Готовый перевод Meiou-sama ga Tooru no desu yo! / Тёмный властелин наступает!: Глава 2. Магия

Шу бродил по лесу, левитируя. Как высший призрак, он мог легко перемещаться даже в труднопроходимом лесу. И он был благодарен за это.

Преимуществом являлось и то, что ему не нужно было есть и спать. Как и ожидалось, было бы тяжко, если бы вам приходилось выживать в лесу, о котором вы ничего не знаете.

«О, гоблин найден»

Шу нашёл гоблина, который случайно забрёл в сторону, и активировал на нём «Поглощение жизни». Он уже привык к нему и мгновенно высосал его жизненную силу. Эта поглощённая жизненная сила преобразовалась в ману и накапливалась в Шу. Даже когда он побеждал их, он также обнаружил, что из трупов гоблинов поглощается мана и накапливается в нём.

Он заметил это после многократных побед над гоблинами, волками, оленями и медведями. А мана, получаемая из обычных животных, таких как волки, олени и медведи, была довольно низкой. С другой стороны, из гоблинов и некоторых волков можно было поглотить много магии. Это показывало, что некоторые существа обладают особенно высоким уровнем маны.

Шу условно назвал существ с высоким уровнем маны чудовищами.

— Гуга-а-а-а-а-а-а!?

Гоблин издал предсмертный вопль и испустил последний вздох.

Иногда, возможно, в качестве последней попытки, они кричат и зовут своих сородичей таким образом. После этих предсмертных криков приходят минимум несколько гоблинов.

Чтобы прикончить их, Шу сначала взлетал на вершину дерева и спрятался за ветвями и листьями.

«Итак, сколько же придёт?»

Он ещё не эволюционировал из высшего призрака, но он был практически уверен, что сможет эволюционировать, накапливая ману таким образом. К тому же, развитие — это увлекательное занятие.

Возможно, потому что этика его предыдущей жизни осталась только в виде знаний, он мог осуществлять отнятие жизней, не испытывая отвращения. Кроме того, даже когда он был человеком, он рос в окружении, где домашний скот и прочих животных лишали жизни. Так что если сравнивать это в таком одинаковом виде, то он не чувствовал себя слишком виноватым.

Однако это был образ мышления хищника, не думающего о том, на кого он охотится.

И Шу тоже не забывал, что за ним могут вести охоту.

«Явились…»

Сквозь шелестящую траву проступали две тени.

Шу подумал, что это гоблины, и уже собирался было активировать «Поглощение жизни», но быстро понял, что это не они.

«Это…… люди!»

Это безошибочно были люди.

У них были западные лица, и они, вероятно, были в раннем подростковом возрасте. Они всё ещё казались очень молодыми.

— Смотри! Труп гоблина!

— Интересно, это кто-то сделал? На нём ни единой царапины, это даже жутко…

«Так это чудовище было гоблином?», — так подумал Шу.

Затем, прячась на дереве, он стал подслушивать разговор двух мальчишек.

— Может это болезнь?

— Тогда мне лучше сжечь его, да?

— Ага.

Один мальчик вытянул руку в сторону гоблина и начал что-то бормотать. Вместе с этим бормотанием край его ладони засветился бледно-белым светом и начал образовывать геометрический узор.

Это точно был чародейский круг.

Шу, который следил, тоже немного заволновался.

«Неужели это чары? Я должен за этим понаблюдать!»

Каждый раз, когда мальчик бормотал, чародейский круг замыкался и в конце превратился в круг диаметром около 50 сантиметров. А когда его сияние достигло своего пика, мальчик выкрикнул:

— «Огненный шар»!

Однако чародейский круг распался, и собранная мана также рассеялась.

Само собой, никаких частиц, таких как пламя, не вышло.

Шу тоже наклонил голову.

Затем мальчик схватился за голову и снова крикнул:

— Чёрт! Опять провал!

— Ты не силён в магии, Фурадзи…… так что ничего не поделаешь. У тебя лишь случайно на последнем экзамене по магии получилось сделать это один раз, понимаешь? Тебе не хватает воображения, Фурадзи. У тебя ведь есть магформа огненной системы. Если у тебя есть образ магии, магический круг сформируется сам по себе.

— Да знаю я…… чёрт возьми. Раз так, я сожгу его дотла своей магформой.

— Э-э-э…… ты собираешься зайти так далеко?

— Отстань, Мигель.

Судя по всему, формальное название чародейского круга — магический круг.

Как бы то ни было, мальчик по имени Фурадзи снова направил свою правую руку на гоблина и наделил её маной. Затем его правую руку окутал предмет, похожий на перчатку.

Это удивило даже Шу.

«Это… ах!?»

Затем из перчатки Фурадзи вылетел огненный шар и поразил гоблина. Этот «Огненный шар» был мощнее и масштабнее, чем тот, который он только что пытался активировать в магическом круге.

Гоблин сгорел в мгновение ока.

— Ум. Вот на что способна моя магформа!

— Ха-а-а…… Опять ты впустую тратишь свою ману. Ты же в курсе, что магформа не тратит много маны, но использует довольно много маны, чтобы развернуть её?

— Всё нормально. Когда меня измеряли в последний раз, величина моей маны выросла до В-ранга! S-ранг уже не мечта!

— Да-да. Я тебя понял.

Слушая разговор между ними, Шу систематизирует информацию.

«Разница между магией и магформой заключается в том, что…… магия — это техника, которая активируется с помощью маны и образов, в то время как магформа — это уникальная способность? Она похожа на моё «Поглощение жизни»

Тогда, возможно, и сам Шу сможет использовать магию.

Он хотел заняться этим как можно скорее, но, к сожалению, тут ещё оставалось два мальчика, и он не хотел делать ничего лишнего и быть обнаруженным. Теперь Шу — призрак, но, кажется, другие могут его видеть. Даже если он случайно нападёт на кого-то, он больше не сможет смотреться в зеркало.

Так что он решил пока не шуметь.

И, прежде всего, на предсмертный крик, поднятый гоблином совсем недавно, должны были сбежаться его сородичи. Если мальчики, Фурадзи и Мигель, дадут бой гоблинам, он сможет больше узнать о магии и магформе.

С таким ожиданием он продолжил наблюдать за ними.

Затем, как он и ожидал, появились пять маленьких гоблинов.

— Да ну! Пять гоблинов!?

— Фурадзи. Я тоже использую свою магформу!

Когда Мигель сказал это и распространил свою ману, в следующий момент он упёрся обеими руками в землю. В это же время из-под ног пяти гоблинов начал расти плющ, разрастаясь и разом опутывая их. Ожидалось, что они легко смогут выбраться из него, потому что это был обыкновенный плющ, но прежде чем они успели это сделать, Фурадзи отправил в них «Огненный шар».

«Огненный шар», вылетевший из перчатки, сжёг как плющ, так и гоблинов.

— Было опасно…

— Ха-а-а…… я устал.

— Твоя магформа зонального типа, поэтому она потребляет много маны, да? Ты в порядке?

— М-м. Более-менее. В такие моменты я прям завидую стандартному защитному типу, как у тебя, Фурадзи.

— Эй, эй. У тебя же редкий зональный тип, о чём ты вообще?

— А-ха-ха, прости.

Появилось ещё одно новое слово.

Шу снова задумался.

«Зональный тип и защитный тип — это, вероятно, типы магформы. Защитный тип, как например, перчатка паренька по имени Фурадзи, имеет форму доспеха. А Мигель относится к зональному типу, потому что обладает способностью действовать на определённую область. Если это так, то могут быть и другие типы»

И ещё одна вещь, которая заинтересовала Шу, это то, во что они были одеты.

«Они носят одинаковую одежду. Выглядит как униформа. Может быть, существует некая школа, где обучают магформе и магиии? Нет, возможно, магформа и магия просто часть нормального образования. В любом случае, эти способности кажутся свойственны людям»

Одеяния Фурадзи и Мигеля идентичны, кроме того, у них обоих на левой груди есть что-то похожее на значок. Ранее они сказали что-то про экзамен по магии, так что догадка Шу не должна быть ошибочной…

— Мы убили гоблинов, так что этого достаточно для сегодняшней самоподготовки. Пойдём назад.

— М-м.

И пока Шу размышлял о своём, эти вдвое пошли обратно.

Это была неожиданная встреча, но он впервые наблюдал за людьми в этом мире и открыл для себя силу магии. К сожалению, магформа, похоже, труднодоступна, а вот магия — вполне возможно.

Сердце Шу слегка подпрыгнуло.

«Магия — это мана и образы, так? Я бы удивился, если бы мог получать пламя из этой штуки…»

Порывистое пламя — опасное явление. Он не собирался заниматься опасными делами с неизведанной силой. Поэтому Шу решил начать с воды, которая казалась относительно безопасной.

Убедившись, что те два человека исчезли вдали, он вытянул одну руку и создал образ.

«Расчёт энтальпии, ионизация ковалентной связи водорода и кислорода, замена параметров давления и температуры, расчёт энтропии, сжижение воды, расчёт поверхностного натяжения и межфазной энергии, настройка на минимальное значение, определение сферического формирования, корректировка параметров гравитации»

Призвав имеющиеся у него знания по физике, он представил себе водяной шар.

После визуализации связи между водородом и кислородом путём расчета тепловой энергии, энтропия рассчиталась из атмосферного давления и температуры для расчёта состояния. При существующих параметрах, жидкость была подходящей, поэтому, представив себе её, следующим шагом было определение формы. После учёта межфазной энергии между водой и воздухом и поверхностного натяжения воды, а также поправки на силу тяжести, значение энергии было сведено к минимуму. Минимальная энергия означает наибольшую стабильность, что является естественным состоянием. Энергия минимальна, когда сфера имеет сферическую форму.

В результате получился водяной шар.

Были свои шероховатости, но на этом всё заканчивалось.

Но даже так магический круг всё равно успешно сформировался, и над рукой Шу появился водяной шар.

«Хо-о. На удивление просто. К тому же магический круг парит сам по себе? Довольно круто»

Геометрические узоры и загадочные математические формулы были начертаны на магическом круге, который немного поражал воображение, даже если его содержание было непонятно. И если предсказание Шу было верно, то этот магический круг не должен быть бессмысленной последовательностью символов и узоров.

У магического круга должен быть смысл.

Предвидя это, в голове Шу возник следующий образ.

«Водяной шар зафиксирован в заданном состоянии, радиус параметризован, площадь поверхности рассчитана, вязкость воздуха задана, направление и скорость ветра параметризованы, аэродинамическое сопротивление рассчитано как функция скорости, форма поддерживается путём добавления реакции на различные сопротивления во время нагнетания, скорость движения определена»

Затем на магическом круге появился дополнительный узор, и водяной шар полетел на большой скорости в том направлении, в котором была вытянута его правая рука. Затем он упал на землю и слегка вдолбил её. Шар обладал умеренной мощностью.

Впрочем, для его активации требуется немного времени, поэтому, если он хочет применять это на практике, ему потребуется некоторая изобретательность.

Эта технология достойна изучения.

«Если я всё сделаю как надо, это может стать моим козырем»

Шу принял это решение и начал исследовать и анализировать магию.

http://tl.rulate.ru/book/81467/2513941