Готовый перевод The Devil’s Evolution Catalog / Каталог эволюции Дьявола: Глава 148 Проблемы гарпий

Наш первый визит в гнездо гарпий был ради спасения Харлоу. Тогда мы устроили полный беспорядок в доме Нумилы и закончили жестокой битвой с ней. Все это закончилось только после вмешательства Мо Эна и потому, что Нумила не смогла захватить нас. Прежде чем мы уехали, я поднял вопрос о побеге из этой тюрьмы, но она не согласилась на это в то время.

На этот раз мы снова оказались здесь по этой причине.

Хотя ошеломляющая победа Хабоны над этими птичьими демонами могла бы заставить поверить, что гарпии были не чем иным, как пушечным мясом, недостойных вербовки, их боевая мощь на самом деле была не так уж плоха.

Было много причин, по которым Хабона могла так легко играться с ними, главной из которых было то, что она была четырехзвездочной. Если добавить тот факт, что она была демоническим оборотнем, одной из сильнейших боевых рас Ада, которая была известна во всех мирах, их поражение не было таким уж необоснованным. Мало того, ее мать научила ее тому, что, по моему мнению, было непреодолимым умением, обратным разрезом, который поставил ее на вершину четырехзвездочности.

Это было похоже на группу ничтожеств, объединившихся против какого-то Сяньтянского мастера боевых искусств. Независимо от того, сколько ничтожеств вы бросите в него, этот эксперт, естественно, восторжествует над всеми ними. Даже если бы он не был в состоянии, он мог бы просто улететь со своей техникой полета, и они ничего не могли с этим поделать.

Против противников такого же уровня силы, как и они, гарпии обычно сражались гораздо лучше, поскольку у них было врожденное преимущество полета. Против наземных существ они имели преимущество первого удара и большую инициативу, в то время как их жертвы могли только беспомощно защищаться.

И все это при условии, что они не вооружены. Если я создам для них кучу дротиков, разве они не превратятся в какую-нибудь непобедимую воздушную армию?

Стоит отметить, что пилоты всегда получали лучшее отношение, чем пехота. Не верите мне? Просто спросите, сколько пилот зарабатывает в месяц, а потом спросите о том же у водителя грузовика.

Если бы у меня была армия гарпий-метателей дротиков, наши шансы прорваться через выход были бы намного выше.

Хабона угрожающе размахивала когтями, быстро отпугивая гарпию, которая пыталась совершить скрытную атаку. Получив основательную взбучку, эти женщины-птицы знали, что не стоит связываться с этой машиной убийств, и просто спокойно парили в воздухе. Таким образом, мы оказались в напряженном тупике, когда обе стороны смотрели друг на друга, но не нападали.

Через несколько мгновений с неба налетел огненно-красный силуэт, а за ним-орда гарпий.

Пришла Нумила, ее алые перья сверкали, когда она спускалась с неба, окруженная палящим жаром, как феникс из легенд. Ее лицо было таким же совершенным, каким я его запомнил; из всех женщин, которых я встречал до сих пор, ее лицо определенно было одним из самых красивых, хотя лицо Ферти'ньер все еще было немного красивее, чем у нее…

- Это вы, ребята ... демон похоти и оборотень. Она сама опустилась на землю и встала перед нами с заметно угрюмым лицом: - зачем вы все пришли? Я не помню, чтобы захватила кого-то из ваших людей.”

- Эй, если что мы не причинили какие-то серьезные травмы, и они были теми, кто напал на нас первыми. - Я пожал плечами, прежде чем продолжить свое объяснение: - мы сказали им, что пришли поговорить, но они все равно напали на нас…”

Выслушав наше объяснение, она вздохнула с облегчением и, уперев руки в бока, сказала: - Поскольку все это недоразумение, я пока оставлю этот вопрос в стороне. Итак, вы хотели что-то обсудить со мной?”

- Ммм. Да, это так. Я хотел бы обсудить предложение, которое я сделал ранее.”

Она нахмурилась. - Это ... предложение...ты имеешь в виду нападение на выход из тюрьмы?”

Похоже, она вспомнила, о чем мы говорили. - Верно, Мо эн, оборотни и медузы присоединились к моей армии. Если мы добавим ваш клан, то все четыре самых могущественных клана в тюрьме будут в деле. С нашей объединенной мощью, прорыв через выход не должен быть проблемой.”

- Вздох...сейчас действительно неподходящий момент для такой дискуссии...я недавно столкнулась с некоторыми проблемами... - она резко замолчала, обдумывая свою формулировку.

“Что за проблема?”

“Пока это все. - Она быстро закончила наш разговор явно не собираясь продолжать обсуждение этого вопроса. - Есть кое-что, что я должна сделать прямо сейчас, поэтому я не могу дать ответ на данный момент. Если вы все еще хотите обсудить этот вопрос, мы можем сделать это после того, как я решу эту проблему.”

Судя по всему, случилось что-то серьезное. Даже ее обычного высокомерия нигде не было видно. Насколько я помню, она не была такой уж цивилизованной.

Видя, что она может стать одним из наших важных товарищей в будущем, а также лучшим выбором для нашего командующего ВВС, я немедленно сделал предложение.

- Если мы можем чем-нибудь помочь, пожалуйста, скажи мне и я сделаю все, что в моих силах.”

Ее глаза дрогнули, казалось, она глубоко задумалась, обдумывая мое предложение. И все же она решила забить последний гвоздь в крышку гроба.…

“Это чисто клановое дело, твоя помощь не нужна.- Она решительно отвергла мое предложение, после чего развернулась и собралась уходить.

Однако как раз в тот момент, когда она собиралась взлететь, с неба спустилась серая гарпия и приземлилась в трех метрах от нас. В отличие от Нумилы, тело этой гарпии было в основном полным телом орла, и только лицо ее было человеческим. Отвратительно ... однако я подавил свое протестующее чувство прекрасного и терпеливо уставился на гарпию.

- Пожалуйста, помогите нам... - когда она произнесла это, ее когти откинулись в сторону, а крылья распахнулись, прежде чем упасть на землю в подобии поклона гарпии.

“Не проси этих чужаков о помощи! - Нумила была явно разгневана тем, что ее родственники кланялись мне. - Вставай сию же минуту!”

- Но вождь клана ... разве у нас есть выбор … когда на нас нападают два других клана”

- Никаких "но"! - Крик Нумилии немедленно заставил замолчать несогласную гарпию, которая тут же отшатнулась от своего разъяренного предводителя. Глядя в ее дрожащие глаза, Нумилия невольно вздохнула, поняв, что ее крик несправедливо напугал девушку. “В конце концов, это внутреннее дело клана, привлекать сюда чужаков неправильно.”

“Я ... понимаю. Серая гарпия опустила голову и послушно отступила в сторону.

“На вам напали два других клана?”

“Это спор между гарпиями, к тебе он не имеет никакого отношения.”

- Поскольку это не имеет никакого отношения к нам, не должно быть никаких проблем с тем, чтобы просто рассказать нам об этом.”

“…”

Видя, что она слегка колеблется, я сразу же перешел в наступление: “просто скажи нам, я действительно хочу знать.”

“Время от времени в клане появлялись эволюционировавшие гарпии вроде меня. Такие гарпии, как я, известны как ведьмы-гарпии и рождаются со способностью контролировать определенный элемент. В зависимости от того, какой элемент мы можем контролировать, нам дают разные названия кланов. Например, я обладаю способностью управлять пламенем, поэтому я из клана [пламени].”

"Кроме пламени, ведьма-гарпия может также родиться с силой управлять двумя другими элементами, а именно [сосульками небесного инея] и [бурей бушующих ветров].- Она продолжала объяснять некоторые основные детали кланов гарпий, прежде чем перейти к главному вопросу. - В последнее время из-за некоторых споров о ресурсах между нами и двумя другими кланами возникли некоторые трения. Хотя они всегда были слабее меня в бою один на один, я не могу противостоять им обоим вместе взятым…”

Гарпии были исключительно женской расой, которая размножалась теми же методами, что и медузы: насильственным спариванием самцов из других разумных рас. Это напомнило мне, что если бы я только взглянул на их лица, их можно было бы считать расой, полной прекрасных дам. Однако, что бы вы ни делали, не смотрите вниз...ради вашего же блага, не смотрите вниз!

Поскольку они не могли околдовать другие расы своей внешностью, насилие было единственным вариантом, оставленным им. Таким образом, гарпии были также известны как раса женщин-бандитов. Они крали не только ваши вещи, но и ваших людей…

Обычно такие конфликты были редкостью во внешнем мире, учитывая обилие ресурсов там, но это была тюрьма мертвых, а тюрьма мертвых была закрытой средой. Ресурсов здесь было мало, даже прокормить себя было проблемой, которую приходилось решать через обменные массивы.

Медузы нуждались в людях, как и гарпии. Кроме того, ни одна из рас не позволит своим мужчинам уйти из-за репродуктивных причин. В свете этого встал вопрос: поскольку мужчины занимают столь желанную должность в тюрьме, где я могу найти иммиграционные документы?

О ... я имею в виду, что мужчин явно не хватало, тем более что обе расы рожали только женщин. (Автор: Гарпии могут рожать потомство мужского пола, но их принято потреблять в пищу.)

Начнем с того, что в тюрьме мертвых было не так уж много живых существ. Со всеми этими сражениями и убийствами плюс непропорциональным соотношением рождаемости обе расы оказались в неловком положении из-за недостатка мужчин.

Короче говоря, для гарпий самцы были более ценным товаром, чем пища.

Нехватка ресурсов непреднамеренно приведет к конфликту, а конфликт породит войну. С незапамятных времен гарпии были расой, которая полагалась на свои кулаки, чтобы вести переговоры; это было справедливо для каждого члена клана, от мала до велика, без каких-либо исключений.

Поэтому неудивительно, что не так давно ведьмы-гарпии из сосулек и ветров порознь постучались в дверь Нумилы в поисках ресурсов. Естественно, их обоих хорошенько выпороли, прежде чем отправить восвояси.

Усвоив урок, они вдвоем наконец решили объединиться против Нумилы и подавить ее общими силами. В поединке один на один она, естественно, имела преимущество, однако в поединке два на один…

Именно по этой причине ее клан потерял значительную часть своих территорий, и их патрули в конечном итоге должны быть в постоянной повышенной готовности к любому вторжению. Даже простого хруста костей было достаточно, чтобы взъерошить их перья.

“То есть ты хочешь сказать, что застрял между молотом и наковальней и что тебя осаждают со всех сторон?”

“Хотя я не поняла часть о молоте, о котором ты говоришь, но осажденное со всех сторон-это довольно точно.” Она ответила в спешке, как будто готовилась выйти на бой. “Теперь, когда ты знаешь причину и должен уйти первым. Как только все это закончится, я пошлю гонца, чтобы сообщить вам.”

- Как только все это закончится? Ты действительно можешь победить этих двоих?”

“...это мое личное дело.- Она помолчала секунду, прежде чем твердо продолжить: - кроме того, правила есть правила. Внутренние конфликты внутри клана должны разрешаться без какого-либо подкрепления со стороны посторонних.”

“То, что мы не можем быть вашим подкреплением, не означает, что мы не можем помочь вам другими способами.- Я потянулся к прямому лезвию на поясе и протянул его ей.

“Я получил это из мира людей, можешь пока им воспользоваться.”

http://tl.rulate.ru/book/8113/1005962