Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 26. Первое наёмное убийство

Выйдя из таверны в Альте, столице, Шу и Айрис поселились в гостинице на выделенные деньги. Бумажные деньги обращаются в Священной Гринир и её вассальных государствах, так что даже если вы получите крупную сумму денег, она не будет громоздкой. И они были благодарны за это.

Между прочим, жильё, которое они сняли, было примерно среднего класса, и это был двухместный номер с Айрис.

— О-о! Он даже красивее, чем я думала!

— И правда. Простыни белые, а на полу нет заметной грязи. Проживание стоит той цены, которую мы заплатили.

Сумма денег за подготовку, полученная в «Чёрном коте», была довольно большой. Но если они вдвоём продолжат жить в этой гостинице, то они потратят всё примерно за 10 дней. Однако, если ему удастся выполнить запрос на убийство, он получит довольно много денег, поэтому, если они не будут сорить деньгами, то смогут тратить их несколько месяцев.

Наёмное убийство высоко оплачивается, отчасти из-за связанной с ним опасности и трудности.

— Шу, Шу!

— Что такое, Айрис?

— Ты собираешься работать сегодня ночью, да……?

Работать…… это звучало расплывчато, но по сложному выражению лица Айрис всё становилось понятно. Со своей стороны, она была не слишком заинтересована в том, чтобы заниматься наёмными убийствами. Изначально она хотела стать паладином, так что он мог понять, что она чувствует.

Представляя себе внутренние мысли Айрис, Шу ответил:

— Да, но это…

— Тогда я могу согреть твою постель моим телом! А когда ты вернёшься, ты сможешь заснуть, окутанный теплом тела прекрасной девушки! Как тебе такое? Жди с нетерпением!

— … Верни мне мои заботы, дурында.

— Бо-о-ольно!?

Шу быстро замахнулся на Айрис ребром ладони. Он только впустую потратил своё беспокойство.

Он ценил её добрую волю, но ему также хотелось, чтобы она думала о правильном времени и правильном месте.

— У нас две кровати. Так что мы будем спать в отдельных.

— Фу-фу-у-ун. Это только сейчас ты так говоришь. Но я-то знаю, что мужчины в ночи — это волки!

— Мне жаль тебя, но я призрачное чудовище без аппетита, либидо и желания спать. Даже если рядом со мной будет спать красивая девушка, я не захочу нападать на неё.

— Что…… ты…… а!?

Будучи альфа духом, Шу не имел ни желания, ни потребности в таких вещах. Его источником энергии являлась мана, поэтому ему было достаточно того количества, которое он постоянно поглощал из воздуха. А в случае чего, он также мог получить дополнительную энергию за счёт еды.

Вот почему стратегия Айрис в плане сексуальной привлекательности с самого начала не должна была увенчаться успехом.

— Вот почему здесь тебя ждёт разочарование.

— У-у…

— Не горюй. Когда у меня появятся деньги, я возьму тебя на экскурсию по Альте. Сад здания парламента — известная туристическая достопримечательность, так ведь?

— Правда?

— Правда.

— Тогда я буду спокойно ждать, — сказав это, Айрис перекатилась по кровати.

Оттуда её глаза, смотрящие на Шу, казалось, слегка сияли. Шу был почти ошеломлён тем, как всё просто получилось, но потом он вспомнил, что именно такой и является Айрис.

Если вы тоже считаете такие вещи милыми, вы будете смотреть на вещи немного по-другому.

Благодаря силе своей магформы она бессмертна, поэтому он решил забыть тот факт, что Айрис на самом деле 20 лет. Если думать, что она может жить вечно, то 20 лет — это ещё ребёнок.

«Убийство министра финансов Нимлота Булата и возврат золотой монеты…… «Соколиный глаз» рассказал мне о резиденции цели, я быстро со всем разберусь»

Шу и Айрис болтали до полуночи, пока луна тоже не уснула.

◆◆◆

Поздно ночью, когда город затих.

В этом мире, где электричество ещё не получило широкого распространения, уже пора было ложиться спать. Другими словами, это был час наёмного убийцы.

— Ну что, выдвигаемся?

Шу встал после того, как погладил Айрис, которая спала рядом с ним.

Затем он обратился в призрака и проскользнул на крышу гостиницы. Единственным источником света были луна и звёзды. И больше ничего, кроме звуков ночных животных.

«В ту сторону»

Он материализовался и побежал по крыше, так как магическое свечение немного выделяло его, когда он находился в призрачной форме. Он старался бежать как можно тише, но это было удивительно трудно. В этой области ему ещё предстояло попрактиковаться.

Всё ещё бегая по крышам, Шу направился в элитный жилой район. Этот район был застроен так называемыми особняками и загромождён элитными магазинами, и именно здесь находилась резиденция Нимлота Булата, министра финансов, занимавшегося присвоением денег.

«Отсюда охрана станет жёстче…… надо быть осторожным»

В элитных районах воровство вызывает озабоченность.

Поэтому это ключевой район для полиции, которая регулярно выходит на ночное патрулирование. Тут нужно было передвигаться, избегая их, что требовало большей осторожности, чем казалось. Однако магическое обнаружение делало это менее сложным.

«Главные ворота с резным львом…… вот они»

Он вспомнил особенность резиденции Булата, рассказанную ему «Соколиным глазом», и сравнил её с ними. Решив, что это нужное ему место, Шу начал думать о том, как проникнуть внутрь.

«У входных ворот стоят привратники, а в саду, вероятно, тоже есть охранники. Если я использую проницаемость, я, наверное, буду выделяться магическим свечением…»

На участке, где может быть обнаружена мана, уже находится более 30 охранников. Другими словами, даже если он попытается пробраться сквозь стены, окружающие особняк, существует большая вероятность того, что его обнаружат, если он воспользуется своей проницаемостью. Но то же самое могло возникнуть, если он перепрыгнет через них.

Так как работа заключалась в наёмном убийстве, теория заключалась в том, чтобы избежать обнаружения.

Предположительно, они усилили бдительность после предыдущего неудачного покушения. Так что прорваться сквозь них незамеченным было довольно сложно.

«Может мне убить их всех чарами смерти? Если я заставлю трупы исчезнуть с помощью маны смерти, то после них не останется никаких улик»

Это было рискованно, но будь, что будет.

Шнырять по территории в поисках золотой монеты может быть утомительным делом. В качестве альтернативы можно будет убить кого-то, кроме Нимлота, и заставить его рассказать о местонахождении золотой монеты.

Шу решил придерживаться этого плана.

«Начну с привратников… «Смерть»

Четверо привратников, которые сторожили главные ворота, были лишены всей своей энергии чарами смерти, что привело к их гибели от одного удара. Это чары, которыми управляет король чудовищ…

Это высшая сила, которая действует даже на концепции.

Шу немедленно сгенерировал ману смерти и выстрелил ей, чтобы стереть четыре трупа. Мана смерти — это мана, в которой обитает концепция смерти, и при соприкосновении с ней материя умирает без колебаний. Даже не оказав возможности сопротивления, трупы разложились и обратились в пыль.

Убедившись, что все трупы исчезли, Шу перепрыгнул через главные ворота, используя магию ускорения.

«Улавливаю шесть человек…… «Смерть»

Охранники, охранявшие особняк Булата, были убиты одним ударом, а их энергия была поглощена Шу в виде магических элементов. Шу создал ману смерти из поглощённых магических элементов и заставил трупы исчезнуть.

Итого 10 человек.

«Следующие»

У него не было времени останавливаться здесь. После этого Шу двинулся через сад и применил ману смерти против 5-и стражников, охранявших другой сектор сада. Эти пятеро, которые даже не могли произнести ни слова и превратились в трупы, были уничтожены маной смерти.

В таком темпе он убирал охранников одного за другим, и в общей сложности из этого мира исчезли 48 человек.

После этого осталась только внутренняя часть особняка Булата.

«Интересно, внутри есть телохранители, которые принадлежат к конкурирующей организации?»

Чтобы защититься от покушения, Нимлот вверил себя телохранителям из тёмной организации. Эта организация соперничала с «Чёрным котом», поэтому для Шу было бы лучше избавиться от них здесь и сейчас.

Приняв такое решение, Шу обратился в призрачное тело и воспарил. Поскольку он уже позаботился об охранниках в саду, его не могли заметить, когда он обратился в призрачное тело и испускал немного магического света. Затем он проник на второй этаж особняка.

«На третьем этаже, вроде бы, комната для прислуги, да? Если это слуги, то их можно проигнорировать»

После убийства всех наружных охранников, для Шу было слишком поздно задумываться об этом сейчас. Но независимо от того, были ли они помехой, он не хотел убивать без причины.

Всё, что он знал, это то, что спальня Нимлота находится на 2-ом этаже, поэтому он стал исследовать каждую комнату по очереди. На втором этаже особняка было примерно 18 комнат, и исследовать их одну за другой было довольно утомительно. Однако он решил, что это тоже необходимо.

Сначала он встал перед первой дверью.

Он попытался повернуть ручку, но она не поворачивалась, потому что была заперта.

«Ничего не поделать»

Шу проник внутрь путём своей проницаемости.

И там один мужчина совершал ночной акт с четырьмя женщинами.

— Ха-а-а…… ха-а-а…

— Стой! Ай! Уа-а-а-а-а!

— Хе-хе-хе, я не собираюсь останавливаться, дура. Вы мои рабы!

— Нет…… у меня есть любимый…

По-видимому, сама комната была звукоизолирована, поэтому он совсем не заметил этого, когда был снаружи. И все, кроме одной женщины, которую мужчина сейчас насиловал, были без сознания, с различными телесными жидкостями по всему телу.

Судя по этой ситуации, они не были похожи на любовников.

«Это сын Нимлота Булата, Карлос Булат?»

Его проинформировали, что он использует свои полномочия члена парламента, чтобы скрывать преступления своего сына. Похищение женщин и изнасилование — это одни из преступлений, о которых умалчивают.

Куча вреда, ни капли пользы.

Это был обвинительный вердикт.

«Умри»

— Хия-ха-ха-ха-ха-ха, угху!?

Карлос умер от чар смерти. Он скатился с кровати и перестал двигаться с закатанными глазами. Женщина, которую он насиловал, также была поражена внезапностью этой ситуации, или, возможно, она просто слишком испугалась.

Шу мигом выскочил из комнаты с проницаемостью, чтобы женщина не заметила его.

«Следующий»

Поскольку убийство Карлоса было второстепенной задачей, он отправился на поиски Нимлота, своей реальной цели. Он вошёл во вторую комнату своей проницаемостью, где спали несколько собак. Очевидно, это спальня предназначалась для домашних животных. Он не обратил на это внимания и перешёл в следующую комнату.

3-ья, 4-ая, 5-ая и так далее комнаты…… и, наконец, он пробрался в 12-ю своей прозрачностью.

Он оказался в комнате, размер которой явно отличался от тех, что были раньше.

В углу комнаты стояла огромная кровать, на которой храпел один человек, причём настолько толстый, что он мог сойти за свинью.

«Наверное…… это тот самый парень»

Характерными чертами Нимлота Булата были его толстое тело, усы и лысина.

И спящий человек идеально подходил под эти черты.

Сперва он решил допросить его насчёт золотой монеты, применив магию вибрации, чтобы сделать комнату звуконепроницаемой. Далее он подошёл к Нимлоту и уже собирался разбудить его.

Но пока он шёл к нему Шу внезапно ощутил, что он затронул что-то вроде преграды. Неудивительно, что такого коррумпированного законодателя выбрали в качестве мишени для наёмного убийства. Очевидно, что его контрмеры были идеальны. Прозвучал сигнал тревоги, и кровать Нимлота окружил прочный защитный барьер.

В это же время открылась задняя дверь спальни и вошли трое мужчин. Очевидно, за задней дверью его ожидали телохранители.

— Ворюга, мы замочим тебя!

— А то.

— Щас мы тебе покажем.

Безоружный человек встал перед Шу и занял позицию, чтобы защитить Нимлота, которого оберегал барьер. Второй мужчина подошёл к окну и предотвратил побег. Третий переместился в сторону двери и занял позицию позади Шу, также препятствуя его побегу.

Эта суматоха разбудила Нимлота, и он вскочил.

— Что творится!?

— А…… тут ворюга. Пожалуйста, успокойтесь, господин.

— Что! Они так и не усвоили урок…… схватите и запытайте его. Но не убивайте.

— Тяжеловатый приказ.

— Заткнись! Хватит дурака валять и жаловаться! Для чего я, по-твоему, нанял тебя за такие большие деньги, а, Грег!

Мужчину, что стоял напротив Шу, звали Грег. Он пожал плечами на требование Нимлота и собрал ману в правой руке. Затем сжатая мана приняла форму, и появилась магформа в виде ножа.

Другими словами, Грег был магформистом.

После этого двое других мужчин также призвали свои магформы. У человека, что стоял у окна был меч с зазубренным лезвием, а человек у двери стал похож на вервольфа, возможно, его магформа была в трансформационного типа.

Скорее всего, это были магформисты, которые даже не являлись паладинами.

Вероятно, они были телохранителями, принадлежащие тёмной организации, нанятой Нимлотом для противодействия Чёрному коту.

— Просто чтобы предупредить тебя. Быстро сдайся и выложи информацию. Так для тебя всё легче закончится.

Это был бой 3 против 1, и он должно быть чувствовал, что у него абсолютное преимущество. Грег советовал Шу.

Однако Шу молча использовал чары смерти против этой тройки.

«Глупцы. «Смерть»

Естественно, Грег и остальные упали, как марионетки с оборванными нитями. Шу подошёл прямо к Нимлоту, чувствуя, как внутри него нарастает мана, и коснулся барьера, который защищал его.

— Хи-и!? Что случилось, Грег! Быстро защити меня!

Но Грег и остальные так и не ответили.

Потому что Шу убил их.

— Т-точно! У меня есть барьер! Ну давай, разрушь самый современный магический барьер, привезённый из Священной Гринир, попробуй если сможешь…

— Идиот.

Одновременно с этим словом Шу использовал свои чары смерти и разрушил барьер. Другими словами, он украл энергию в виде магических элементов. Каким бы сильным ни был барьер, он не мог работать без энергии.

Иными словами, то, что защищало Нимлота, полностью исчезло.

— Хигья-а-а-а-а-а-а-а-а! Кто-нибудь! Кто-нибудь, помогите-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е!

Нимлот тщетно закричал, но Шу ​​установил в этой комнате магию звукоизоляции. Даже его истошные крики оставались незамеченными.

Нимлот, должно быть, испугался Шу, который приближался к нему шаг за шагом. В полубешенстве он схватился за нож для самообороны и начал размахивать им.

— Ка-как ты думаешь, кто я такой! Я Нимлот Булат, министр финансов республики Элиз! Отойди, отойди от меня, нагле-е-е-е-е-е-е-е-ец!

— Надоел. И убери свой нож.

— Гя-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!?

Шу разрубил обе руки Нимлота «Зоной расщепления». От боли Нимлот перевернулся на кровати. Вытекающая кровь окрасила простынь в красный цвет, можно было не сомневаться, что такая кровопотеря доведёт его до смерти.

Шу скинул Нимлота, который продолжал вопить, на пол с помощью своей магии движения и топнул по его спине.

— Угья-а-а-а-а-а-а-а-а-а! Гя-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

— Будет не к месту, если ты умрёшь, надо хотя бы остановить кровотечение.

— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а! А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!

Активировав магии ускорения и вибрации, Шу ускорил молекулярную вибрацию и нагрел её. Это прижгло обрубки обеих рук и остановило кровотечение. Нимлот орал от боли, но Шу не проявлял милосердия.

Это больше походило на резню, чем на наёмное убийство.

Но это было необходимо для его второго запроса — возврат золотой монеты.

— А теперь тебе пора заткнуться.

Шу немедленно приступил к допросу.

http://tl.rulate.ru/book/81467/2580307