Готовый перевод The Obsessive Male Leads Want to Eat Me Alive / Навязчивые главные герои хотят съесть меня живьём: Глава 25.2

***

Внутренняя часть пещеры была наполнена только звуками крепко спящих детей.

Вдруг, ни с того ни с сего, на ухо Аннет, которая хорошо спала, прошептал чей-то голос.

— Аннет.

Шепот, шепот.

— ...Да? — проговорила она сонным голосом.

Аннет пробудилась ото сна и увидела мальчика, которого никогда не видела раньше. Серые глаза и волосы блестели такой белизной, что казались священными. Его глаза сияли, как звезды в ночном небе.

— Ты что, ангел? - спросила я.

Пока я размышляла об этом, мальчик тихо прошептал:

— Привет.

— ...Привет?

— Я – проводник «Икс». Я здесь для того, чтобы рассказать тебе кое-что о твоих способностях.

Мальчик улыбнулся и протянул мне руку.

— Пойдешь со мной? — шепчущий голос был сладким, как сахарная вата.

Я взглянула на протянутую руку мальчика.

«Ты собираешься рассказать мне о моих способностях?»

Мальчик, появившийся на рассвете, был окрашен лунным светом в темные тона. Его окружала аура таинственности, поэтому вся ситуация почему-то казалась мне сном.

Мальчик ответил со странно неживым выражением лица.

— Да. Ты многому научишься.

— А, как ты только что ответил? Это были слова в моей голове...!

— Потому что я могу читать твои мысли.

Мальчик, представившийся как «Икс», слабо улыбнулся.

— …!

Я удивленно моргнула. Могу ли я последовать за ним?

Но ведь голос, который помог мне проснуться, велел оставаться в пещере.

В это же мгновение в моем сознании раздался голос. Тот самый голос, который предупредил меня.

[Ребенок – наш проводник.] 

Это означало, что здесь безопасно. Я сглотнула слюну, подавила нарастающее дурное предчувствие и медленно взяла мальчика-проводника за руку. Его руки были ни теплыми, ни холодными.

— Я должна скоро вернуться. Если Генрих и Сислин проснутся, а меня не будет рядом, они будут волноваться.

Мальчик мягко, молча улыбнулся и пошел вперед. Я быстро последовала за ним из пещеры.

Как только я сделала шаг, я была поражена.

«Ух ты! Здесь так красиво?»

Пейзаж вокруг был настолько прекрасен, что я по-настоящему восхищалась им. На рассвете плотные группы маленьких духов летали по ландшафту, который казался мне унылым. Это было романтично, как вышитые в ночном небе светлячки.

— Пффф, — увидев, как духи летят к моему носу, я слегка улыбнулась. — Привет? 

Когда я поздоровалась, духи взлетели в небо группами, как штормовая вода, образующая торнадо. Здесь и небо, и земля мерцали по ночам.

Мальчик шел быстрее меня, но время от времени останавливался и ждал, пока я его догоню. Мы долго шагали по красивой лесной тропинке и наконец добрались до берега озера.

— Что это? — спросила я, когда не смогла скрыть своего любопытства.

Посреди озера находился большой цветок, который рассеивал мягкий свет.

— Это действительно красиво.

«Кажется, я впервые вижу цветок почти такого же роста, как я сама?» Его листья были размером с ребенка. Подбежав к нему, я постучала по бутону.

— Это вход, — сказал мальчик.

— Вход в...?

В тот самый момент, когда я спросила, цветок захлопал листьями и в мгновение ока проглотил меня.

— ...Что?

Верни меня на место?!

***

Вдох!

Спустившись вниз по, как я предполагала, «цветочному стеблю», мне открылось совершенно другое место.

Но было кое-что более удивительное, чем телепортация через цветок.

«Это невероятная красота.»

Передо мной стояли два очень красивых мужчины.

— Детка, мы так долго ждали тебя, — сказал мужчина, стоявший справа.

Его лицо было чистым и похожим на лилию, густые ресницы распустились веером, а длинные светло-голубые волосы сияли, словно посыпанные звездной пылью. Белое лицо и серые глаза были восхитительно загадочны.

«Он так красив, что это завораживает.»

— А, привет...? — я поздоровалась, почувствовав, что краснею.

Стоящий слева мужчина с короткими рыжими волосами и золотистыми глазами счастливо улыбнулся. В его красоте присутствовала дикая атмосфера. Как у красного волка.

— Вживую ты выглядишь меньше, размером с кулак. Это мило.

«О, это тот самый человек. Человек, который прижимался к моим щекам. У него похожий голос».

Я моргнула, пытаясь скрыть свою застенчивость, затем осторожно спросила.

— К-кстати, кто вы такие?

— Ах, для начала нам следует представиться друг другу.

Мускулистый, необузданно красивый мужчина скрестил свои крепкие руки на груди и сказал.

— Мы твои родители. Мама и папа.

...Что?

Что это было за возмутительное заявление?

http://tl.rulate.ru/book/80642/3144720