, казалось, был слишком сосредоточен на борьбе с Королем Быков, который был больше и сильнее его.

"Я побил тебя раз пять примерно двумя ударами. Второй раунд уже позади ", - сказал Король быков, улыбаясь.

"Уххх, разве тебе не стоит попробовать немного отдохнуть?" Кротко добавил Бульма. Она не говорила слишком властно, как делала с парнями, которые ей не нравились. Последнее, чего она хотела, это чтобы Ямча думал, что она раздражает. Как бы она смогла жить с чем-то подобным?!

"Юная девушка, ты не понимаешь, что значит быть избитой, когда изучаешь боевые искусства", - вместо Ямчи ответил Король Быков. В его глазах была страсть, которой она раньше не видела. "Сражаться и быть побежденным более сильным противником, затем тренироваться и побеждать указанного противника - это мужская РОМАНТИКА!"

Бульма странно посмотрела на него, затем перевела взгляд на Ямчу. Удивительно, но на его лице была понимающая ухмылка. "Это правда. Стрелять лучами из наших рук и включать их - это мужская романтика ".

Мужская романтика? Что, черт возьми, это значит?!

Бульма была в замешательстве, но не желая, чтобы Ямча думал, что она тупая, она кивнула и согласилась со всем, что он сказал.

http://tl.rulate.ru/book/81493/2900716