Готовый перевод Mr. President Dotes On His Wife Crazily / Мистер президент безумно любит свою жену: Глава №3. Снова восемнадцать

Глава №3. Снова восемнадцать

 

"Так холодно..." пробормотала Лань Сяо низким голосом.

 

Внезапно к ней бросилась какая-то фигура. В следующую секунду она почувствовала, как на ее тело упал толстый плащ, пропахший табаком и кровью.

 

Неподалеку раздался холодный голос.

 

"Если тебе холодно, надень это".

 

Лань Сяо вздрогнула, услышав знакомый голос, и в недоумении подняла глаза.

 

Она увидела мужчину, который сидел в углу, держась за живот и прислонившись к грязной стене. Она не могла разобрать его черты, но его глаза ярко светились даже в темноте.

 

Она внезапно схватила пальто, села и подошла ближе к мужчине.

 

Когда она увидела черты его лица, она в шоке расширила глаза.

 

"Вы Вэнь Мучу?".

 

"Что? Вы пытаетесь разыграть какой-то новый трюк?" Мужчина холодно фыркнул.

 

На глаза Лань Сяо навернулись слезы, и она не могла не схватить его за руку.

 

Однако он тут же стряхнул ее руку, как будто его ударило током.

 

"Что ты делаешь? Я спас тебе жизнь. Ты же не будешь обвинять меня в попытке изнасиловать тебя?". Слово "изнасилование" причинило Лань Сяо боль, и она тут же вернулась к тому, что пережила много лет назад.

 

Тогда она очнулась в таком же холодном переулке, как и этот, и обнаружила, что ее тело покрыто шрамами, а одежда порвана.

 

Когда она заметила рядом с собой мужчину, то сразу же ударила его по лицу и прокляла за то, что он бессовестный и подлый ублюдок.

 

Она не дала ему шанса объясниться и больше не хотела его видеть.

 

Спустя несколько мгновений Лу Юйчэн прибыл со своими людьми, подхватил ее и увез в безопасное место. Он также приказал своим охранникам отправить Вэнь Мучу, человека, найденного на месте преступления, в тюрьму.

 

Лань Сяо не видела Вэнь Мучу с той ночи. Она искренне верила, что именно он пытался ее изнасиловать.

 

В течение последующих десяти лет она больше не слышала его имени, но каждую ночь ей снились кошмары. Он приходил к ней во сне день за днем, месяц за месяцем и год за годом.

 

Однажды, к всеобщему удивлению, Вэнь Мучу снова появился. Оказалось, что он был пропавшим сыном президента Вэнь Чжихуая и самым молодым офицером в армии.

 

К сожалению, Лань Сяо была настолько глупа, что поверила словам Лу Юйчэна и даже позволила ему убедить ее в том, что Вэнь Мучу был тем, кто убил ее семью. Поэтому она шаг за шагом подталкивала Вэнь Мучу к смерти и убила его своими руками.

 

Сейчас, думая об этом, ей очень хотелось ударить себя по лицу.

 

Как она могла быть такой глупой?

 

Но подождите... Сцена перед ней выглядела до жути знакомой.

 

Может быть, она вернулась в ту роковую ночь? Неужели ей снова восемнадцать?

 

Она сжала кулаки и изо всех сил постаралась успокоиться. Если это был сон, то она надеялась, что никогда не проснется от него.

 

Может быть, ей действительно дали второй шанс?

 

--

 

Все еще сидя на земле, Лань Сяо дюйм за дюймом продвигалась к Вэнь Мучу.

 

Затхлый запах табака вдыхал ее ноздри, и ей казалось, что все происходящее сюрреалистично.

 

Но в этот момент она больше не боялась, потому что Вэнь Мучу был с ней.

 

"Вэнь Мучу..." хриплым голосом позвала она его, сдерживая слезы на глазах.

 

"..." Вэнь Мучу смотрел на нее, не отвечая.

 

"Вэнь Мучу..." Лань Сяо снова позвала его по имени.

 

"..."

 

"Вэнь Мучу..."

 

Каждый раз, когда она звала его, ее голос был переполнен чувством вины и сожаления. Это почти разбивало ей сердце.

 

Она причинила ему боль и даже убила его. Она поклялась сделать все возможное, чтобы быть доброй к нему в этой жизни.

 

"Вэнь Мучу..."

 

Вэнь Мучу наконец протянул руку и коснулся холодными пальцами лба Лань Сяо. "У тебя нет жара..."

http://tl.rulate.ru/book/81217/2822090

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь