Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 297. Решение Джерри

Решение Джерри

Таким образом, даже если внутри кто-то был, в крайнем случае, он бы подумал, что проблема в сломанной двери. И чтобы подстраховаться, он использовал магию, чтобы дверь выглядела неисправной. Когда придут её проверять, подумают, что что-то не так с дверным замком.

Джерри, благодаря как раз волшебному зеркалу, узнал Ника Фьюри как человека осторожного и внимательного к мелочам.

«Колсон на самом деле не умер? Неудивительно, что его личность была раскрыта!»

Когда Джерри вошел в кабинет и увидел Колсона, то сразу понял, что есть вероятность того, что его истинная личность раскрыта. А услышав диалог, ещё больше уверился в своих догадках. Человеческий мозг – очень загадочная субстанция, даже заклинание забвения не может полностью удалить человеческую память, в лучшем случае она запечатана.

При сильной стимуляции эта печать, скорее всего, будет нарушена. А в то время, на видео, Колсон действительно был проткнут арматурой насквозь, а теперь, поскольку его спас Ник Фьюри с помощью неизвестных технологий, заклинание спало.

В конце концов, какой стимул сильнее смерти?

«Может и на него наложить Забвение?» — глядя на Ника Фьюри, Джерри, незаметно паря в воздухе, снова погрузился в глубокую задумчивость.

Фьюри, который в этот момент откинулся в кресле с закрытыми глазами, вдруг задрожал: — Может, я простыл?

Подумав об этом, он решил, что ему лучше пойти в комнату отдыха: переговоры с Советом за последние несколько дней немного вымотали его.

«Лучше не надо!»

Конечно, лучше не раскрывать его личность, но если он разом не убьет всех людей с информацией, или просто использует Заклятие Забвения, трудно гарантировать, что его личность больше не будет раскрыта.

Поскольку люди, знающие его личность, являются старшими агентами Щ.И.Т.а, большинство из них проходят жесткую подготовку или выполняют какие-то специальные задания. Трудно гарантировать, что они не подвергнуться сильному воздействию и не восстановят свои воспоминания, как Колсон. Поэтому использование Заклятия Забвения против старших агентов будет лишь лечением симптомов, но не первопричины.

Главное, раз Ник Фьюри уже знал об этом, значит, в досье Щ.И.Т.а на Волшебницу тоже должна быть запись, и пока неизвестно, сколько человек уже ознакомились с ним.

В общем, слишком много проблем, чтобы тратить на это время.

Потратить несколько дней на то, чтобы всё сделать, но при этом внезапно вызвать стимуляцию и вернуть память любому из агентов, – всё равно что поработать впустую.

Джерри наконец покачал головой и трансгрессировал. Если бы это случилось раньше, он, может быть, и потрудился бы избавиться от знающих, прячась как можно дольше. Всё для того, чтобы было больше времени на увеличение сил.

Но теперь сила была не приоритетом, по крайней мере, с Щ.И.Т. ему больше не нужно было проявлять излишнюю бдительность. Кроме того, меры по защите его семьи завершены, так что если кто-то окажется настолько глуп, что решит взять их в заложники, это будет очень приятным сюрпризом.

Теперь, когда он знал, что Щ.И.Т.у известна его истинная личность, всё было в порядке. Это  даже неплохо: в будущем ему не придется многое скрывать.

Как, например, Смолгана Хааса или волшебный маджонг Айши – если однажды они действительно будут случайно обнаружены спецлужбами, то, узнав, что это его отец и сестра, они не станут их преследовать. И еще одно: Ник Фьюри считает, что его маленькая хитрость одурачила Джерри, и юноша не в курсе, что известно их организации.

Но на самом деле всё было наоборот. Единственным, кто действительно всё знал, оставался сам Джерри.

***

На следующее утро два преподавателя приемной комиссии Щ.И.Т.а снова нанесли визит. Их удивило то, что Джерри, который вчера вроде бы проявил некоторый интерес, сегодня решительно отказался. Просто потому, что академия находилась в Вашингтоне, слишком далеко от дома.

А родители Джерри, очевидно, очень уважали его мнение, и как бы они ни уговаривали, твердо поддерживали Джерри. Им ничего не оставалось, как в конце концов сдаться.

— Это хорошо, Нью-Йоркский университет находится недалеко, ты сможешь приезжать сюда почаще! — дождавшись, пока два преподавателя из приемной комиссии уйдут, Хаас не удержался от вздоха облегчения.

Академия Щ.И.Т.а действительно была очень хорошей, с плюсами по окончанию, хорошей зарплатой и обращением во всех отношениях, но Хаас считал, что Джерри лучше поступить в Нью-Йоркский университет. Тогда это не будет отличаться от учебы Джерри в школе, он сможет ездить домой на каникулы, и семья будет в сборе.

Так что, поскольку Джерри в итоге выбрал Нью-Йоркский университет, они полностью поддержали его.

***

После обеда Джерри собирался продолжить чтение, когда невидимое волшебное зеркало на его талии снова подало сигнал.

— Ха, Тор хочет увидеться! — Джерри немного удивился, увидев, что Тор, давно не выходивший на связь, вдруг ищет его.

Вернувшись в свою комнату и активировав волшебное зеркало, Джерри увидел в нем несколько удрученного Тора.

— Джерри, ты свободен? Выпьешь со мной?

— Конечно!

Сыну Одина, будущему царю Асгарда, Джерри мог уделить немного времени. Более того, Тор был человеком, который, не считая не очень хорошего ума, обладал множеством достоинств, что делало его очень подходящим другом.

Джерри считал, что если он действительно столкнется с Щ.И.Т., то Тор точно будет на его стороне, а вот с остальными – сложно сказать.

На одной из улиц Манхэттена Тор с унылым видом заливал себе пиво в желудок, а некоторые из прохожих доставали мобильные телефоны, чтобы сфотографировать его, или подходили дети, чтобы попросить автограф.

После битвы за Нью-Йорк внешность Тора стала всем известна, и он больше не скрывался. А когда ему было скучно, он часто гулял по этому району, и все воспринимали это как должное.

После колебания пространства рядом с Тором появился Джерри.

— Что случилось? Это не похоже на тебя! — появившись рядом через волшебное зеркало, он улыбнулся, похлопал Тора по плечу и сел напротив.

Тор в его глазах чаще всего был очень веселым, особенно любящим демонстрировать свою силу и гормоны; нечасто можно было увидеть его таким печальным, как сейчас.

Тор протянул Джерри бутылку пива: — Ай, я поссорился с Джейн, так что вернусь на некоторое время в Асгард. Если захочешь отправиться туда, возможно, я не смогу тебя взять, так что можешь напрямую позвать Хеймдалля. Я предупрежу его, он откроет Радужный мост и заберет тебя.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3479413