Готовый перевод The Obsessive Male Leads Want to Eat Me Alive / Навязчивые главные герои хотят съесть меня живьём: Глава 24.1

- …!

В мгновение из маленького тела Аннет вырвалась мощная сила.

Белый свет, льющийся из нее, мгновенно пронзил и уничтожил монстра.

Как только черная сила Сислина достигла его, она была окутана белым светом и обрушилась вниз подобно волне с оглушительным ревом.

Именно тогда маленькое тельце Аннет, парившее в воздухе, упало на землю.

— Аннет!

— Сестра!

Двое мальчиков подбежали к ней, в исступлении выкрикивая ее имя. Генрих, увидев рухнувшую Аннет, разрыдался.

— Сестра, пожалуйста, приди в себя!

В этот момент Сислин, внимательно изучавший лицо Аннет, сказал:

— Она заснула.

— ...Что?

— Аннет… Она просто спит.

Оба мальчика знали, что после пробуждения наступает сильное изнеможение. Они снова посмотрели друг на друга. Аннет спала — ее маленькие, похожие на вишни губки слегка приоткрылись, а дыхание было ровным. Она выглядела точь-в-точь как усталый крольчонок.

— ...А, это хорошо.

Только тогда Генрих, почувствовав некоторое облегчение, склонил голову и вздохнул. Однако его удивленное сердце не успокоилось, поэтому он прищурился и сказал.

— Ты это видел? Это была такая великая сила! Это было сильнее, чем, когда проснулся я. Какую силу она пробудила?

— Ну...

Сислин молча смотрел на спящую Аннет. Его взгляд был немного растерянным, потому что он беспокоился о девушке.

— Аннет сможет с этим справиться?

Он знал, что обретение такой способности сильно изменит ее жизнь. Сислин тут же опустил глаза и взглянул на ожерелье.

— Ее ожерелье тоже сломано?

— Хм? Ожерелье?… Какого черта, это всего лишь куча металлолома.

Генрих нахмурился и посмотрел на ожерелье, которое потеряло свой блеск.

— Почему все это происходит?

— Странно. У всех нас сломаны ожерелья.

— ...Да. Если подумать, разве не странно, что она находится в таком опасном районе?

— ……

Сислин молча поднял тело Аннет и обнял ее.

— Что? Куда ты собираешься ее отнести?

— Учителям потребуется много времени, чтобы найти нас.

— И что с того? 

— Для нас опасно выбираться отсюда самостоятельно. Это очень глубокая часть леса, и здесь легко заблудиться, когда солнце заходит. Нам нужно перевезти Аннет в безопасное место. Давай пойдем в пещеру.

«Пещера» была своего рода безопасной зоной для детей, проходивших проверку на уровень. Обычно, когда саженцу угрожала опасность, к ним отправлялись учителя. Пещера же была подготовлена к неожиданному происшествию. Поскольку зона высокого уровня была серьезным местом, все было подготовлено для обеспечения безопасности детей. В нынешней ситуации магический подавитель превратился в своего рода навигатор.

Генрих поднял глаза вверх, как будто ему было не по себе.

— ...Ты, но почему ты обнимаешь мою сестру? Я подержу ее, исчезни, — Генрих подошел и вырвал Аннет из рук Сислина.

Однако Сислин шел тихо и через секунду молча снова забрал Аннет в свои объятия.

— …!

Генрих сразу же забрал Аннет обратно, как жадный кот, пытающийся перекусить в одиночестве. Секундой позже, подобно молнии, Сислин снова вернул Аннет к себе на руки.

— Эй, ты, ублюдок. Не обнимай мою сестру с таким хитрым выражением на лице!

— У тебя более хитрое выражение лица. 

— Я обнимаю свою сестру!

Положение Аннет во время путешествия к пещере менялось несколько раз.

Однако в разгар всего этого оба мальчика были чрезвычайно осторожны, опасаясь, что она может проснуться, так что Аннет смогла спокойно спать, словно лежа на пуховой перине.

***

— Это пещера с защитным барьером.

— Ха...

Как только они вошли, Генрих сел, склонив голову.

Сислин тщательно проверил внутреннюю часть пещеры, чтобы убедиться, нет ли там чего-опасного. Здесь было немного влажного воздуха, что типично для пещер, но в целом достаточно комфортно.

— Давай сначала постелем постель. Снимай свою одежду, — сказал Сислин Генриху.

Он собрал охапку листьев и стеблей перед входом в пещеру и поставил их вплотную друг к другу, чтобы получилась раскладушка, положив на нее свою верхнюю одежду.

Обычно Генрих не стал бы слушать Сислина, но не в этот раз, когда все делалось ради Аннет.

— Сестра, не будь такой холодной.

Генрих снял свое пальто и укрыл ею ее. Взглянув на спящую Аннет, он втайне покраснел.

— Сестренка, ты такая милая как кролик.

— Прекрати это и следуй за мной, — Генрих недовольно нахмурился, услышав слова Сислина.

— Куда?

— Нам нужно найти какую-нибудь еду и воду для питья. А еще нам нужно осмотреться.

— Ух, я не оставлю сестру здесь? Ты иди. Я не сдвинусь отсюда ни на шаг.

Генрих схватил Аннет за руку, пока она спала, и тут же его руку быстро отшвырнули прочь. Когда они столкнулись, Сислин сказал с ничего не выражающим лицом.

— Это займет у меня много времени, потому что у меня не хватает еще двух рук. Нужно быстро вернуться. Аннет будет голодна, когда проснется.

Когда Сислин сказал, что Аннет будет голодна, брови Генриха поползли вверх.

— ...Черт возьми.

— Когда ты впервые проснулся, ты был очень голоден. Ты что, забыл?

Обычно это отнимало много умственных и физических сил, поэтому Саженцы сразу же засыпали после пробуждения, как будто у них заканчивалась энергия. А когда просыпались, то страдали от голода.

Вспомнив свой собственный опыт, Генрих вздохнул и встал.

— ...Я ничего не могу с собой поделать, потому что не хочу, чтобы сестра была голодна. Здесь есть защитный барьер, так что звери не смогут проникнуть внутрь, верно?

— Да. Я проверил.

Генрих был несколько встревожен, даже несмотря на то, что услышал ответ, поэтому он несколько раз проверил барьер своей собственной магией.

http://tl.rulate.ru/book/80642/3131452