Готовый перевод The Aloof Prince Pampers His Wild First Rate Consort / Равнодушный правитель: Глава 1: Брошенная в пруд лотосов

Глава 1: Брошенная в пруд лотосов

Во сне Му Юньцзинь вдруг показалось, будто она задыхается. «Шурх…». В следующий момент её глаза открылись, и она почувствовала, словно находится посреди бескрайней холодной ночи. В это самое время две руки отчаянно душили её.

Му Юньцзинь инстинктивно отреагировала, схватив руки, что душили её, и скрутила их. Она услышала хруст костей.

«Ах…»

Леденящий кровь крик пронзил тишину.

Му Юньцзинь села на кровати. Будучи опытным человеком, она устремила свой взгляд в неизвестную сторону. Она открыла рот и холодно проговорила: «Это бесполезно. Кто вас послал?».

Как только она это сказала, послышался топот ног за её дверью. Дверь открылась и несколько людей, державшие фонари, осветили комнату.

«Мисс, всё в порядке?»

Му Юньцзинь проигнорировала вопрос, стараясь вместо этого разглядеть то самое место, которое теперь было освещено.

Она тут же подняла брови и широко раскрыла глаза от удивления, увидев, что перед ней стоят молодая девушка с фонарем в руках и пожилая женщина, держащая её за запястье. От боли женщина сжимала зубы так сильно, что казалось, будто она их сломает.

Обе были одеты в одежду прошлого времени.

Му Юньцзинь задумалась и была шокирована. Она ясно помнила, как она выполняла миссию. Но, когда она была в пути, самолёт, в котором она летела, взорвался. Она должна была умереть.

Тогда почему…

«Ах, тетушка Су, почему вы здесь?». Молодая девушка, держащая фонарь, внезапно спросила, глядя на пожилую женщину с удивлением.

Услышав этот вопрос, Му Юньцзинь тут же очнулась и снова сфокусировалась на пожилой женщине.

Кто бы знал, что под взорами Му Юньцзинь и молодой девушки, эта женщина ни сколько не испугалась. Вместо этого она сжала зубы и процедила: «Третья мисс совершила жестокое преступление посреди ночи, сломав мне запястье. Я должна немедленно сообщить об этом хозяину».

Сказав это, пожилая женщина изо всех сил попыталась встать.

Му Юньцзинь всё ещё не могла прийти в себя, но услышав от женщины «третья мисс», в её голове начали всплывать воспоминания, отчего она почувствовала резкую боль и уронила голову на руки.

Му Юньцзинь, третья мисс семьи Му. Она была самой красивой женщиной в государстве Сиюань, но из-за недостаточной образованности и трусливости, отец презирал её. Она проводила свои дни в саду Восходящих Цветов и не могла выходить в свет.

Эта пожилая женщина перед ней была тётушкой Су, кормилицей Му Линчжу, младшей сестры Му Юньцзинь.

Вспомнив об этом, Му Юньцзинь, посмотрев на надменную тётушку Су с холодной улыбкой на лице, сказала: «Это маленькое дело не требует вмешательства отца».

Тётушка Су, взглянув на Му Юньцзинь, решила, что та испугалась, и начала вести себя более агрессивно. Она прошла к стулу в углу комнаты и села, не обращая внимания на боль. Её глаза

бегали по комнате, и она спросила: «Ну и как тогда третья мисс решит проблему, что причиняет мне боль?»

«Тётушка Су, разве это не простое недопонимание? Как мисс могла повредить вам что-то?». Служанка, Цзы Сян, не могла ни чем помочь, но всё же выкрикнула. Она хотела спросить, что же тётушка Су делала посреди ночи в покоях Му Юньцзинь, но тщательно обдумав, решила отказаться от этой затеи.

«Замолчи. Я разговариваю не с тобой, когда это тебе дали право говорить?», тётушка Су метнула взгляд на Цзы Сян. Она хотела дать ей пощечину, но рука болела настолько сильно, что она не смогла даже поднять её.

Заметив это, Цзы Сян в испуге попятилась назад и не смогла выговорить ни слова.

К этому времени Му Юньцзинь уже переварила всю ситуацию с реинкарнацией её души. Размышляя о том, что произошло в момент её пробуждения, она потерла то место на шее, где её держали.

После того, что, казалось, заняло целую ночь, Му Юньцзинь кровожадно улыбнулась. Она прищурилась: «Цзы Сян, скоро рассвет, просто позволь мне понести наказание. Иди к пруду и покорми рыбу».

«Бултых…»

Вода в спокойном пруде лотосов вдруг покрылась рябью, заставляя цветы колыхаться, что стало причиной шума посреди ночи.

Му Юньцзинь стояла у берега и обнимала себя руками. Её взгляд был устремлен на пруд и на силуэт, что барахтался в воде. На её лице показалась улыбка, полная презрения.

Тётушка Су определенно должна была успокоиться после того, как они бросили её в пруд. Если же это не поможет, то это не будет так весело.

Лицо Цзы Сян, наблюдавшей со стороны, побелело от страха. Она повернула голову в сторону Му Юньцзинь и заметила, что та улыбается. На мгновение ей показалось, что человек перед ней совсем не та Му Юньцзинь, которую она знает.

«Мисс, может, нам стоит вытащить её, пока она ещё жива?» Цзы Сян заикалась, смотря на Му Юньцзинь.

Му Юньцзинь ухмыльнулась. Её взгляд всё ещё был прикован к тётушке Су: «Вытащить её? Чтобы она побежала жаловаться? Для чего? Всё равно будет не понято, кто бросил её в этот пруд».

Цзы Сян потеряла дар речи, услышав слова Му Юньцзинь. Она была шокирована тем, что Му Юньцзинь могла сказать такое.

Было похоже, что она всё-таки поняла Мисс.

Му Юньцзинь взглянула на Цзы Сян. Эта девушка росла вместе с ней. В прошлом, когда настоящая Му Юньцзинь подвергалась издевательствам, она всегда заступалась за неё. Она заслуживает доверия.

«Идём, пора возвращаться».

«Мисс, что если четвертая мисс придет к нам завтра утром?» - с беспокойством спросила Цзы Сян.

«Будем волноваться, если она к нам не придёт».

Сделав пару шагов, она услышала стук. Му Юньцзинь почувствовала, как что-то выпало из её наряда.

Услышав этот звук, Му Юньцзинь присела на корточки и подняла белый нефритовый кулон. Её тело пронзили белые лучи, что исходили из кулона, освещая тихую черную ночь.

За этим белым свечением можно было легко прочесть имя «Юньцзинь», высеченное на нефритовом кулоне.

Му Юньцзинь внимательно осмотрела кулон. Он был довольно аккуратным и тщательно отполированным. Очевидно, что это был кулон высшего качества.

«Не ожидала, что найду такую драгоценность у себя» - рассмеялась Му Юньцзинь сама над собой.

http://tl.rulate.ru/book/8140/156243