Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 104. Решающее сражение у имперской столицы ④

Даже Гирейн, сохранявший спокойствие перед Тёмным властелином, не мог не запаниковать, когда императору стала грозить опасность. Он не мог стоять на месте, и ему приходилось постоянно находиться в движении. Если бы он остановился хоть на секунду, на него бы набросилась сила маны смерти.

— Я должен выложиться на полную.

— А до этого, значит, ты не выкладывался?

— Позволь мне показать тебе. Моё новое искусство фехтования, которое я освоил после обретения магформы, — сказав это, Гирейн исчез из поля зрения Шу. В ответ на это Шу выпустил ману смерти во все стороны и поставил защитный барьер. Её слабым местом являлось то, что зрение Шу также блокировалось. Однако, если это продлится не больше одной секунды, то проблем не возникнет.

До сих пор Гирейн исчезал из его поля зрения и убивал в следующий момент. Это было его эмпирическое суждение. Однако Гирейн прочитал и это.

Прочитав, что Шу применит защитный барьер из силы маны смерти, он отвернулся и занял стояку иайдо. Если падающий ошибётся, то он сам обнажит огромную брешь, и его смерть будет неизбежна. Но, несмотря на это, Гирейн решился на это.

«Моя жизнь во благо его величество и его семьи!»

Гирейн не боялся.

Чтобы устранить Айрис и «Соколиный глаз», которых он уловил своим магическим обнаружением, он нанёс удар из стояки иайдо. Этот удар, который в обычных условиях не должен был добраться до них, теперь смог долететь до них благодаря магформе Гирейна.

Его меч, который являлся магформой, имел только одну простую функцию.

Это удлинение и сужение клинка.

Клинок, создаваемый маной, мгновенно меняется от нуля до бесконечности, превращаясь в частицы. Конечно, бесконечность — это всего лишь метафора, но с маной пробуждённого магформиста дальность не ограничена.

Иайдо с удлинённым клинком без сопротивления прорезал множество помещений и коридоров.

— Я не смог убить?

— Ты……!

— Но я определённо почувствовал реакцию режущего удара.

Шу понял. Скорее всего, он порезал Айрис. Возможно, она мгновенно восстановилась благодаря своей магформе.

Сила её магформы был надёжна.

Он не сомневался, что Айрис жива. Но дело было в другом.

— Понятно. Видимо, ты хочешь умереть.

Атмосфера Тёмного властелина изменилась.

До сих пор всё говорило о том, что он готов дать бой, но он впервые проявил чёткое убийственное намерение. Конечно, он и так всерьёз намеревался убить его, однако Шу также намеревался перенять стиль боя Гирейна. До этого он сводил активацию маны смерти к минимуму, чтобы уменьшить расход маны, но теперь он передумал.

Вырвался водоворот маны смерти, мгновенно разрушивший проход.

Разбухшая концепция смерти в мгновение ока уничтожила часть замка. Гирейн отступил назад с широко раскрытыми глазами. Его умелая поступь также могла использоваться для уклонения.

Теперь, когда Шу больше не оставлял ни малейшего шанса, Гирейн не мог атаковать.

Игра в пятнашки между Тёмным властелином и Святым мечом началась.

◆◆◆

Внезапный удар, пробивший всю стену, пришёлся по Айрис, которая защищала «Соколиный глаз». Причина, по которой Айрис смогла двинуться, заключалась в том, что она всегда узнавала Шу с помощью своего магического обнаружения.

Она быстро сообразила, что Гирейн нацелился на неё и «Соколиный глаз», и оттолкнула «Соколиный глаз», установив барьер.

Вслед за этим стремительный удар пробил даже барьер Айрис, повредив ей правую руку и правое лёгкое. То, что её правая рука оторвалась с брызгами крови, говорило о том, что ранение было очень серьёзным. Это могло быть смертельное ранение.

— Айрис!

Айрис упала, не в силах закричать, так как её легкое было разорвано. Однако рана мгновенно затянулась, а оторванная правая рука распалась и исчезла. Когда же «Соколиный глаз» заметил это, правая рука Айрис уже снова пришла в нормальный вид.

Ему ещё никогда не доводилось видеть её магформу бессмертия.

Это была потрясающая регенеративная способность.

«Это бессмертие…»

Айрис быстро встала.

Когда он присмотрелся, то даже её одежда приняла точно такой же вид, какой была прежде. Это было не столько бессмертие, сколько способность к регенерации.

Он был удивлён.

— Потрясающе…

— А то! Благодаря этому я смогла выжить, несмотря на то, что меня бросили. Меня столько раз чуть не убивали чудовища в прошлом, какая ностальгия.

Услышав сказанное, «Соколиный глаз» задумался.

А действительно ли магформа Айрис — это бессмертие? Может тут другая сущность? Даже если у неё бессмертие, регенерацию ран ещё можно было объяснить, но никак не регенерацию одежды.

Загадка только углублялась.

«Ладно, обсужу это позже с «Богом смерти»

Ему была любопытна истинная способность Айрис, но в данный момент их первоочередной задачей было убить императора.

Кроме того, Шу, похоже, тоже неистовствовал и выпускал свою ману смерти. Безопаснее было закончить дело до того, как кто-то вмешается.

— Айрис, ты готова?

— Всё нормально!

Активируемой магией была 9-я ступень ветра, «Концентрат». Это была магия тихого убийства, создающая пространство, наполненное азотом.

Возможно, из-за того, что телохранителем служил Гирейн, других телохранителей тут не было. Наверное, император решил, что одного сильнейшего мечника будет достаточно. Со своей способностью, Гирейн мог справиться с любым встречным, и расстояние для него не имело значения.

Да и к тому же, если уж Гирейн не мог с кем-то справиться, то было бессмысленно иметь ещё кого-то в качестве охраны. В каком-то смысле императора защищал всего один телохранитель, благодаря смелой идее. Конечно, в кабинете, где проходили военные заседания, присутствовали и офицеры. Однако, поскольку этим офицерам не была доверена роль телохранителей, на них можно было не рассчитывать.

Но на этот раз такие меры императора сработали в их пользу.

Айрис и «Соколиный глаз» без труда достигли кабинета, где находился император. Им осталось только открыть дверь, и они встретятся с самыми важными военными деятелями этой страны, а также с императором — их целью.

Дверь с грохотом открылась, и Айрис активировала магию.

— «Концентрат»!

Из-за удушающей магии никто из присутствующих не смог даже повысить голос.

Однако выжил только император.

Он держал магический инструмент, который создал защитный барьер, среагировавший на ману. Барьер был развёрнут в ответ на ману Айрис, и он защищал только императора.

«Концентрат» рассеялся и атмосфера вернулась в своё исходное состояние.

Айрис и «Соколиный глаз» вошли в кабинет.

Это была странная пара, состоящая из таинственной красавицы и таинственного мужчины в капюшоне и маске с чёрным плащом, отчего императора охватил ужас. Но он не показал этого на своём лице и решительно спросил:

— Вы кто такие?

Он мог предположить, что они связаны с Революционной армией. У Айрис и «Соколиного глаза» тоже не было ни одной причины отвечать на его вопрос.

Это был всего лишь трюк императора Гиаса выиграть себе время.

«Если я выиграю хоть немного времени, Гирейн…»

Он дожидался последнего пробуждённого магформиста.

Сильнейший в мире один на один и лучший телохранитель. Тот факт, что эти два человека добрались досюда, легко давал представить, что Гирейна задерживают. Другими словами, Гиас посчитал, что если он выиграет время, то Гирейн вернётся.

Разумеется, Айрис и «Соколиный глаз», тоже не желавшие терять время, молча атаковали.

Айрис атаковала магией ветра, а «Соколиный глаз» — магией земли.

«Громовой выстрел» 3-ей ступени и «Железное копьё» 5-ой ступени напрямую поразили барьер Гиаса. Однако довольно прочный барьер полностью заблокировал их магию.

Это был высокоранговый магический барьер, который разрешалось носить только императору, он был разработан Фларусом. Так что он без сомнения был очень крепок.

— Хлопотная штуковина. Как поступим, Айрис?

— Может разрушим замок и похороним всех заживо?

— Давай примем этот план.

Поскольку у них не было способности мгновенной смерти, как у Шу, они пришли к этому компромиссу. Обе их магформы не специализировались на наступательной силе, поэтому они не могли справиться с врагом, если тот перешёл в такую оборону.

— Ладно, я позабочусь об этом, а ты отойди, пожалуйста.

«Соколиный глаз» развернул большой магический круг без песнопения.

Размер этого магического круга относился к более высокому классу. Если человек умел активировать его самостоятельно, то он был очень продвинутым магом.

— Что вы делаете…!

— Прощай, император. Если повезёт, ты сможешь спастись. «Разрыв», активация.

— Это же!

В ответ на магический круг, распространившийся по помещению, на стенах и полу появились трещины. Трещины быстро разошлись и покрыли потолок. Казалось, что в любой момент они могут разлететься в крошки.

7-я ступень земли, «Разрыв», представляет собой ограниченную магию, нацеленную на здания. Это разрушительная магия, которая крушит пространство размером с комнату. При корректном применении она может вызвать цепную реакцию обрушений, приводящую к разрушению даже огромных зданий.

Даже император, несведущий в магии, по крайней мере, знал её название и эффект.

В кабинете рухнул пол и упал круглый стол, используемый для военных заседаний. Затем один за другим попадали пол, стулья, другие предметы интерьера и сам император. Стены и потолок кабинета также падали, утягивая за собой соседние помещения.

Чтобы не упасть самим, Айрис и «Соколиный глаз» отступили и ушли из зоны падения.

— Это потрясающе!

— Ага. И всё же это замок, в котором проживает император. Тут не так уж много возможностей для его разрушения.

— Но тут всё загрохотало, и прибежит много народу.

— Это да. Поэтом мы сделаем вот так.

«Соколиный глаз» потянулся к огромной дыре, которую он образовал с помощью «Разрыва», и активировал телепортацию.

На этот раз это был аппорт, который телепортировал материю из другого места. То, что призвал «Соколиный глаз», было чёрной жидкостью. Эта жидкость была призвана из чёрного родника, который он нашёл в одном месте.

Этой чёрной жидкостью была нефть.

Большое количество нефти лилось вниз и стекало в отверстие.

После того, как нефть была влита, было ясно, что будет дальше.

— А теперь, «Огненный шар».

Он создал пламя размером с ладонь и бросил его в отверстие.

Спустя мгновение безмолвия с рёвом вырвалось пламя. Из отверстия также вырывались горячий воздух и пламя. Айрис поспешно отступила назад и установила барьер.

— Ты меня удивил!

— Это горючая вода. Она попала в мою информационную сеть несколько лет назад, но она оказалась полезнее, чем я думал.

— Закопать императора живьём и сжечь его…… «Соколиный глаз», ты ничуть не хуже Шу.

— Тут нет места пощаде. А теперь мы должны уносить ноги. Мы сделали то, что должны были. Не исключено, что оставшийся эрцгерцог Сауз воспользуется козырем Великой империи. Уходим, пока нас не втянули в это.

— А как же Шу?

— Давай оставим его. Будет глупо прерывать бой между «королём» чудовищ и пробуждённым магформистом.

Даже сейчас, если просканировать магией, можно было ощутить борьбу между Шу и Гирейном.

Для них там не было места.

— Замок опасен, поэтому давай поскорее уходить. Если с тобой что-нибудь случится, он меня убьёт.

— Да, ты прав.

После того, как эти двое исчезли, появились солдаты и слуги, которые заметили обрушение и пламя. Они поспешно попытались погасить пламя с помощью магии воды и других средств.

Это было неудивительно.

Ведь этот обрушившийся и горящий кабинет был помещением, в котором император, военные офицеры и стратеги проводили свои военные заседания. Императора нигде не было видно, как и других офицеров и стратегов. Они в спешном порядке тушили пламя и пытались всё проверить.

Но пламя, зажжённое нефтью, было нелегко потушить.

Поскольку горящая нефть отторгала воду, его нельзя было потушить, сколько бы времени это ни заняло.

Близстоящие сооружения, ставшие хрупкими в результате горения, рушились одно за другим. Поскольку при строительстве замка использовалось много дерева, огонь распространялся стремительно быстро. В мгновение ока всё вокруг превратилось в беспорядок.

— Быстро всё тушите! Тут есть маги воды?! Сойдут и магформисты!

— Беда! Кажется, магформистов и эрцгерцога Уэста убили в зале с барьером.

— Что происходит!?

— Великой империи пришёл конец…

— Эрцгерцог Иста тоже мертва! Что нам делать…

— Ходит слух, что эрцгерцог Ноас тоже погиб в зале ритуальной магии.

— Я бежал по коридору, и что-то чёрное исчезло передо мной…

— Я только что видела, как проход рассекли на кольца, но…

Три эрцгерцога мертвы, император пропал, замок в огне, что-то чёрное стирает коридоры и помещения, и всё рассекается на кольца, когда проходит таинственный порыв ветра.

Никто ничего не понимал.

С разбитой головой Великой империи Сварокия грозило неминуемое поражение.

http://tl.rulate.ru/book/81467/3183301