Готовый перевод After Rebirth, I Am the White Moonlight of All The Big Brothers / После Возрождения - Я Белый Лунный Свет Всех Старших Братьев: Глава 3: Сногсшибательная красота ( часть 2)

Глава 3: Сногсшибательная красота ( часть 2)

Весь класс погрузился в тишину.

Вдруг кто-то взорвался в мертвой тишине: "Ш*т..."

Это было похоже на сигнал, и сразу после этого весь класс стал беспокойным.

Даже Цуй Цзяин не могла реагировать некоторое время.

Брови Цзян Фуюэ нахмурились еще сильнее, и она подумала: неужели этому нет конца?

Как раз когда она собиралась продолжить, учитель вдруг сказал: "Тише...".

Обсуждения, которые были похожи на шипение на сковороде, мгновенно превратились в шепот.

"Одноклассник Цзян дал очень хороший ответ, пожалуйста, сядьте..." Учительница Цуй сохраняла улыбку на лице, но как бы вы на нее ни посмотрели, она была немного принужденной.

Как это может быть нехорошо?

Она не только указала оригинальный текст и источник, но даже расположение в книге было четко указано, а последнее <<Всеобъемлющее зеркало в помощь управлению династии Хань пятьдесят семь>> было подобно деянию бога.

Дзинь!

Резко прозвенел звонок, Цуй Цзяин отложила план урока и вышла из класса на высоких каблуках.

Enn..... ходила быстрее, чем обычно.

"Клянусь, лицо феи Цуй застыло".

"Она изначально планировала убить курицу, чтобы показать обезьянам, но не ожидала, что курица будет контратаковать. Было бы странно, если бы она не была жесткой..."

"Сестра Юэ скр жестокий человек, нет, жестокая курица".

"......"

Большие перерывы между занятиями составляли двадцать минут.

Цзян Фуюэ уже собиралась лечь и продолжить спать, как вдруг вспомнила кое-что. Она повернула голову и сказала своему соседу по креслу: "Спасибо за то, что ты только что был здесь".

Ван Сютун был поражен. Цзян, Цзян Фуюэ сказала ей "спасибо"?!

"..... Не за что!" Она очень нервничала, все ее тело напряглось, а голос резко повысился, как будто кто-то приставил нож к ее шее.

Цзян Фуюэ подсознательно поджала губы, откинула голову назад и, используя руку в качестве подушки, уснула.

Ван Сютун все еще воспроизводила в памяти ту нечаянную улыбку, и ее снова "убили", ха!

Третье и четвертое занятие было уроком математики. Цзян Фуюэ внимала четверть часа и обнаружила, что это не очень интересно, поэтому она легла обратно на стол и продолжила спать.

На этот раз ее не вызвали отвечать на вопросы, а вызвали в кабинет после занятий.

"Кашель..." Сюй Цзин слегка кашлянул, поставил чайную чашку и спросил "Ты плохо спала прошлой ночью?".

Он был одновременно учителем математики и классным руководителем 3 класса.

Цзян Фуюэ: "Да".

Сюй Цзин: "?"

На три секунды между ними воцарилось странное молчание.

Сюй Цзин: "Я слышал, что ты тоже спала на уроке китайского?"

Цзян Фуюэ кивнула.

"Нет.... даже если ты хочешь спать, ты не можешь спать! Время урока драгоценно, если ты не будешь внимательно слушать....".

"Я слушал." Цзян Фуюэ перебила его.

Сюй Цзин не поверил. Глядя на высокую и худую девушку перед собой, он собирался вздохнуть, как раньше, когда его взгляд внезапно остановился.

А?

"Твои волосы..."

Цзян Фуюэ: "Она была коротко острижена".

"О, это довольно хорошо". Маленькая девочка, пытающаяся восстать против общества, не лучше ли быть крутой и свежей, как сейчас?

Цзян Фуюэ стояла прямо, глядя на него темными глазами.

Сюй Цзин отвел взгляд и сурово сказал: "В будущем не спи на уроках".

Она промолчала.

Сюй Цзин чуть не рассмеялся от злости: "Что, что-то не так?"

"Да."

Она действительно осмелилась заговорить.

"В чем проблема?"

"Слишком скучно".

Независимо от того, был ли это язык или математика, предметы, преподаваемые в классе, были слишком скучными.

Даже если у Сюй Цзина был хороший характер и хорошее образование, он чуть не превратился в петарду, услышав ее слова. Он быстро сделал глоток чая, чтобы подавить свой шок: ".... Тогда скажи мне, что ты считаешь нескучным? Есть, пить, играть или прогуливать школу и драться?!".

Эти вещи Цзян Фуюэ делал и раньше.

"Я думаю, это довольно интересно". Она протянула руку и указала на стол.

Сюй Цзин проследил за ее пальцем и посмотрел вниз. В следующую секунду он был ошеломлен.

Это был обычный лист бумаги с доказательным вопросом, который он переписал от руки. На обратной стороне было густо написано множество формул и цифр.

Поскольку он торопился на занятия, он решил его наполовину и планировал продолжить, когда вернется.

Цзян Фуюэ: "Есть проблема с рассуждениями".

"Что?" Сюй Цзин колебался.

"Если ты проведешь вспомогательные линии таким образом, ты не только не сможешь доказать, но и можешь попасть в логическое заблуждение кругового рассуждения".

В это время прозвенел звонок на урок.

Цзян Фуюэ: "Если больше ничего нет, я возвращаюсь в класс".

"...... Хорошо, возвращайся." Сюй Цзин махнул рукой. Посмотрев вслед уходящему ученику, он покачал головой и рассмеялся.

В наше время эти дети, чтобы справиться с учителем, были действительно полны уловок.

Не говоря уже о том, что Цзян Фуюэ только что была довольно пугающей. Если бы она не была последней в своем классе, и если бы вопрос перед ним не был взят из предварительной тестовой работы олимпиадного математического конкурса этого года, он бы почти поверил в это.

До сих пор ни один из учителей математики в олимпиадной подготовке всего района не смог решить его......

Сюй Цзин вздохнул, доставая ручку и новый лист бумаги. Он продолжил решать задачу, пытаясь найти доказательство, используя предыдущие рассуждения......

После последнего урока, когда закончилось занятие по политике, Цзян Фуюэ последовала за толпой в столовую.

Ван Сютун следовал за ней ни вблизи, ни издалека, желая приблизиться, но не решаясь выйти вперед.

Наконец, после того, как двое собрали свою еду, она набралась смелости: "Цзян Фуюэ, можно я сяду с тобой?".

Время шло, взгляд девушки постепенно тускнел.

Неужели ей откажут?

Вдруг...

"Конечно".

Ван Сютун резко подняла голову и нервно посмотрела на Цзян Фуюэ, которая уже нашла место и села.

"Спасибо, спасибо!"

Цзян Фуюэ поняла, что у собеседницы были милые ямочки, ясные и светлые глаза, но она имела привычку склонять голову, была застенчивой и робкой, поэтому не чувствовала присутствия в классе.

Их так же игнорировали, но ее ситуация отличалась от ситуации первоначального владельца.

Первоначальную владелицу игнорировали, потому что она была замкнутой и не любила общаться. Через некоторое время все уже не хотели подходить к ней, и ее не замечали, но нельзя было отрицать, что она была узнаваемой личностью, например, ее звание "отморозка на последнем месте в течение десяти тысяч лет", ее "славные дела", такие как нелюбовь к учебе и пропуск занятий, и даже ее "преувеличенный" несовременный стиль дурачества.

Все это привело к тому, что на ее первоначальном владельце появился ярлык "не такой, как все".

Но Ван Сютун игнорировали только потому, что она была слишком обычной. С внешностью хорошенькой дочери в скромной семье, она имела вялый характер, обычное семейное происхождение, а ее оценки не отличались ничем особенным. Она не была ни "лучшей", ни "худшей", застряла в середине, и среди обычных студентов стала одним из "большинства".

Таких людей чаще всего игнорировали не только одноклассники, но и учителя.

"Ты сегодня был великолепен". Она откусила кусочек ребрышек и прошептала Цзян Фуюэ.

Цзян Фуюэ сначала напомнила ей, чтобы она не разговаривала во время еды. Она наморщила брови, но потом вспомнила, что это не семья Лу со строгими правилами и порядками, а она не хозяйка семьи Лу, которой нужно сохранять достоинство в любой момент.

Она тихонько издала звук согласия.

Ван Сютуна не волновало ее безразличие, он был взволнован ее ответом.

Вы должны были знать, что Цзян Фуюэ даже не удосужилась поговорить с ней раньше.

Точнее говоря, она пренебрегала разговорами со всеми в классе.

Но только что она ответила ей!

"Я вижу, что ты прочитала все книги, не хочешь ли ты их запомнить?"

Цзян Фуюэ снова хмыкнула в знак согласия.

Дело не в том, что у нее было намерение заучивать, а в том, что она уже все запомнила.

Но она не стала поправлять собеседника.

Глаза Ван Сютуна вспыхнули золотыми звездами: "Ты действительно удивительная!"

Uh......

Разве нормальные люди не должны думать, что она капризничает и говорит глупости?

Как бы то ни было, после еды Цзян Фуюэ ничего не сказала, только хмыкнула дважды, и без особых усилий завоевала маленькую фангёрл.

Сестра Юэ: "?", немного смущенная.

После еды они вернулись в класс на обеденный перерыв. Цзян Фуюэ только что села, как вдруг из-за двери класса раздался голос...

"Цзян Фуюэ, выйди ненадолго! Линь Сюань ищет тебя!".

http://tl.rulate.ru/book/81210/2507114