Готовый перевод My Ex Wants Me So Badly After Divorce / Мой бывший так сильно хочет меня после развода: Глава 10

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios Если у меня не будет того, кто мне нравится, я не разведусь с тобой.

Сколько бы он ни говорил, именно эти слова вселили в Су Ван большую надежду.

Она была тронута тем, как хорошо он относился к ней в последние два года.

Глядя на самодовольное выражение ее лица, Су Вань усмехнулась. "Но Цзин Чэнь сказал мне совсем другое. Он сказал, что между вами все кончено. Брак между ним и мной - это не то, что может контролировать такой посторонний человек, как ты".

"Ты веришь всему, что он говорит? Тогда скажи мне, почему вы собираетесь развестись после моего возвращения?"

Бай Лянь медленно подняла подбородок и улыбнулась. "Хватит врать себе, жалкое создание".

"Чтобы защитить меня, у него не было выбора, кроме как лгать всем вам. Иначе, с методами Цзин Хая, думаешь, я не буду страдать?"

Су Вань потерял дар речи от ее слов. Что бы она ни сказала, это не могло сравниться с ее разводом.

Су Вань стоял на месте, не зная, что сказать в ответ.

Бай Лянь, имевшая преимущество, начала плакать. Она закрыла лицо руками и зарыдала: "Су Ван! Почему ты так со мной обращаешься? Я не третья сторона! Я не третья сторона. Как ты можешь говорить такие обидные слова..."

Как только она закончила говорить.

Цзин Чэнь подошел сзади Су Вань, его лицо было полно сомнений и беспокойства за Бай Лянь.

Он потрясенно посмотрел на Су Вань и обеспокоенно спросил: "Что случилось? Что сказала Су Ван?"

Бай Лянь всхлипнула, ее слова были невнятными и бессвязными. "Она... она сказала, что постарается сделать все возможное, чтобы не разводиться с тобой. Она сказала, чтобы я была как можно дальше от тебя в качестве третьей стороны. Она также сказала, что я тебе больше не нравлюсь, Цзин Чен. Она сказала, что ты был добр ко мне только из чувства вины. Она сказала мне быть тактичной и убираться прочь".

Цзин Чэнь в замешательстве посмотрел на Су Ван. Он был так зол, что рассмеялся. "Как Су Ван могла сказать такие вещи?"

"Что она за человек в твоем сердце, что не может говорить такие вещи? Тогда что я сейчас слышал? Это была галлюцинация?"

Бай Лянь выглядела такой жалкой, ее слезы не переставали литься. Они лились как гроза. От одного взгляда на нее сердце Су Вана разрывалось от боли, не говоря уже о Цзин Чене, которому она нравилась. Видя это, он посмотрел на Су Вань и многозначительно сказал: "Я и не знал, что у тебя есть такая сторона".

Су Вань подняла брови. "Ты думаешь, я не умею плакать? Но я не собираюсь, потому что людям нужно их лицо, а деревьям - их кожа. Бесстыдный человек вызывает не только жалость, но и насмешки. Я не клоун на акробатической сцене. Я не могу делать такие смешные вещи".

Чем больше Бай Лянь слушала, тем громче она всхлипывала. "Цзин Чэнь, посмотри, она даже не сдерживает себя перед тобой!"

Су Вань холодно посмотрела на нее, затем подняла голову и уставилась на Цзин Чэнь. "Я никогда не говорила таких вещей. Я не признаю этого".

Цзин Чэнь многозначительно сказал: "Я не ожидал, что у тебя такая красноречивая сторона".

Выражение лица Су Ван было решительным и полным враждебности. Цзин Чен никогда раньше не видел такого взгляда. Теперь, когда он увидел его, Цзин Чен почувствовал, что он был довольно ярким. Ее свирепый взгляд заставил Цзин Чена почувствовать раздражение.

"Ты извиняешься".

Бай Лянь выглядела довольной.

Лицо Су Вань потемнело, она посмотрела на Цзин Чена и повторила: "Я никогда не говорила таких вещей".

"Зачем ей подставлять тебя? Она должна быть единственной, кто выиграет от этого. Почему она все еще соревнуется с тобой? Ты ревнуешь ее, потому что скоро потеряешь все?"

Слова Цзин Чена показались Су Ван очень смешными.

Забавно было то, что

что она тоже была озадачена.

Она наклонила голову и посмотрела на Бай Ляня. "Я никогда не думала, что человек, который тебе нравится, окажется такой женщиной, которая любит разыгрывать фокусы. Честно говоря, сегодня ты открыла мне глаза!"

Сказав это, Су Вань больше не хотела их видеть. Она подошла к двери и приготовилась уходить.

Извиниться перед ней?!

Даже в самых смелых мечтах такого не было!

У Бай Лянь даже не было доказательств! Как Цзин Чэнь мог так просто попросить у нее прощения?

Были ли у них доказательства того, что это сделала она?

Если тебе кто-то нравится, это не значит, что ты можешь быть неразумным!

Су Вань стиснула зубы от злости. Она только успела сделать два шага, как услышала удивленный голос Цзин Чена.

"Мама, почему ты здесь?"

Цинь Лань была матерью Цзин Чэня. Су Вань общалась с ней всего несколько раз, и Цинь Лань всегда была нежна и заботлива по отношению к ней. Однако Цинь Лань жила в такой семье уже много лет, поэтому у нее был естественный нрав. Кроме того, у нее было холодное выражение лица, из-за чего другим было трудно с ней сблизиться.

Холодность Цзин Чэнь была очень похожа на холодность его матери...

http://tl.rulate.ru/book/80693/2457620