Готовый перевод Evil-Natured Husband, Don’t Tease! / Злобный муж, не дразните!: Глава 48 - Её тело...

Глава 48_Её тело все ещё слабое, ей не разрешено пить

Поскольку от неё грубо отмахнулись, сердце Сун Цзю Юэ было в огне. И вишенкой на торте, то есть соперницей, была не кто иная, как эта шлюха Сун У Ю.

Тем не менее, в присутствии большого количества глаз, сосредоточенных на них, на этот раз, она не имела права откровенно выразить свой гнев на Сун У Ю.

Игнорируя Сун Цзю Юэ, Сун У Ю подошла прямо к Старому Дедушке Гу, ухмыляясь, она спросила: "Дедушка, угодила ли вашим ушам песня, которую я сыграла?"

Излишне говорить, что Старый Дедушка Гу был очень доволен. Он улыбался от уха до уха, когда воскликнул: "Это было замечательно! У Ю, ты действительно довольно глубоко скрывалась, ах".

Сун У Ю скромно улыбнулась: "Разве дедушка не говорил раньше, что нужно сохранять низкий профиль".

"Правильно! Нужно сохранять низкий профиль!"

Но когда она когда-либо была 'низкопрофильной'?

"Только во время работы нужно ставить высокий профиль", - Старый Дедушка Гу держал руку Сун У Ю и повел её к Гу Янь Хао: "Янь Хао, когда ты будешь свободен, возьми У Ю в старый дом, чтобы она могла сопровождать меня и сыграть пару песен".

"Я понял, Дедушка", - когда он отвечал, глаза Гу Янь Хао были сосредоточены на Сун У Ю.

"Если Дедушка любит это слушать, как насчет того, чтобы я просто вернулась в старый дом и осталась вместе с Дедушкой?" - Сун У Ю произнесла с ухмылкой.

Услышав её предложение, глаза Гу Янь Хао потемнели.

Его тонкие губы задвигались, но Старый Дедушка Гу был на шаг впереди него: "Глупый ребенок, что делать с Янь Хао, если ты вернешься в старый дом? Мужья и жены остаются вместе, конечно, ты должна жить вместе с Янь Хао".

Сун У Ю быстро взглянула на Гу Янь Хао, в то время как в её сердце она думала: Возможно, есть люди, которые не хотят жить со мной.

"Миссис Гу, как называется та песня, которую вы сейчас играли?"

"Эту песню действительно приятно слушать, вы можете научить мою дочь?"

В это время, несколько дам пришли с улыбчивыми лицами, надеясь наладить контакты с Сун У Ю.

Они всегда слышали слухи, говорящие, что у Сун У Ю высокомерная и своенравная личность, но человек, которого они видели сегодня не был таким, ах...

Особенно то, как она выглядела, когда играла на Китайской арфе раньше, точно так же, как бессмертная фея, растягивающаяся на облаках, изящная и очаровательная.

"Она называется "Последний флаг бананового листа".

"Если я свободна, я с удовольствием научу вашу дочь".

Сун У Ю изящно ответила этим мадам одной за другой.

Разве они не всегда утверждали, что она была грубой? Лишена благодати?

Она заставит их задохнуться их собственными словами!

Леди сломала широкую улыбку, услышав обещание Сун У Ю: "Тогда вы можете оставить свой номер телефона?"

Сун У Ю смущенно улыбнулась: "Мой телефон был поврежден во время автомобильной аварии, и у меня не было времени найти себе замену. Как насчет этого, я дам вам номер моей горничной".

Лицо Гу Янь Хао изменило свой цвет, услышав её объяснение. Его холодный взгляд упал на Сун У Ю, в его глазах мелькнуло недовольство.

В таких ситуациях, разве ты не должна была дать номер своего мужа?

Мгновенно Сун У Ю превратилась в популярную фигуру, забрав всё внимание, заставляя сердце Сун Цзю Юэ чувствовать себя очень подавленным и сердитым.

Она немного изменила свое положение, становясь под углом перед к Сун У Ю, и внутренне прокляла её 'шлюхой' миллион раз.

"У Ю, я не ожидала, что ты будешь знать, как играть на Китайской арфе, ты такая потрясающая, ах!" - Сун Цзю Мэй подошла с яркой улыбкой, её руки держали два бокала вина.

Она передала один из бокалов Сун У Ю: "Это бренди с высоким содержанием алкоголя, ты осмелишься его попробовать?"

Что за шутка! В те годы, на поле битвы, она и её братья по казарме глотали белое вино чашами.

[п.п. древнее китайское белое вино имело высокий уровень алкоголя, очень сильное и горело, когда скользило по горлу]

Беззаботно, она взяла бокал.

"В один глоток. Посмеешь?" - улыбка Сун Цзю Мэй стала более блестящей.

Улыбка на лице Сун У Ю не дрогнула, когда она посмотрела на Сун Цзю Мэй. По отношению к этому человеку воспоминания первоначальной хозяйки тела были неповрежденными.

Согласно её памяти, Сун Цзю Мэй никогда бы так красиво ей не улыбнулась.

Здесь определенно что-то не так!

Глаза Сун У Ю медленно переместились к бокалу в её руках, прищурившись в глубоких мыслях.

Заметив её осторожное выражение, Сун Цзю Мэй посчитала, что та не решилась выпить крепкий спиртной напиток.

"У Ю, только не говори мне, что ты даже не осмеливаешься выпить бренди?" - такой старый, тот же трюк снова.

"Кто сказал, что я не посмею выпить?" - Сун У Ю подняла глаза и сердито посмотрела на Сун Цзю Мэй: "Я такая трусиха?"

"Поскольку ты смеешь, тогда выпьем".

Бокал Сун Цзю Мэй слегка ударился о бокал Сун У Ю.

"Её тело все ещё слабое, ей не разрешено пить", - когда Сун У Ю уже было собиралась опрокинуть бокал на её губах, Гу Янь Хао подошел со стороны и выхватил её бокал.

http://tl.rulate.ru/book/8105/157235