Готовый перевод The Rising Son / Восходящий сын: Глава 1. Пролог

Восстание закончилось, но с большими потерями для всего королевства, главных домов, второстепенных домов, простых людей и даже самой земли. Король Эйрис II Таргариен, более известный как «Безумный король», был отстранен от власти силой, и королевство вот-вот должно было начать свой путь к восстановлению. Даже несмотря на попытки покойного Роберта Баратеона отомстить и добиться справедливости для своей предполагаемой похищенной невесты, дом Таргариенов оставался правящей семьей семи королевств. Король Рейгар Таргариен, первый из его имени, был коронован вскоре после смерти своего отца вместе со своей королевой Элией (Мартелл) Таргариен, но оба монарха надеялись, что третий будет коронован в тот день вместе с ними.

Лианна Старк была глотком свежего воздуха, в котором нуждался их застойный брак, и Рейегар, и Элия были хорошими друзьями, но романтически равнодушны друг к другу, чему не способствовал тот факт, что мейстеры посоветовали Элии больше не рожать детей после смерти. борьба с рождением ее первого ребенка Рейнис и ожидаемые проблемы, которые, как они предсказывали, возникнут при рождении ее второго, Эйгона (который чуть не убил ее). На Турнире в Харренхолле Рейгар и его недавно объявленная беременной жена Элия вместе с их назначенными Королевскими гвардейцами в тот день, когда сир Артур Дейн и сир Барристан Селми стали свидетелями (без ее ведома), как Лианна прогнала группу оруженосцев Риверленда, используя только палку и ее волчий лай после того, как она поймала их на избиении одного из знаменосцев ее отца.

Позже Лианна добудет несоответствующий набор доспехов и войдет в списки с единственной задачей: сбросить с коней рыцарей, чьи оруженосцы были ответственны за избиение ее теперь уже хорошего друга Хоуленда Рида. Ее прозвали «Рыцарем Смеющегося Дерева», и она успешно справилась со своей задачей, потребовав, чтобы павшие рыцари наказали своих оруженосцев, чтобы выкупить их лошадей и доспехи. Вскоре после этого Лианна ускользнет, ​​чтобы снять свои доспехи, но обнаружит, что за ней следует не кто иной, как сам наследный принц Рейгар и его заклятый меч сир Артур Дейн.

Рейгар и Элиа имели довольно хорошее представление о личности таинственного рыцаря, поэтому, когда вечно параноидальный король заявил и был всем сердцем убежден, что таинственный рыцарь был врагом, Рейегар по совету Элии объявил отцу, что он попытается найти для него этого рыцаря вместе с сиром Артуром и вернется с ними, если ему это удастся. Очевидно, Рейгар и Элия просто хотели убедиться, что с Лианной ничего не случится, но также хотели встретить эту прекрасную северную душу, чтобы, надеюсь, запустить новый план Рейгара и Элии.

Видите ли, с того момента, как пара увидела защиту Лианны по отношению к уязвимым, любовь, которую она проявляла к своей семье и друзьям, ауру свободы, которую она, казалось, излучала всякий раз, когда они видели, как она улыбалась, ухаживая за кобылой или катаясь на ней, счастливые слезы. она упадет, когда услышит арфу Рейегара, ее сила и явная преданность справедливости, когда она сбивает взрослого мужчину с лошади, и ее общая дикая красота поразили обоих монархов. И поскольку их чувства к северной красавице были взаимными, они оба решили попытаться возродить свои отношения, предложив дополнение к их брачному ложу, которое не только помогло создать больше наследников, тем самым сняв давление с Элии, но и представило красивую девушку. души в их жизнь, в которую они оба медленно, но верно начинали влюбляться.

Они пришли к выводу, что хотят ее, и план состоял в том, чтобы просто заставить ее хотеть их. Все началось, когда Рейгар и Артур обнаружили, что она сняла доспехи...

*хруст веточки*

— Кто идет? – произнесла Лианна.

«Только я и моя заклятая тень, миледи», — пошутил Рейегар, когда Артур закатил глаза.

Глаза Лианны расширились. «Ваша светлость? Я... Я слышал, твой отец объявил меня в розыск, ты здесь, чтобы сдать меня? Она попыталась разобраться в ситуации, но уже пыталась придумать план побега.

Рейегар уже мог видеть, что она напугана и ищет выход, но он должен был взять ситуацию под контроль и надеяться, что их план не будет разрушен еще до того, как он начнется, Элия убьет его. «Нет, я здесь не для того, чтобы сдавать вас, я на самом деле ищу изменника, которого мой отец назвал своим злейшим врагом, вы не видели, как он шел сюда, не так ли? ”

Это вызвало у него смешок от дамы, и он уже мог видеть, как напряжение покинуло ее тело. "Что насчет него?" кивая на сира Артура. — Он меня выдаст? В конце концов, он королевский гвардеец, должностная инструкция указана в названии».

«К несчастью для моего отца, сира Артура, здесь находится МОЯ заклятая тень, и, к несчастью для сира Артура, тени не известны своей силой речи или пленением врагов короны, ваша тайна никогда не сорвется с его уст, даже если бы он попытался». Рейгар шутил, получив взгляд от Артура, который пытался не дать Рейгару чести видеть его ухмылку.

«Ты немного дерьмовый королевский гвардеец, не так ли?» Лианна смело ответила, заработав ошеломленные взгляды Артура и Рейгара, а последний безуспешно пытался не ухмыльнуться в ответ на ее ответ.

«Ну… это… это, смотри, тебе повезло, что я его тень», — ответил Артур, совершенно застигнутый врасплох ее ответом.

«Вы правы, они действительно не известны своей силой речи», — ответила Лианна, тонко восхищаясь лихой улыбкой, которой принц благословлял ее.

После этого сир Артур фыркнул и отвернулся, Рейгар расхохотался, а Лианна начала хихикать, это был один из самых прекрасных звуков, которые Рейгар когда-либо слышал. Они продолжили свой разговор с Артуром, время от времени рассказывая о том, чем они занимались на турнире, какие у них друзья и семья, какие у них дома и какие у них планы на будущее, вот где разговор принял горький оборот для Лианны.

«Мой отец решил обручить меня с болваном, пьяницей и блудником, за которого я не собираюсь выходить замуж». Лианна говорила, качая головой. «Он не может выдать меня замуж за этого идиота Баратеона, если он не сможет найти меня сейчас, не так ли?» ухмыльнулась Лианна.

Это могло быть проблемой, он и Элиа не знали, что на пути есть невеста, и если этот Баратеон окажется его дерзким, вспыльчивым двоюродным братом Робертом, это может стать еще большей проблемой. — Что ты собираешься делать, если твой отец заставит тебя выйти за него замуж?

«Я люблю своего отца, но если он думает, что может заставить меня выйти замуж за эту свинью по рекомендации моего брата, то ему придется иметь дело с последствиями. Я не выйду замуж за Роберта, чтобы просто стать его трофейной женой, поскольку он оставляет меня, чтобы управлять своим домом в одиночку, пока он распутничает в семи королевствах. У него уже есть бастард, и я не удивлюсь, если там будет больше, — страстно сказала Лианна.

Итак, это был Роберт... действительно большая проблема, но что больше его пугало, так это то, насколько решительно она говорила о том, чтобы избежать этого брака. «Ты до сих пор не сказал, каков твой план, если тебя заставит отец?». Он боялся ее ответа.

«Я оставлю все это позади, спрячусь ли я здесь, в Вестеросе, отправлюсь на восток, в Эссос, или посмотрю, что находится к западу от Вестероса, я всегда хотела отправиться в приключение», — она улыбнулась. «Я лучше уплыву в неизвестность с высокой вероятностью смерти, чем проведу остаток своей жизни с этим человеком».

Рейгар верил каждому ее слову и знал, что она осуществит эти планы, он должен был действовать и действовать быстро ради себя, Элии и, судя по всему, ради Лианны. Он сообщил ей о желании своей жены встретиться с ней и узнать ее, и надеялся, что он не был слишком напористым и не отпугнул ее, но, к его облегчению, она, похоже, была искренне заинтересована в личной встрече с его женой.

Он и Артур ушли, оставив открытое приглашение Лианне поговорить с ним, Элией или обоими, когда она захочет, заявив, что все, что ей нужно сделать, это сообщить сиру Артуру или сиру Барристану, что она желает личной аудиенции с ними. Лианне не потребовалось много времени, чтобы принять это предложение, и в ту же ночь они втроем наслаждались сладостями, фруктами и дорнийским красным, непринужденной беседой и даже флиртом между Элией и Лианной.

«Должна сказать, это, должно быть, было что-то очень спорное, что Артур скрутил язык Лианне», — ухмыльнулась Элия за своим кубком красного.

«У леди Лианны острый язык, о чем Артур, к несчастью для него, узнал на собственном горьком опыте», — улыбнулся Рейгар, чистя свой красный апельсин.

«Интересно, что еще может сделать этот язык», — размышляла Элия, когда Лианна покраснела, а Рейгар возился со своим апельсином.

«Ты удивишься», — ответила Лианна, когда Элиа ухмыльнулась, а Рейгар попытался не вспыхнуть.

И с этим их многообещающие отношения начали медленно развиваться, все трое начали наслаждаться своими ночными встречами, каждая ночь становилась все более кокетливой, чем предыдущая, но сохраняя при этом невинность, хотя в уме все трое хотели раздвинуть границы прикосновениями и поцелуями. Рейегар и Элия знали, что они должны сохранять невинность, они не могли навязать свой план, он должен был быть взаимным между ними тремя. Им также нужно было подумать о том, как избавить Лианну от этой помолвки, мысль о которой она так яростно ненавидела.

На следующий день был последний день турнира, Рейегар успешно сбрасывал с лошади человека за человеком и заслужил свое место в финале турнира. Элии удалось на несколько мгновений отвлечь Рейгара, чтобы рассказать ему о своей идее...

«Что ты хочешь от меня? Разве это не вызовет напряженность и не разозлит Элию?» Ответил Рейегар, опасаясь, что план Элии может обернуться против них.

«Если вы выиграете, вы сможете разделить гирлянду между мной и Лианной, я буду улыбаться на протяжении всего представления, чтобы никто не увидел, что я недовольна вашими действиями, голубые розы — любимые цветы Лианны, как мы узнали прошлой ночью, она любить это". Элия ​​умоляла Рейгара, она была уверена, что этот поступок немного ускорит реализацию плана.

Итак, после захватывающего финального поединка Рейгару удалось сбросить с лошади своего хорошего друга сира Барристана Селми, чтобы выиграть рыцарский турнир и короновать Элию и Лианну как своих Королев любви и красоты. Реакция Элии и Лианны была предсказуема, обе улыбались Рейгару, когда он клал две короны им на колени, но чего не ожидалось, так это гробовой тишины, которую демонстрировали остальные зрители, которая была нарушена, когда Роберт Баратеон решил выключить свою вина, швырнет свой кубок в толпу и, бормоча что-то себе под нос, умчится прочь.

К сожалению, после этого братья держали Лианну подальше от Рейгара и Элии, и они не разговаривали друг с другом до конца турнира. В конце концов, и Рейгар, и Элия вернулись на Драконий Камень, чтобы переждать рождение второго ребенка, а Лианна вернулась в Винтерфелл, чтобы спланировать свой побег после помолвки. Честно говоря, Лианне не пришлось долго раздумывать над планом, и она решила использовать свадьбу своего брата Брэндона и Кейтилин Талли в Риверране как отвлечение, чтобы собрать припасы, прокатиться по речной дороге и развернуться к Мейденпулу, где она найдет корабль и отправится в Пентос. Она не была настолько наивна, чтобы думать, что ее новая жизнь будет легкой, но это уж точно будет лучше, чем выйти замуж за эту пизду.

Тем временем Рейгар и Элия обсуждали, как они могут снова связаться с Лианной, но держать это в секрете, поскольку все королевство наблюдало за Рейгаром после его трюка на турнире. Прошло много лун, Элия наконец родила наследника, которого назвали Эйгоном, но не без проблем, мейстеры были правы, Элия чуть не умер, и они оба согласились, что не будут рисковать третьим, так как не стоит терять и мать, и ребенок. И Рейгар, и Элия становились все более нежными друг к другу с каждой прошедшей луной, Элия пережила это испытание, и они оба все еще были полны решимости осуществить свой план ввести Лианну в свой брак, между ними было волнение от того, что их будущее принесет.

Наконец, Рейгар и Элия сделали перерыв, когда стало известно, что Брэндон Старк женится на Кейтилин Талли в Риверране и что Лианна будет путешествовать с его хозяином. Они оба решили, что для Рейгара будет лучше отправиться прямо за Риверран, недалеко от Харренхолла, и послать доверенного посланника, чтобы тот прокрался в Риверран и передал записку лично Лианне, вместо того, чтобы использовать ворона, которому они не доверяли в момент встречи. время, эта записка попадает в чужие руки, и весь этот план закончился. Итак, после всего планирования Рейгар решил, что он, сир Артур и верный слуга, которого они специально выбрали для того, чтобы проникнуть в Риверран, поедут в Харренхолл, отправят туда посланника и подождут, примет ли Лианна его предложение и предложение Элии.

Лианна получит записку за 4 дня до свадьбы своего брата и согласится на предложение Рейгара и Элии. Она думала о них обоих, они оба были по-своему прекрасны, завораживающие фиолетовые глаза Рейегара, темные глаза Элии, которые были почти черными, локоны Рейгара цвета звезд, угольно-черные локоны Элии, их заботливое отношение к каким-то северным девушкам. личные проблемы, девушку, которую они никогда раньше не встречали и приняли в круг своих друзей с распростертыми объятиями, девушку, ради которой они рисковали своей жизнью, демонстрируя публичную демонстрацию привязанности перед всем королевством только потому, что им нравится ее и потому что она любит голубые розы. И вот, теперь они предлагали ей выход в свои объятия в виде полигамного брака. Она, должно быть, смотрела на эту записку в течение получаса и пришла к выводу, что да, она действительно может видеть себя счастливой, будучи замужем за ними обоими, ей придется мириться с судом, но это может быть забавно, если она это делает. рядом с Элией. Рейгар может править, пока она и Элиа веселятся. Она всегда хотела посетить Дорн и воображала, что Элия исполнит ее желания. Она также могла делить с ними постель, и это вызывало в ее воображении всевозможные образы, которые заставляли ее краснеть.

Конечно, ее отец согласился бы на брак, да, это немного нетрадиционно, если не сказать больше, но ее дочь будет королевой семи королевств, а не только леди Штормового Предела. Роберту нужно просто смириться с этим, вероятно, между ног какой-нибудь шлюхи, она все еще удивлялась тому, что ее милый брат Нед поручился за этого мужчину. Она, конечно, должна была бы сообщить отцу о своем выборе через ворона, согласен ли он на это или нет, не ее забота, если бы он был готов продать свою единственную дочь ради какой-то политической выгоды, не интересуясь ее желаниями или счастьем. тогда она была готова взять на себя ответственность за свою жизнь, ранила она его чувства или нет. Итак, со всем, через что она решила пройти, она собрала свои вещи, передала записку отцу, чтобы тот отправил ее через ворона, и отправилась глубокой ночью, чтобы встретиться с Рейгаром и Артуром, где трое из они встретились с сиром Барристаном, который сопровождал септона Мейнарда из Королевской Гавани по просьбе Рейгара и Элии. Затем группа отправится на Остров Лиц, чтобы провести свадебную церемонию, а затем на Драконий Камень, чтобы встретиться с Элией и их детьми.

Очевидно, все пошло не так, когда Брэндон Старк и сонм молодых дворян пришли к собственному выводу и проехали весь путь до Королевской Гавани, чтобы потребовать голову Рейгара за похищение его сестры. Впоследствии он и его хозяин были заключены в черные камеры королем Эйрисом, что никого не удивило, когда король вызвал их отцов за преступления, которые они совершили. Эйрис продолжал казнить сыновей и отцов, оставив в живых только Рикарда и Брэндона Старков, а Рикард требовал суда боем, поскольку он имел право полностью ожидать, что сразится с королевской гвардией, а не с настоящим чемпионом Эйриса, Огнем. Рикард был подвешен в тронном зале Красного замка, пиромант зажег огонь под Рикардом, когда он был одет в свои стальные доспехи. Брэндона с петлей на шее и мечом вне досягаемости заставили смотреть, как жарится его отец. Пытаясь достать меч, чтобы спасти умирающего отца, Брэндон задушил себя.

Следующим шагом Эйриса было потребовать, чтобы Лорд Долины Джон Аррен прислал ему головы его бывших подопечных, Эддарда и Роберта. Лорд Аррен отказался от приказа и вместо этого созвал свои знамена, фактически начав войну. Рейгар, Элия и Лианна винили себя в начале конфликта, хотя они не знают, как Брэндон мог прийти к такому выводу и принять после этого такое опрометчивое решение, Рикард, должно быть, получил ворона Лианны и знал об этом до вызова из Королевской Гавани. дошло до того, что Лианна ушла с Рейгаром по своей воле, так что же случилось, что все пошло так плохо? Все это было недоразумением высшего порядка, и отец и брат Лианны заплатили за это своими жизнями.

Лианна была убита горем, если не сказать больше, единственное, что заставило ее улыбнуться, это новость о том, что она беременна. Рейгар и Элия были в восторге от новости о том, что в их новой маленькой семье будет еще больше детей, они все трое обсуждали имена детей, стараясь быть сильными друг для друга в эти трудные времена. Пройдет 2 луны, когда Рейгар получит вызов от своего отца вернуться в суд вместе с Элией и их двумя детьми под предлогом: «Они мне нужны рядом, чтобы сохранить верность этих грязных дорнийцев». Рейгар и Элия решили, что для Лианны будет лучше и безопаснее отправиться в частную крепость в Дорне под названием Башня Радости, где ее будут охранять десять верных солдат из Драконьего Камня вместе со своим собственным королевским гвардейцем, принцем Левином Мартеллом, который полюбил Лианну после того, как преодолел шок от того, что Рейгар женился на другой, и увидел, насколько счастливой Лианна сделала его племянницу.

В конце концов Рейгар, Элия и двое их детей вместе с сиром Артуром и сиром Барристаном прибудут в Королевскую Гавань, где узнают, что Роберт и его союзники побеждали в битве за битвой и что Рейгар скоро уйдет, чтобы командовать королевской армией. Рейгар и Элия почувствовали облегчение от того, что узнали о прибытии Лианны в башню и о том, что ее беременность будет в безопасности, но они также беспокоились об Эйрисе, его паранойе и непредсказуемости, особенно в отношении Элии и детей. Поскольку Рейгар скоро уйдет, с ними может случиться что угодно, когда они уйдут, поэтому сир Барристан взялся за дело и пообещал защитить семью Рейгара, что они оба с радостью приняли. Пройдут две луны, и вместе с ними Рейгар вместе с сиром Артуром, сиром Герольдом и сиром Освеллом отправятся с королевской армией к Трезубцу.

Рейгар собирался на аудиенцию у лорда Роберта Баратеона, лорда Эддарда Старка, лорда Джона Аррена и лорда Хостера Талли, чтобы попытаться прийти к пониманию и объяснить все это недоразумение, но никто не пришел, и поэтому битва при Трезубце шла по плану. Это была кровавая битва, в которой обе стороны потеряли множество людей, но сир Артур Дейн, ударив подмышку одним мечом и порезав горло другим, покончил с жизнью потенциального узурпатора Роберта Баратеона и впоследствии покалечил его. командование повстанческими войсками и в конечном итоге положить конец великой битве. Вскоре после того, как Рейгар заставил лордов Старка, Аррена и Талли, а также всех других меньших лордов преклонить колени и поклясться в верности ему, а не его отцу, заявив им о своих планах отстранить своего отца от власти и положить конец его правлению тирании. Он также объяснил всю ситуацию, связанную с Лианной и ее очевидным «обольщением», и заявил, что все это было недоразумением, которое вышло из-под контроля. Лорды неохотно приняли его условия, объяснения и его план по захвату столицы, хотя лорд Старк тайно не покупал ничего из того, что говорил наследный принц о его сестре.

Рейегар вместе с королевской армией, Эддард Старк и его личный хозяин отправятся в столицу, где встретятся с не кем иным, как с неким Тайвином Ланнистером, который обманом заставил Эйриса открыть ворота в город и отправился в путь. убейте всех охранников, лояльных Эйрису, и возьмите под свой контроль город к прибытию Рейгара. Когда хозяин, наконец, добрался до Красного замка, они направились прямиком в Тронный зал, где стали свидетелями того, как сир Джейме Ланнистер нокаутировал Короля семи королевств своим бронированным кулаком, а затем пронзил мечом спину убегающего. пиромант. С этими словами Рейгар приказал бросить Эйриса в темные камеры в ожидании казни и послал сира Герольда и сира Освелла забрать сира Барристана и его семью. Рейгар, не теряя времени, послал ворона к лорду Мейсу Тиреллу, которому было приказано положить конец осаде Штормового Предела, и еще одного ворона к Станнису Баратеону, который держал Штормовой Предел, заявив, что его брат пал в битве, а все его союзники преклонили колени и что он должен поступить разумно и последовать его примеру.

После этого Рейгар приступил к ремонту Королевской Гавани, начав с удаления всех спрятанных под землей тайников с лесным огнем. Поскольку в тот момент Рейгар был занят королевством, он решил сообщить своему хорошему брату лорду Эддарду о местонахождении его сестер в Дорне. С приказом, проштампованным личной восковой печатью Рейгара, Эддард Старк вместе со своими шестью товарищами: Хаулендом Ридом, Уилламом Дастином, Итаном Гловером, Мартином Касселем, Тео Вуллом и сиром Марком Рисвеллом направился на юг к этой так называемой «Башне радости», чтобы вернуть его сестра с полным намерением вернуть ее домой в Винтерфелл, а не в Королевскую Гавань. План был прост: прибыть в эту башню, убить охранников, чтобы не было свидетелей, сжечь тела, собрать часть их праха, вернуть Лианну, отправить ее на север со своим хозяином, прибыть в Королевскую Гавань в одиночестве с урной его «сестер». пепел и бредовое оправдание «недоразумения», когда его спросили, почему ему пришлось драться с охраной, стоящей на башне. Затем он вернется домой со своей сестрой, где она будет храниться подальше от посторонних глаз, в безопасности и в окружении той маленькой семьи, которую она оставила, и особенно вдали от Рейгара и ядовитой ямы, которую они любят называть Королевской Гаванью.

Когда Эддард и его хозяин приблизились к башне, они заметили пять охранников снаружи, эти шансы были в порядке с Недом, который спешился перед охранниками и спросил их о местонахождении своей сестры, даже не удосужившись показать им запечатанное сообщение, которое дал ему Рейгар. Их ответ разозлил Неда, заявив, что она находится под опекой и охраной королевской семьи, когда Нед обнажил свой меч, и начался ад. Бой был кровавым, но закончился довольно быстро, со всеми пятью охранниками Таргариенов разобрались, но ценой жизней Тео Вулла и Мартина Касселя. К несчастью для Неда и выживших, из башни выйдут еще шесть стражников, один из которых будет одет в отличительные доспехи королевской гвардии.

Принц Левин увидел беспорядок, оставшийся за пределами башни, и сразу же вступил в бой с первым встречным, которым оказался Итан Гловер. Они обменялись ударами друг с другом, но было очевидно, что принц Левин был лучшим фехтовальщиком из двоих. , через полминуты Итан Гловер был побежден ударом прямо по горлу. Принц Левин перешел к сиру Марку Рисвеллу, который одержал верх над одним из охранников Таргариенов, пронзив мечом грудь, сир Марк победил охранника, но был застигнут врасплох принцем Левином, который с самого начала взял верх над . Сир Марк так и не оправился и, промахнувшись, чтобы избежать удара, которого так и не последовало, потерял свою руку с мечом в пользу принца Левина всеобъемлющим ударом. Принц Левин избавил человека от страданий, пронзив его сердце.

Одним последним ударом Нед победил последнего стражника Таргариенов. Все пять охранников были убиты ценой лорда Дастина, сира Марка и Итана Гловера, и только он и Хауленд остались стоять, чтобы встретиться с последним выжившим, принцем Левином Мартеллом. Между лордом Старком и принцем Левином завязалась драка, когда Нед сказал Хауленду не вмешиваться между ними, принц Левин услышал это и немного больше оценил свои шансы. К несчастью для принца Левина Мартелла, все это было всего лишь блефом, когда Хоуленд маневрировал позади королевской гвардии с кинжалом в руке. И Нед, и Хоуленд знали, что это не почетно, но они должны были вернуть Лианну любой ценой. И с этими словами Хауленд вонзил кинжал в затылок королевского гвардейца, а Нед доделал остальное.

Как только принц Левин упал, Нед уронил свой меч на землю и чуть ли не помчался вверх по лестнице к башне. Нед сказал Хауленду следить за тем, чтобы не возвращались охранники, к которым они должны были подготовиться, и вошел в башню один с кинжалом в руке. Как только он вошел в комнату, где были слышны шумы, его поразил интенсивный запах крови и пота, причем источник лежал на кровати перед ним, его сестрой.

— Нед?... это... это твой брат? — прошептала Лианна.

Нед бросился к краю кровати, откуда мог хорошенько разглядеть сестру. Он схватил ее за руку и тут же обеспокоился отсутствием хватки в ответ.

«Да… Это я, Лия… Я здесь ради тебя… Я здесь, чтобы отвезти тебя домой», — объяснил Нед, пытаясь быть сильным, но потерпев неудачу, когда его взгляд сменился беспокойством. его облик.

«Я не… Я не думаю, что это произойдет, старший брат…» Лианне удалось выговориться, когда ее нижняя губа начала дрожать, а глаза наполнились слезами.

— Не говори так, с тобой все будет хорошо... — ответил Нед, глядя на окровавленные простыни, на которых она лежала. Крови было слишком много, и казалось, она все еще течет к его ужастик. — Здесь есть мейстер или кто-нибудь, кто может помочь? — спросил он ее. Он оглядел комнату и крикнул, чтобы кто-нибудь привел к ней мейстера, или медсестру, или кого-нибудь еще. «Принесите ей воды, кто-нибудь!». Лианна изо всех сил сжала его руку, и он повернулся, чтобы посмотреть на нее.

«Слишком поздно, большой брат… Я думаю, что мое время подходит… только не оставляй меня… Я не хочу умирать в одиночестве», – прохрипела Лианна, когда текли слезы. свободно от ее глаз.

«Ты не умрешь, перестань так говорить!»

«Это все моя вина… смерть отца и Брэндона на мне… надеюсь, они простят меня, когда мы встретимся снова».

«Ля, остановись… тебе нужно поберечь силы… перестань винить себя во всем этом».

«Принц Левин должен был родить его, медсестры возвращались со Звездопада, они должны были скоро вернуться, но он пришел рано».

«Ты… ты должен пообещать мне, Нед… пообещай мне, что его будут любить… пообещай мне, что его ни в чем не будут винить… обещай обо мне позаботится его семья».

— Что… о чем ты говоришь, Лия?

Как только он спросил ее об этом, он услышал тихое всхлипывание младенца, младенца, который отдыхал в маленькой импровизированной кроватке. У него была небольшая прядь темно-каштановых волос, крошечный носик-пуговица и нахмуренные брови, как будто он сосредоточился.

— Его зовут… его зовут Джейхейрис… Джейхейрис Таргариен… ты должен беречь его, Нед… он такой маленький, — выдавила Лианна, позволив слезам поглотить ее. ей.

Он видел, что она изо всех сил пытается держаться, и отчаянно нуждалась в том, чтобы он дал это обещание: «Я обещаю Лианне, я буду любить его, его братья и сестры будут любить его, его не будут обвинять ни в чем, о нем позаботятся». ради своей семьи», — поклялся Нед.

«Спасибо… старший брат».

Нед отвел взгляд от маленького мальчика Лии и посмотрел на Лию, ее глаза были закрыты с легкой улыбкой на лице. Он взял ее за руку, когда ее дыхание замедлилось. — Лианна? Он прошептал, но не получил ответа, так как ее грудь перестала двигаться, а лицо расслабилось. Она ушла.

Нед посидел там несколько мгновений, пытаясь прийти в себя после того, что только что произошло, он глубоко вздохнул, встал и вышел на улицу, чтобы разобраться с Хоулендом, когда он достиг подножия лестницы, он увидел, что Хауленд готовится тела подлежат сожжению. Столько смертей ни за что, был ли он прав, отказывая стражникам в приказе Рейгара? Он пришел к выводу, что если бы он не сражался, то принц Левин, без сомнения, преследовал бы младенца, пока тот не оказался бы в руках Рейегара. Он поступил правильно... для своей семьи.

Пока Нед возился с малышкой, Хоулэнд сжег тела и собрал прах, чтобы вернуть их семьям, Лианна не сгорела, ее кости вернутся туда, где им и место, в склепы Винтерфелла с остальной частью ее семьи. Маленькая семья, которую он оставил, была всем, что сейчас имело для него значение, включая сына Лии. Он дал ей обещание, и он сдержит его, он должен будет объявить его своим, жизнь ублюдка не будет для него легкой, но это будет лучше, чем жизнь шепота и одиночества в Королях. Приземлившись вдали от своей настоящей семьи, он просто надеялся, что его новая жена простит его.

Он надеялся, что ребенок хорошо отреагирует на козье молоко, они не собирались ждать возвращения медсестер, это был риск, но это нужно было сделать. Ему нужно было усердно ехать с Хаулендом в Ночную Песнь, так как это было самое близкое место, где он мог придумать, где он мог бы незаметно нанять кормилицу. Неду и Хауленду придется спрятать любые знаки дома и подсказки к своей личности при входе в Ночную Песнь, найти кормилицу и уйти как можно скорее.

Собрав останки и прах Лианны, объяснив свой план Хауленду, поехав в Ночную Песнь и успешно найдя кормилицу, его, его приемного сына, которого он называл Джоном, назвали в честь человека, который был ему как второй отец, лорд Аррен. , Хоуленд и недавно нанятая кормилица отправились в Королевскую Гавань, где Нед сказал Хауленду держать Джона и кормилицу вне поля зрения, пока он отправился в Красный замок, чтобы сделать то, чего он боялся.

Он должен был использовать тело Лианны, чтобы помочь со своей ложью, ложью, которая опустошила Рейгара и Элию, которые в конечном итоге плакали на плечах друг друга, когда лорд Старк переигрывал им события всего недоразумения, принц Левин верил лорду Старку. был по-прежнему верен повстанцам, что он был там, чтобы забрать Лианну у ее мужа и жены и вернуться с ней в Винтерфелл, битву, которая последует из-за всего этого и потерь обоих знаменосцев Неда, а также принца Левина вместе со всеми охрана, стоявшая там. Он вручил им прах принца Льюина и поразил их неприятными новостями о том, что Лианна родила мертворожденную девочку и что по дороге он развеял ее прах в Саммерхолле. Они оценили это чувство и согласились с Недом, что лучшее место для Лианны — это ее семья. Они выглядели опустошенными, и Нед чувствовал себя дерьмом на протяжении всего испытания, это было жестоко, но это было лучше для его семьи и Джона, Нед теперь был главой его семьи, у него был долг, и он до сих пор не простил их семью за это. что случилось с ним, он был огорчен и, по его мнению, справедливо.

Он выразил свои соболезнования, объяснил, что достаточно долго отсутствовал дома, и быстро ушел с телом Лианны после того, как Рейгар и Элия сказали, что последняя слеза попрощалась с ней. Они сели на корабль из Кингс-Лэндинга в Уайт-Харбор, а оттуда он и Хауленд попрощались друг с другом и поехали обратно в свои дома.

Он подошел к Винтерфеллу, опасаясь реакции Кейтилин на Джона, но также был взволнован, увидев своего новорожденного ребенка. Реакция Кейтилин оказалась приглушенной, но он видел, что она держит язык за зубами и ничуть не согласна с его действиями, ему просто придется жить с чувством вины ради своей семьи. Видеть, как Джон и его сын Робб лежат в своих кроватках и бормочут друг на друга бессмысленные звуки, было тем, что было сейчас, его семьей, будущим.

http://tl.rulate.ru/book/81368/2508643

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь