Готовый перевод Wakanda Forever: I See You (Marvel Fanfic) / Ваканда навсегда: Я вижу тебя (фанфик Marvel): Глава 17: Воссоединение семьи

Глава 17: Воссоединение семьи

Т'Чака, Рамонда, Т'Чалла и Шури поднялись на борт самолета вместе с несколькими Дора Миладже под командованием Окойе и семьей принцессы Н'Даре. Они готовились подняться на гору, чтобы поприветствовать последнего члена своей семьи. 
"Почему я тоже должна идти? Я только что окончила университет и хотела бы сделать заслуженный перерыв в своей новой лаборатории". Спросила Шури с неким удивлением на лице.

Когда Дж'Заки уехал, Шури осталась последней из детей в замке. Дж'Заки тренировался в горах, а Т'Чалла занимался делами Черной Пантеры и наследного принца. Заметив это, она решила уделить еще больше внимания Университету Ваканды. Принцесса уже получила докторскую степень в прошлом году, и ей предложили место приглашенного профессора. У нее как раз начались каникулы, а через несколько недель ей предстояло приступить к занятиям. 
"Разве вы не хотите сразу же увидеть изменения в вашем брате?" спросила Ороро с небольшой улыбкой на лице.                                                                                                                                                                                 "Мне не терпится увидеть его". 

В течение последнего года Ороро также была занята. Она поступила в Университет Ваканды и сейчас была студенткой, но она также брала уроки у Рамонды и Окойе о вакандских обычаях. Даже если она была королевской особой в другом государстве, все равно было много различий между тем, к чему она привыкла. Поскольку она собиралась стать принцессой Ваканды, а начинала как чужачка, молодой леди предстояло узнать много нового. 

Шури закатила глаза на Ороро. 
"Вы двое знакомы всего один день, а ты уже так хочешь стать его женой."

"Наш год дружбы ничего не значит по сравнению с твоим женихом". 

Ороро чувствовала, что Шури была недовольна ее словами, но она не могла ничего сказать, чтобы утешить ее. 

Остальные в самолете засмеялись, видя реакцию Шури. Они знали, что она так же, как и все остальные, хотела увидеться с Дж'Заки, но она просто переживала фазу бунтарства. 

Через несколько минут полета самолет приземлился в форте Эльзы на границе. Когда они сошли, их встретили М'Баку, Элза, Библиотекарь и большинство воинов Джабари, живших в форте. 
"Король Т'Чака", - поприветствовал М'Баку короля без поклона. 
"М'Баку. Твой отец?" 
"Мертв. Мы убили его на дуэли несколько лет назад". 
"Хм", - это была вся светская беседа, которую Т'Чака смог выдержать, прежде чем перейти к делу. "Где мой сын?" 

М'Баку жестом указал на восточную стену. Элита М'Баку охраняла его, а Дора Миладже охраняла королевских вакандцев на стене. Они огляделись и не увидели ничего, кроме снега и льда. 

Увидев, что его брата нет рядом, Т'Чалла бросил взгляд на М'Баку. 
"Разве ты не помнишь обещание, которое я дал тебе и моему брату в прошлом году?" 

М'Баку пожал плечами. "Конечно, я помню. Мне все равно или я не воспринимаю всерьез эту твою маленькую угрозу, но я помню". 

Т'Чалла собирался что-то сказать, когда Ороро вздохнула. 
"Он там. Есть какая-то иллюзия, которая не позволяет его нормально видеть, но он там". 

Ороро, как побочный эффект ее основной мутации, могла видеть энергию. Себя, других живых существ и саму окружающую среду. И то, что она увидела, когда оглянулась, пытаясь унять метель, был Дж'Заки, стоящий перед огромной армией. 

М'Баку кивнул девочке. "Похоже, у него есть достойная жена на будущее. Будем надеяться, что она не будет его сдерживать". 
"Они знают, что ты там. Покажись, мальчик!" приказала Эльза. 

Перед фортом внезапно появился синий купол, после чего он начал медленно рассеиваться. Появилась огромная армия Дж'Заки. Каждый из них был одет в меха и одежду, которые показывали, что они принадлежат к разным племенам, но по тому, как они стояли вместе, этого никто не мог предположить. Все племена стояли за своими вождями, которые стояли за своим королем. 
"Изизве зиманьене!" 

"Изизве зиманьене!" 

"Изизве зиманьене!" 

"Изизве зиманьене!" 

"Все племена, один вождь!" 

Дж'Заки поднял кулак, и племена замолчали. Юноша спрыгнул с лошади и прошел несколько футов перед ней, а затем посмотрел на стены форта. Его семья удивленно посмотрела на него. Они все могли сказать, что это он, но были удивлены, что он выглядит намного старше. Но его внимание было приковано не к его семье. Вместо этого он смотрел на Элзу, М'Баку и Библиотекаря. 
"Я объединил 23 горных племени под своим именем. Я уничтожил 9 горных племен, которые выступили против меня. Я выполнил большую часть миссии, которую вы поручили мне, шеф форта Эльза. Но есть одно племя, которое мне еще предстоит покорить. Самое могущественное племя из всех. Одна гора не может вместить двух тигров. Я вызываю на бой вождя форта Джабари и вождя клана Джабари. Если я выиграю, джабари станут одним из подчиненных мне племен и при необходимости прибегут на мой зов. Если я проиграю, это будет означать, что я недостоин быть царем горы и буду служить под твоим началом и прикажу племенам под моим началом также выполнять твои приказы." 

Эльза и М'Баку улыбнулись. Они не ожидали, что он бросит им вызов, но не отказались бы от возможности сразиться с ним. 

Два вождя подошли к воротам и распахнули их перед собой. М'Баку держал в одной руке свою большую булаву, в другой - щит, а Эльза - оба своих меча. У Дж'Заки был только один нож, который он взял с собой, когда Эльза выбила его из форта в первый раз, когда отправила его на задание. 

Когда обе стороны приблизились друг к другу, остальные соплеменники почувствовали напряжение в воздухе. Им предстояло стать свидетелями великолепного поединка. Или, по крайней мере, они ожидали этого. Бой был действительно односторонним. В первом же движении Дж'Заки удалось пробить щит М'Баку и отбросить его почти на метр назад. 

Благодаря своему росту Дж'Заки достиг своей полной силы или, по крайней мере, близкой к ней. Он мог продемонстрировать физическое мастерство Черной Пантеры. Вместе с боевой подготовкой, которую он проходил с рождения, опытом завоевания племен и собственным природным талантом, Дж'Заки смог одолеть обоих своих учителей, повалив их на землю. 

Когда он положил руку на их затылки, они поняли, что не в состоянии победить его. Все, что потребуется от Дж'Заки, - это немного давления, и они будут мертвы. Элза и М'Баку посмотрели друг на друга и кивнули. В то же время они объявили о своей капитуляции. 

Армия за спиной Дж'Заки пришла в ярость. Теперь это было официально. Джабари были под командованием Дж'Заки. У гор действительно был один король, который управлял ими всеми.

http://tl.rulate.ru/book/81487/2545339