Готовый перевод Wakanda Forever: I See You (Marvel Fanfic) / Ваканда навсегда: Я вижу тебя (фанфик Marvel): Глава 8: Джабари

Глава 8: Джабари

-- В одно и то же время, внизу горы и в тронном зале Ваканды... 

Генерал Линох стояла на коленях в центре комнаты, ее тело было открыто миру, а вся одежда лежала в лохмотьях рядом с ней. По всему телу женщины были порезы и синяки, полученные от ее соратников по Дора Миладже. Бывшие коллеги по Дора Миладже. 

После того как стало известно, что Джей'Заки сбежал, королева Рамонда приказала начать поиски. Но еще до начала поисков генерал Линох признался, что помог принцу сбежать и рассказал, куда он отправился. 

Узнав, что их самый доверенный генерал помог их сыну отправиться в Джабари и, скорее всего, убил его, король и королева осудили Линоха за измену. Осуждение за измену означало, что женщину лишили звания и доспехов, а затем избили за "сопротивление". 

Так она и оказалась в своем нынешнем состоянии. Но все же гнев королевы не утихал. 
"Ты! Ты! Ты убила моего ребенка!" - королева указала пальцем на Линох, желая убить эту женщину тысячу раз. "Ты посмела убить моего ребенка?!?!?!" 
"Доро - человек, которому я доверяю. Он наверняка доставил принца в Джабари в целости и сохранности, королева-мать", - Линох стояла на коленях и не поднимала глаз, но все же ответила королеве. 
"Довольно! Бейте ее! Бейте ее, пока она не перестанет говорить!" 
"Мама", - в комнату вошел Т'Чалла, уже одетый в костюм Черной Пантеры, за исключением шлема. Последние полтора года он перенял роль Черной Пантеры у своего отца. 

Т'Чалла попытался образумить мать: "Она уже арестована. Еще что-нибудь, и народ назовет тебя жестоким правителем". 
"Он прав, мой дорогой. Генерал Окойе, пусть ее отведут в камеру!" 
"Да, мой король!" Окойе приказал двум своим воинам подхватить женщину за руки и вывести ее из комнаты. Что касается ее судьбы, то, скорее всего, ее запрут в камере и больше никогда не увидят. 

После ее ухода, казалось, королева Рамонда немного успокоилась. Но даже если она немного успокоилась, она все равно отдала Т'Чалле приказ. 
"Принц Т'Чалла, это официальный приказ для тебя от королевы Ваканды. Отправляйся на гору к племени Джабари. Если принц Дж'Заки жив, верни его. Если он мертв, я не желаю слышать песнопения Джабари в будущем". 
"Мама", - быстро запротестовала Шури. "Ты не можешь допустить, чтобы Джабари были убиты. Это Брат пошел к ним добровольно. И ты также не можешь просто вернуть его обратно. Он обидится на тебя за это, если ты так поступишь". 
"Тогда что же нам делать?!?! Оставить брата там, с этими дикарями?" 
"Дорогая, Шури говорит правду. Никто из наших детей не дурак. Если он отправился туда, у него должны быть свои причины, особенно для того, чтобы не говорить нам", - король Т'Чака также попытался успокоить свою жену, прежде чем повернуться к Т'Чалле. "Завтра ты отправишься туда и поговоришь с джабари, а также проведаешь своего брата. Если он хочет остаться, и они его примут, скажи ему, что у него есть время до следующего дня рождения, чтобы вернуться к нам. После этого мы заставим его вернуться". 
"Да, отец." 

И вот было решено, как это произойдет. На следующий день Т'Чалла, Окойе и 8 Дора Миладже с первыми лучами солнца поднялись на гору. После часа ходьбы группа добралась до ворот клана Джабари. 
"Я - Т'Чалла! Наследный принц Ваканды! Мы хотим поговорить с вашим вождем и моим младшим братом". 
"Сколько вас здесь?" - послышался женский голос с вершины ворот. 

Т'Чалла и Окойе на мгновение растерянно переглянулись, прежде чем принц ответил. 
"Нас десять". 
"Отлично. У каждого из вас есть с кем поговорить, пока вы ждете. Мы не открываем наши ворота для посторонних по крайней мере до полудня". 

Окойе посмотрела на вершину ворот, а затем повернулась к Т'Чалле. 
"Ваше высочество, разрешите подняться наверх и оттащить эту женщину вниз за узлы в волосах". 
"Окойе", - Т'Чалла почувствовал нарастающую головную боль. "Мы на их земле. Мы можем хотя бы следовать некоторым из их правил. Давай подождем здесь до полудня. Если нам придется ждать дольше... тогда мы можем действовать по твоему плану". 

Следующие 4 часа их группе пришлось терпеть холодный горный воздух, атаковавший их. Несмотря на то, что их одежда защищала их от замерзания, это все равно было не очень комфортно. Но ровно в полдень ворота в крепость Джабари открылись. 

Перед ними появилась группа воинов и повела их в тронный зал. Когда они вошли, все они были так же удивлены, как и Дж'Заки, когда он впервые увидел его. Но по другой причине. 

Ведь кроме них и воинов, которые их вели, в зале не было никого. 

Т'Чалла повернулся к воинам, в его голосе звучал гнев. 
"Где вождь? Где мой брат?" 

Из толпы вышла женщина. 
"Вождь и мальчик сейчас тренируются. Мы сообщили вам об их визите, но он сказал, что у обязательных тренировок есть обязательное время. Она закончится в 2 часа дня. Тогда они должны принять ванну и быть здесь. Это займет не более 30 минут". 

Окойе и другие Дора Миладже протянули свои копья. Джабари обнажили свои. Обе стороны уставились друг на друга, готовые сделать первый шаг или отдать приказ Т'Чалле. 

Т'Чалла поднял руку, подавая знак Дора Миладже отступить. Когда женщины убрали оружие, он предупредил джабари. 
"Это будет последний раз, когда я останавливаю их. Еще какие-нибудь игры или уловки, и вы поймете, почему Дора Миладже и Черная Пантера считаются щитом и копьем Ваканды".

http://tl.rulate.ru/book/81487/2536248