Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 17. Путаница

Айрис была удивлена.

Шу, её наставник магии и давний знакомый, был пленён Замусом.

— Почему Шу?

— Ты его знаешь, Айрис?

— Да.

Айрис кивнула в ответ на вопрос старшей женщины паладина. Однако даже Айрис было непонятно, почему Шу находился в этом месте.

Пока она пребывала в растерянности, остальные паладины собрались один за другим из окрестностей.

Собралось 16 паладинов, включая Замуса, который был здесь с самого начала.

Изначально их было 20 человек, а значит, должно было остаться ещё 4.

Однако паладин, специализирующийся на магическом обнаружении, пробормотал, наклонив голову:

— Чего? Я не ощущаю маны от четверых?

Когда паладины услышали это, они были потрясены.

Невозможность уловить ману — это синоним смерти. Хотя на этот раз в поселении чудовищ было несколько высококлассовых чудовищ, они не были теми противниками, которым паладины могли уступить.

А потому они не могли поверить, что они мертвы.

Однако Замус, на глазах которого был убит его напарник-паладин, громким голосом привёл всех к порядку:

— Успокоиться! Скорее всего, это он убил наших товарищей.

— Кх…

Замус поймал Шу, превратив свою левую руку в воду. Затем он поднял его в воздух, оставляя в удушающем захвате. Даже Шу, призрачное чудовище, не мог выбраться из воды, наполненной маной.

Вот почему он был безропотно схвачен в материализованном состоянии.

«Этот паладин…… он слишком силён…»

Замус, который мог трансформировать своё тело в воду, был худшим оппонентом Шу. Его смертоносная магия, «Зона расщепления», также ничего не давала, а другая его магия силой подавлялась маной Замуса.

Оставшаяся мана была малоэффективна против оппонента с такой большой маной.

В ходе боя он использовал «Поглощение жизни», чтобы ослабить ману Замуса, но не смог сократить её достаточно и был пойман.

Айрис удивилась словам Замуса и стала отрицать их:

— Э-этого не может быть! Я подаю протест!

Глаза Замуса расширились от этого, но он сохранил спокойствие и переспросил:

— Есть ли причина для этого?

— Да! Шу — мой наставник! Благодаря Шу я могу использовать свою магию!

— Это правда?

— Конечно!

Действительно, даже с точки зрения Замуса, он использовал странную магию. Он призывал странную магию без песнопений, которая не вписывалась ни в один из четырёх атрибутов и двух полюсов. Он думал, что его магические способности должны быть на высшем уровне.

Однако он не верил, что он наставник Айрис, которая была хороша в магии даже среди паладинов.

Замус немного ослабил путы воды и спросил Шу:

— Айрис говорит правду?

— …… Не понимаю о чём она, — Шу осмелился отрицать это.

Если он подтвердит её слова здесь и сейчас, для Айрис всё может сложиться не лучшим образом. Именно поэтому он сказал, что он и Айрис не имеют ничего общего друг с другом.

Но именно в этот момент Айрис, неуклюжая девушка, нарушила мысли Шу.

— Это немного жестоко, Шу!? Ты же защитил меня от чудовищ и научил меня магии и контролю маны!

— …… Вот что она говорит, Шу.

— Не знаю. Разве это не недоразумение?

Он подал сигнал взглядом, чтобы она прочитала атмосферу, но Айрис не поняла его. Этот розыгрыш превращался в фарс.

Однако Шу посчитал, что ситуация безвыходная.

Раз он не мог победить даже Замуса, то в победу над оставшимися паладинами ему не очень верилось.

Он уже отказался от выживания.

Поэтому он посчитал, что, должен хотя бы воспротивиться Айрис, к которой он был привязан, чтобы она не оказалась в невыгодном положении.

— Эта девушка — человек, а я — чудовище. Как могут два несовместимых существа быть друзьями?

Шу разыграл свой скрытый козырь и обратился в призрака.

Затем он применил «Поглощение жизни», чтобы украсть ману, превратив водную магформу в обыкновенную воду, а затем выбрался через проницаемость. Поскольку это средство можно было использовать только один раз, когда его поймают в следующий раз, ему будет конец.

А раз так, самое лучшее, что он мог сейчас сделать, это настоять на том, что он и Айрис не имеют между собой ничего общего, и предпринять шаг к побегу. Удастся ли ему выкрутиться или нет, зависит от воли случая, но он не намеревался бездействовать.

— Чудовище призрачного типа!? Элементаль?!

Замус больше удивился тому, что Шу оказался чудовищем, чем тому, что он легко выбрался из его магформы. Поднявшись в воздух, Шу попытался убежать.

Однако Замус влил ману в свою левую руку и превратил её в воду, которую использовал как хлыст, чтобы атаковать Шу.

Удар с непредсказуемой траекторией рассёк торс Шу, который попытался развернуть магический круг ускорения. Поскольку даже призрачное тело могло быть поражено ударом, облечённым маной, Шу был сбит.

— Если это чудовище, мы убьём его! Внимание, за дело!

« Уо-о-о! »

Каждый стал использовать свою магформу, чтобы атаковать упавшего на землю Шу.

Сначала паладин, использующий лук, пустил стрелу. Стрела полетела с пугающей скоростью, но Шу едва избежал прямого попадания. Однако стрела взорвалась и отбросила Шу в сторону. Он быстро воспарил и занял позицию, но тут в него полетел большой камень.

Если бы это была физическая атака, он мог бы проскользнуть, не уклоняясь от него, но, к сожалению, это была атака магформой. Поскольку в камне содержалась мана, если бы он принял его, он бы получил урон.

— Отражение.

Он мгновенно создал магический круг ускорения, изменив ускорение на отрицательное, чтобы отразить большой камень. Сам камень не содержал достаточно маны, чтобы свести на нет магический круг, поэтому магический круг сработал, не разрушившись.

— Увоу! Он просто отскочил от него!

— Осторожно. Оно использует странную магию.

Увидев это, Замус тоже привлёк к себе внимание, что заставило всех, кроме Айрис, напрячься. Тем временем Айрис была ошеломлена, узнав, что Шу — чудовище.

После знакомства в течение 5 лет, она совершенно не осознавала этого.

Ему, конечно, немного не хватало здравого смысла, но она восхищалась им без задней мысли.

Вот почему она не могла угнаться за фактами и застыла.

«Шу…… чудовище? Но…»

Она знала, что чудовища — это враги, которых нужно победить, однако Айрис не могла атаковать Шу. Но даже так, она не могла помочь Шу, которого загоняли в угол паладины.

Она была паладином, охотницей на чудовищ, которые наводили страх на людей.

Но она знала, что ей нужно сделать.

— …… Я не могу атаковать Шу, — она не удержалась и пробормотала это.

Остальные паладины атаковали Шу, поэтому не услышали того, что сказала Айрис. Однако, если бы они её услышали, они бы не одобрили сказанное ею. Это было связано с тем, что учение демонизма утверждало, что чудовища — абсолютное зло. Немыслимо, чтобы паладин, служащий церкви, говорил подобное.

Айрис даже не могла пошевелиться, она просто наблюдала.

«Что мне делать…»

Бой разворачивался таким образом, что его невозможно было бы увидеть, если бы усиление тела не улучшало динамическое зрение. Шу пытался бежать, воспользовавшись брешью, но ему не удавалось прорвать осаду 15 паладинов. Постепенно его загоняли в угол.

Если бы Айрис, которая хорошо владела магией ветра, вступила в бой, он бы закончился гораздо быстрее.

Для предотвращения его побега применение положительной магии могло быть полезно.

Хотя она понимала, что должна делать в такой ситуации, она также чувствовала кипящее желание помочь Шу. Для Айрис Шу — благодетель, изменивший её, и наставник магии.

И это противоречие останавливало её.

— Гуа!?

— Гяа-а-а-а-а-а-а!

— Гермес! Аарон!

Шу убил паладинов с помощью «Зоны расщепления». В настоящее время, если он применит «Зону расщепления» в спокойном состоянии, радиус её действие может охватить 30 метров. Однако, если активировать её в скором порядке, её радиус действия будет крайне узок, поэтому он не мог уничтожить всех паладинов.

Тем не менее он подумал, что, если будет постепенно уменьшать их численность таким образом, у него появится шанс на спасение.

По крайней мере, Шу недоставало способностей победить Замуса.

— Третья ступень воды, «Аква-тюрьма»!

— Выкуси это, вторая ступень земли, «Цепь растений».

— Отлично, держите его!

Наконец, Шу был схвачен связывающей магией. Вода превратилась в клетку и поймала Шу, а плющ опутал всё его тело, чтобы он не смог выбраться.

Затем один из паладинов поднял свой посох.

Он владел магформой оружейного типа и манипулировал пламенем с помощью посоха. Точнее, он — магформист, манипулирующий жаром. Жар начал накапливаться в посохе, который был наполнен маной.

«Плохо»

Шу немедленно развернул магический круг в пленённом состоянии.

Сразу после этого паладин взмахнул своим посохом и выпустил луч жара.

Луч жара, превратившийся в белое пламя, вот-вот должен был прорваться сквозь «Аква-тюрьму» и «Цепь растений» и поразить Шу.

Однако луч жара прошёл мимо Шу и улетел в другом направлении, слегка испарив «Аква-тюрьму». Дом чудовищ на другом конце линии сгорел в одно мгновение, к большому удивлению паладинов.

— Промах? Ты что делаешь!

— Нет! Я не собирался промахиваться…

— Что?

Причина промаха заключалась в том, что Шу применил магию вибрации в самый неподходящий для неё момент. Благодаря манипуляции с преломлением света жар слегка отклонялся от цели.

Затем Шу снова воспользовался шансом активировать свою магию вибрации, понизив молекулярную вибрацию воды и заморозив «Аква-тюрьму». В это же время он прорубил лёд «Зоной расщепления», разбив его на части и выбрался.

— Не дайте ему сбежать!

Замус крикнул и поднял алебарду правой рукой, обратив левую руку в воду и манипулируя ею, как кнутом. Затем паладин с луком выпустил разрывную стрелу, чтобы удержать Шу, не дав ему сбежать в воздух.

Остальные паладины приготовили свои магформы, чтобы ответить в любой момент, а те, у кого было время, приступили к песнопению заклинаний.

Даже если образовалась небольшая брешь, опытный Зумас сумел быстро устранить её.

У него не было времени убежать.

Нет, куда необычнее было то, что он мог так долго сражаться с таким большим количеством паладинов, будучи ещё высокого класса. В обычных условиях его бы уже давно сразили.

Кроме того, возможно, из-за того, что они осторожничали с его «Зоной расщепления», частота атак магией без приближения к Шу только увеличилась. Единственным, кто активно приближался к нему, был Замус.

«Алебарда проходит насквозь, поэтому она не работает, но магформа с водой слишком надоедлива»

Магформа Замуса, позволяющая ему трансформироваться и атаковать по желанию, была худшей для Шу. Он хотел заморозить её, применив магию вибрации, но она двигалась слишком быстро, чтобы он мог попасть по ней. И прежде всего, магформа Замуса была настолько богата маной, что магия почти не действовала на ней.

Со временем именно Шу загоняли в угол.

И, наконец, атака Замуса попала прямо в цель.

— Попался!

Левая рука Замуса, трансформировавшаяся в щупальце, пронзила торс Шу. Прибитый к земле, Шу не мог пошевелиться.

Затем паладин, использующий магформу, похожую на полутораручный меч, вскочил, чтобы прикончить его.

Её способность заключалась в дроблении.

Когда он рубил своим огромным мечом, цель разрезалась и при этом расщеплялась в клочья. Он был так называемым магформистом, от которого не было защиты.

Магформа оружейного типа не отражаема и способна разорвать магический круг на части. Даже если бы он поднял землю с помощью магии движения и возвёл стену, она была бессмысленна перед лицом дробления.

«Вот и всё?»

«Зона расщепления» тоже слишком не поспевала. Шу чувствовал приближение огромного меча в замедленном действии и уже уверился в собственной смерти.

Он прожил в этом мире всего 6 с небольшим лет, но ничего не поделать.

Ведь он сам убивал паладинов, чтобы выжить.

Кое-когда он даже убил магформистов-кадетов.

Просто на этот раз пришла его очередь.

Но когда полутораручный меч был уже рядом с глазами Шу, до его ушей внезапно донёсся величавый голос.

— Первая ступень ветра, «Порыв»!

Незримый удар попал по полутораручному мечу паладина, изменив его траекторию. В результате того, что он упал вниз, он рассёк землю рядом с Шу, прочертив борозду.

Земля разлетелась от силы магформы, и Шу сдуло от ударной волны. Магформа Замуса, которая прошивала его, также оторвалась в это же время.

Даже Замус был поражён этим.

Затем он тут же повернулся лицом к виновнику и закричал от гнева:

— Ты что вытворяешь! Айрис Сильвербуллет!

Именно Айрис спасла Шу из безвыходной ситуации.

http://tl.rulate.ru/book/81467/2543178