Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Злобный муж, не дразните!: Глава 203 - Это очень больно?

Глава 203_Это очень больно?

"Ах Хао, что происходит? Как У Ю может быть так тяжело ранена?"

В ту же секунду, как Гу Янь Хао прибыл, он был загнал в угол Старым Дедушкой Гу, до самого конца света допрашивающим его о том, что произошло: "Как ты можешь быть чьим-то мужем? Ты даже не можешь нормально защитить свою жену! Ты узнал, является ли это божьей волей или вызвано человеком?"

"Уже выяснил", - Гу Янь Хао посмотрел на Старого Дедушку Гу, отвечая правду.

Му Гу, сидящий возле кровати, поймал его слова. Свет вспыхнул в его глазах, когда он поднял свою голову, глядя на Гу Янь Хао.

"Кто это был? Кто настолько смелый, чтобы причинить вред моей внучке?" Воздух вокруг Старого Дедушки Гу стал острым. Даже его облачные глаза враждебно обострились, как будто он принял твердое решение убить другую сторону.

[п.п. В анлейте и оригинале здесь внучка в законе, но мне лень писать, поэтому просто внучка]

"Сун Цзю Мэй", - Гу Янь Хао произнес три слова.

"Что?!" - Старый Дедушка Гу был поражен, практически ревя с недоверием: "Сун Цзю Мэй?!!"

Персиковые глаза Му Гу посмотрели в сторону, его сильные руки на коленях тихо сжались в кулаки.

"Угу", - Гу Янь Хао подошел к кровати, темные глаза на Сун У Ю: "Она все ещё не просыпалась?" Было неизвестно, был ли вопрос направлен на Старого Дедушку Гу или Му Гу.

Но тем, кто ему ответил, был Му Гу: "Нет. Доктор приходил, чтобы проверить её. Он сказал, что все в порядке"

Глаза Гу Янь Хао переместились к Му Гу: "Ты долгое время не спал, возвращайся и отдохни"

Му Гу посмотрел на Гу Янь Хао и внезапно расцвел улыбкой, его персиковые глаза сияли от озорства: "Если вернусь, я только буду сопровождать стадо лошадей и овец, будет лучше, если я останусь здесь, с тобой"

".........." Гу Янь Хао поджал губы в тонкую линию. На его лбу появились линии недовольства. Останется здесь для того, чтобы сопровождать его, или его жену?

"В любом случае, У Ю мой друг, а ты мой брат. Как я могу расслабляться на ранчо в такое время?"

"Эта Сун Цзю Мэй всегда вела себя благонравно. Я никогда не думал, что она будет такой безжалостной", - возмущенные слова Старого Дедушки Гу прервали их обсуждение.

Глаза Гу Янь Хао вернулись к бледному миниатюрному лицу Сун У Ю, каждое его слово было словно сосульки, врезающиеся в пол: "Она также стояла за последней аварией, вызвавшей выкидыш"

Глаза Му Гу сузились от этого откровения, пальцы впились в ладони.

"Что?!" - глаза Старого Дедушки Гу расширились от гнева, когда он практически подпрыгнул, направляясь к Гу Янь Хао. Он схватил его за плечи, глаза пронзили Гу Янь Хао, когда Старый Дедушка Гу спросил: "Она сама призналась?"

Гу Янь Хао оглянулся, глядя прямо на Старого Дедушку Гу: "Мг"

Старый Дедушка Гу был настолько зол, что все его тело дрожало от ярости. Он стиснул зубы, выплёвывая каждое слово: "Жестокая! Слишком жестокая! Независимо от всего, У Ю - её сестра. Наши семьи Гу и Сун так долго друг друга знают, и она моя внучка. Если она не дает лица монарху, она все ещё должна дать лицо Будде. Эта Сун Цзю Мэй на самом деле неоднократно пыталась вызвать насильственную смерть моей внучки?! Я хочу привлечь её к ответственности!!"

Хотя возраст догонял Старого Дедушку Гу, ранее, в его славные дни, он был Генерал-Майором. Следовательно, хотя он и немного старше, острота и резкость были его естественной частью.

"Дедушка, позволь мне с ней справится", - Гу Янь Хао сказал Старому Дедушке Гу.

"Как ты собираешься с ней справится?" - спросил Старый Дедушка Гу.

"Тебе не нужно об этом волноваться. Я об этом позабочусь"

"Хорошо. Даже если ты её убьешь, я буду притворяться неосведомленным. Я действительно не ожидал, что у Сун Цзинь Хуа будет такая внучка. Если бы он знал, что его внучка будет так относится к моей, смог бы он отдыхать в мире? Хорошо, молодежь в эти дни такая бессердечная и бесчувственная, порочное поколение!"

"У Ю?" - Му Гу тревожно позвал, заметив слезу, падающую с угла глаза Сун У Ю.

Услышав, как он зовёт, Гу Янь Хао и Старый Дедушка Гу, оба, быстро подошли поближе к кровати, чтобы хорошо взглянуть на неё.

Гу Янь Хао даже очень близко наклонился к Сун У Ю. Увидев это, Му Гу быстро отступил.

"Сун У Ю?" - руки Гу Янь Хао слегка приобняли плечи Сун У Ю. Увидев слезы на её лице, он мягко спросил: "Это очень больно?"

http://tl.rulate.ru/book/8105/250593