Готовый перевод The Anarchic Consort / Своевольная Супруга: Глава 100 - Она не смогла соскочить.

Перевод: LAIT

Глава 100 - Она не смогла соскочить.

Как раз в это время.

Подошла группа очаровательных девушек с разными позами. Позади шли две служанки. Одна служанка несла фонарь. Другая держала зонтик. Этот вид возник в Белой Академии, но казался похожим на вид туманного дождя из южных регионов.

Это была Хэлянь Цзяо Эр. Большой красный плащ был накинут на ее плечи. Хотя не было косметики на ее личике, однако, оно имело более нежную, безмятежную красоту по сравнению с тем, что было обычно.

Она увидела Байли Цзя Цзюэ и робко поклонилась в знак приветствия. После этого она увидела беспокойного Евнуха Суня и сказала: “Я слышала, что старшая сестра пропала, поэтому решила выйти и поискать ее. У Евнуха Суня есть новости о ней?”

Евнух Сунь уже был так занят, что собирался упасть в обморок. Было уже довольно поздно. Сейчас он мог думать только о сне. Он устало покачал головой, но все равно ничего не сказал.

Вэй Вэй, стоя в составе императорской стражи, изменила свою позицию. Ее взгляд был прикован к спине Хэлянь Цзяо Эр и к двум служанкам: ‘Независимо от того, по какой причине Хэлянь Цзяо Эр вышла в это время, для меня это может быть хорошей возможностью…’

“Нашли ли молодого господина семьи Хэй?” Хэлянь Цзяо Эр продолжила говорить. Ее красивые брови слегка сморщились, почти как если бы она была обеспокоена поведением Вэй Вэй: “Моя старшая сестра всегда была беспечной и безрассудной в своих поступках. Старший Хэй не одобрил ее интрижку с Хэй Цзэ, но она все равно отправилась в Высший Комплекс так поздно ночью. Теперь она снова исчезла. Я действительно беспокоюсь, что она разрушит свою репутацию в момент короткой близости.”

Евнух Сунь приподнял брови: ‘Значит, своими словами она подразумевает, что все эти поступки Леди Вэй Вэй совершила сегодня ради того, чтобы сбежать с молодым господином семьи Хэй?

В эту пору Его Высочество только что подарил ей белый цветок вишни, но она тотчас сбежала с другим мужчиной…’

Евнух Сунь очень внимательно посмотрел вверх, и после этого, при этом бесчувственном лунном свете, посмотрел в сторону Его Высочества.

Его взору представилось высокое и грациозное тело. Из-за присутствия его холодности, к нему было трудно приблизиться. Присутствовало такое отчужденное благородство и высокомерие, что заставляло людей быть очарованными…

Тем не менее, холод, исходящий из глубины его глаз, заставил шею Евнуха Суня сжаться и повернуть голову назад, чтобы ответить Хэлянь Цзяо Эр: “Леди Цзяо Эр, эти слова не должны быть произнесены небрежно. Второй молодой господин семьи Хэй уже спустился с горы. Мы лично препятствовали его отправлению и не обнаружили Леди Вэй Вэй вообще. Если бы эти ваши слова были услышаны другими людьми, тогда это, безусловно, стало бы важным событием, заставляя людей неправильно понимать, что вы, сестры, не ладите, и это действительно нехорошо.”

Почему он так назойлив сегодня? Обычно, Евнух Сунь дрожал от страха и просто пропускал все на самотек.

Если бы этот обмен словами произошел в обычное время, он определенно не стал бы говорить так откровенно.

В конце концов, другой стороной была молодая госпожа Отделения Обороны. Один из четырех великих кланов защищал ее и довольно свирепо. Даже Уединившийся Император уже рассматривал ее в качестве избранной супруги Третьего Принца.

Однако, эта Хэлянь Цзяо Эр действительно перешла грани дозволенного. Настроение Его Высочества изначально было плохим, но она пришла сюда, чтобы подлить масла в огонь.

Ее поступки не будут замечены другими людьми. Тем не менее, они просто те же самые манипуляции борьбы за власть, которые происходят в больших поместьях и дворах. Для людей, которые годами, как и они, оставались во дворце, эти трюки были лишь скучной детской забавой.

Даже такой старый Евнух, как он, презирал их. Не говоря уже о Его Высочестве, чьи мысли были довольно глубокими.

Он считал, что его мастер просто не захочет тратить слова на эту Хэлянь Цзяо Эр.

Евнух Сунь тоже ничего не сказал, смахнул грязь с рук и ушел с Байли Цзя Цзюэ.

Вероятно, это было потому, что они были раздражены появлением Хэлянь Цзяо Эр, что никто из них не обнаружил, что после того, как они ушли, один императорский стражник на самом деле таинственно исчез…

Хэлянь Цзяо Эр, которая только что съела мягкий ноготь (получила тактичный ответ) от Евнуха Суня, крепко сжала платок в руках, ее глаза наполнились ядовитыми мыслями. Однако ее цель уже была достигнута: ‘После сказанного мной, я не верю, что Третьего Принца не будет волновать то, что я только что сказала.

Репутация этой шлюхи может исчезнуть вместе с сегодняшним днем.

Пребывание ночью снаружи было наказуемо в Белой Академии. Если эта шлюха все еще не появится к тому времени, когда настанет новый день, это также покажет, что у нее и молодого господина семьи Хэй имеются какие-то постыдные отношения между ними в реальности.

Меня, конечно, не волнует то, что только что сказал Евнух Сунь. Несмотря на то, что эта шлюха невиновна, я все равно воспользуюсь этой возможностью, чтобы еще раз запачкать ее репутацию!’

Самоудовлетворение отразилась в глазах Хэлянь Цзяо Эр. Она как раз собиралась уходить, когда обнаружила, что ее служанка с фонарем опускает голову без всякой на то причины. С досадой она отругала ее: “Почему бы тебе не принести фонарь сюда быстро, даже не имеешь хоть немного здравого смысла!”

“Слушаюсь.” Эта ‘служанка’ почтительно подошла. Не известно, было ли это из-за того, что небо было слишком темным, поэтому она побоялась, что Хэлянь Цзяо Эр упадет, но от начала до конца, ее глаза были опущены и, зная свое место, она поднесла фонарь, даже не подняв голову.

А Байли Цзя Цзюэ, который только что вошел в Высший Комплекс, казалось, только что о чем-то подумал, внезапно сузив пару глаз и заговорив холодным до крайности голосом: “Соберите всю императорскую стражу здесь и пересчитайте их.”

Все Тени застыли, не понимая, почему их мастер отдал такой приказ.

Только после того, как они действительно собрали всех, у них проявился тонкий слой холодного пота на лбу: “Докладываю Его Высочеству. Нам не хватает одного человека.”

“Нам не хватает одного человека.” Байли Цзя Цзюэ холодно улыбнулся и повторил это предложение, его голос был пронизан леденящим кровь холодом, заставляя всех присутствующих немного сжать свои шеи.

Особенно Тень, которая годами следовала рядом с Байли Цзя Цзюэ: ‘Среди императорских войск не хватает одного человека, что это означает?

Это указывало на то, что весьма вероятно, что Вэй Вэй просто замаскировалась и оказалась среди нас, подслушивая наши планы прямо у нас под носом.

Тем не менее, мы этого вообще не заметили!

Должен ли я действительно хвалить старшую госпожу семьи Хэлянь за ее первоклассную технику маскировки, или я должен сделать вывод, что она безрассудна и не боится умереть?

Эта Вэй Вэй все же оказалась первым человеком, осмелившимся смотреть свысока на людей, которые представляли императорскую власть моего мастера.’

“Хорошо. Действительно, очень хорошо.” Байли Цзя Цзюэ медленно изобразил натянутую улыбку. Такая злая и ледяная улыбка, совсем не отражающаяся в его глазах, напротив, заставляла людей все больше осознавать, что все его тело становится скованным.

Так что даже Евнух Сунь, наконец, осознал странность этого вопроса: ‘Как так получилось, что не хватает одного императорского стражника, о, моя дорогая мама, ни в коем случае не позволяй этому быть тем, о чем я подумал.

Как может старшая госпожа семьи Хэлянь быть такой бесстрашной, Боже мой!

Даже настолько смелой, что выдает себя за императорского солдата Его Высочества!’

Пара застывших рук Байли Цзя Цзюэ слегка пошатнулись, и дерево позади него закачалось без причины, как будто свирепый ветер нетерпеливо поразил его.

Его волосы были черны, словно ночь, и раздувались, подобно скользящим змеям, блуждающим в кустах. Пара глаз в форме феникса, которые были скрыты за безразличием в течение многих лет, внезапно вспыхнули свирепым огоньком. *Свист ветра, свист ветра, падение.* Листья упали с дерева, когда он наклонил голову, как будто он что-то рассматривал.

Спустя некоторое время, этот пронизывающий кости холодный голос прозвучал снова: “Только что, сколько служанок следовало за Хэлянь Цзяо Эр?”

‘Сколько служанок?’ Евнух Сунь застыл: ‘Такие вещи обычно просто никем не замечаются, верно?’

“Докладываю Вашему Высочеству. Их было две.” Тень чуть окунулась в воспоминания, затем решительно назвала цифру.

“Задержите их всех.” Байли Цзя Цзюэ отвел свой взгляд с тел императорских стражников. Его высокая и прямая спина, была такой же прямой, как и сосна, такой равнодушной и обособленной, что люди не чувствовали ни малейшего тепла.

http://tl.rulate.ru/book/8139/341601

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Красиво она его сделала😁Вот только я с ужасом думаю, что будет, когда он ее всё-таки поймает😱
Развернуть
#
Полагаю, или замучит, или "залюбит". Он же изначально на неё был зол и хотел отомстить. Если он женится на гг, то даже трёх птиц одним камнем подобьёт:1) вообще никто не сможет помешать принцу Байли делать с Вэй Вэй что угодно; 2) заполучит интересную, редкую игрушку и 3) появится повод отшить Императора и соискательниц титула ванфэй насчёт женитьбы.
Развернуть
#
Сразу две главы открыли к Новому году! Огромное спасибо за хорошо проделанную работу и праздничный подарок!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Она достаточно хорошо маскируется. Лол
Развернуть
#
Он отстает от нее буквально на шаг. Захватывающе наблюдать за схваткой равных умов. Это вам не с этими тухлыми курицами бирюлькаться
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь