Готовый перевод Небольшое путешествие / Небольшое путешествие: Глава 1

Жизнь моя началась в тот момент, когда закончилась жизнь моих родителей. Именно так я истолковал свою жизнь в приюте, нелюбимый многими воспитательницами и детьми, ни в чём не виновный, но всеми нелюбимый.

Как-то раз меня даже обвинили в убийстве моих собственных родителей, честно говоря я и сам в это верю, ведь были смутные воспоминания о том дне. Я обычный человек и нет у меня абсолютной памяти, некоторые вещи можно и забыть, но что точно забыть не получится так это лица двух взрослых людей, которые умерли у меня перед глазами, точнее даже не сами лица, а силуэты, рыжие и блондинистые волосы.

Когда все вокруг говорят, что виноват ты, виноватым ты себя и чувствуешь, даже если и вина не на тебе, обычное психологическое давление. Когда ты ребёнок и все взрослые тебя обвиняют, другие дети тоже тебя обвиняют. Так и началась моя новая прекрасная жизнь с именем Наруто Узумаки.

Уже 4 года как я нахожусь в этом отвратительном месте похожем скорее на тюрьму, чем на приют. Заключенный здесь только я, но они пока не догадываются что не меня заперли с ними, а их со мной. Моя мстя будет страшнее поноса во время пресс-конференции. Эти мелкие дибилы что по ошибке называются детьми начнут получать самый кайф от жизни, и раз я демонёнок, то для них я им и буду.

Я мастер шалостей, самозваный, я король шуток, только у себя в голове, я самое страшное зло этого мира, это только по мнению воспитателей приюта. Никто не устоит перед моей невообразимой силой.

- Узумаки, Узумаки, УЗУМАКИ.

- Ах, да, что? – я их всех прибью.

- Слезай с крыши и иди на обед – крикнул один из воспитателей.

- Я вообще-то тут страшно драматичную историю сочиняю – негодования из моего голоса можно физически ощутить.

- Я тебе подзатыльник сейчас сочиню, никто в приюте не будет против если ты пропустишь обед, но к нам зашёл господин Хокаге, так что быстро в столовую, или ты опять будешь без еду весь день сидеть. – Это воспитатель уже меня бесит, и сейчас он со мной ещё вежливо общается, обычно кроме “Иди жрать мелкий монстр” от него я ничего не слышу, но стоит появиться какому-то важному человеку, так он прямо бабочка, безобидный и красивый.

- Иду, иду.

Раз объявился сам Хокаге, то не стоит ждать ничего хорошего, глава деревни не настолько безработный старик чтобы просто так шастать по приютам. После обеда нас всех собрали во дворе и через примерно минут пять появился глава деревни в сопровождении одного шиноби нашей деревни, судя по жилету он как минимум чунин. Взгляд главы деревни блуждал по детям, но довольно часто мне казалось что он наблюдает за мной всё время даже если на меня глазами не смотрит.

- Внимание дети, сегодня сам лорд Хокаге пришёл чтобы посмотреть есть ли среди вас будущие достойные шиноби, это чунин осмотрит вас и скажет можете вы стать шиноби или нет – Когда воспитательница сказала про чунина, тот мужчина немного нахмурился, по всей видимости он джонин, но это не точно.

После объявления главной воспитательницы нам велели построиться в очередь о по одному подходить к ниндзя, иногда он что писал, иногда кивал или мотал головой Хокаге, многие дети не понимали что это значит, но для всё было вполне понятно, просто показывает подходят или нет эти ребятишки для обучения ремеслу шиноби. Когда пришла моя очередь, я почувствовал что он пустил по моей руке странную энергию, и вэтот момент я почувствовал что у меня в районе живота есть что-то похожее на эту энергию, но только она какая-то более родная, брови мужика что меня проверял поднялись вверх, он показал руками жест Хокаге на что тот впервые кивнул. Ой и не нравятся мне все эти жести, кивания и переглядки. Они что-то поняли, но что мне конечно же никто не объяснит. Когда проверили всех детей Хокаге с воспитательницей куда-то ушли. Все ребята из приюта были в ожидании, мы все разбежались по площадке на которой была эта странная проверка.

Когда Третий вышел из здания приюта он подошёл ко мне.

- Наруто-кун, ты хочешь уйти из приюта? – меня прямо ударило током, конечно хочу, но что-то странное было в тоне старика, не может быть всё так просто.

- Конечно хочу – эх моя больная головушка, как обычно, глаза боятся, а рот закрыть вовремя не могу.

- Тогда ты уверен, что готов к взрослой жизни? – конечно любой ребёнок на это поведётся, но я же не…

- Конечно готов Хокаге-сама, нет никого более готового чем я.- да что ж мой рот никак не держится на замке.

- Это хорошо Наруто-кун, тогда беги собирать вещи, завтра ты станешь взрослым человеком и покинешь приют – И только сейчас я почувствовал запах жаренного, а ведь до этого я уловил запах розжига. Но теперь правда дороги назад уже нет. Как сложно быть взрослым в теле ребёнка. Иногда прорезается это желание делать пакости, а потом включается мозг. Это конечно бывает не часто, но мои эмоции в теле Наруто Узумаки гораздо более яркие и искренние чем, когда я был в своём прошлом мире. Точнее я чувствую, что могу быть собой полностью, не таких сильных ограничений как в моей родной матушке России, где если во время пьянки кто-то начинает получать удовольствие и хочет потанцевать, то это всё, больше ему не наливать, а то нихрена себе, он позволяет себе чувствовать удовольствие. Но это так, мысли вслух, тут я могу танцевать сколько влезет, некоторые конечно покрутят пальцем у виска. Но никто тебе не запретит это сделать. У меня конечно ситуация немного особенная, всем либо плевать что я делаю, либо они смотрят на меня недружелюбно, что мне совершенно не мешает, и нет тот камень на следующий день что упал ему на голову не моя вина.

Вообще Сарутоби Хирузен aka Третий Хокаге, старик неплохой, но и хорошим его назвать не получается. Ну сами посудите, может человек управляющий деревней наёмный убийц быть хорошим? Вот и я думаю что он не белый ангелочек. Пока в моей голове танцевали польку мои мысли, руки собирали мои немногочисленные пожитки из приюта в кулёк. Чемоданов у меня нигде не завалялось.

На следующий день меня разбудил тот самый противный воспитатель и чуть ли не за шкирку передал в руки шинобы похожему на паровоз, квадратное ровное лицо, карие глаза, чёрные борода и волосы, протектор деревни на лбу и сигарета в зубах. Честно говоря, это первый раз, когда я вижу сигарету в этом мире, тем ещё удивительнее что я никогда не наблюдал курящих людей. Хотя в Конохе я был только на паре улиц, сбегал пару раз из-под надзора воспитателей за что получал нагоняи, но я видел пьянчуг и что-то вроде благовоний, которые люди просто вдыхают. Но вот сигарета меня заинтересовала, я не безгрешный человек, и сигареты были раньше моей неотъемлемой частью жизни, почти всё общение что происходило в моей студенческой группе проходило в курилке.

Честно говоря, пока курить мне рано, да и не знаю надо ли мне оно, но этот мужик явно заметил мой интерес к сигарете у него во рту.

- Тебя заинтересовала эта вещь, пацан? – у него довольно прокуренный голос, но табаком от него не воняет, это магия какая-то?

- Я никогда такого не видел – ну чисто технически я не соврал, в этом мире такого я не видел.

- Давай я отведу тебя до твоего нового места жительства и по дороге расскажу, договорились? – очень дружелюбным тоном поинтересовался он.

- Угу – ну а что мне ему ещё ответить?

- Это Пацан называется сигарета, такие в нашей стране Огня найти не то чтобы сложно, но товар редкий, их нам привозят из страны Горячих Источников. Ты пока маловат для того чтобы курить подобное, вот подрастёшь тогда и поговорим. – история про сигареты оказалась коротка, но пока мой сопровождающий терпел мой допрос про всё что попадётся мне глаза, он таки довёл меня до здания похожего на обшарпанную общагу.

- Это твой новый дом? – он это у меня что ли спросил? Сам же меня сюда вёл, а теперь потерялся что ли? – Погоди пару минут пацан, я сейчас вернусь.

И вот ускакал мой голубь счастья, и что мне теперь делать? Я оказался на неизвестной улице Конохи и не могло всё быть так тихо и спокойно. Ну видать моя карма ушла в глубокий минус за все мои прошлые деяния. Я увидел маленькую девочку за которой бежала собака, но это было что-то похожее на собаку, таких ещё называют чихуахуа, самое безобидное и агрессивное существо из тех что я знал, ярость голодного волка перед мясом, и силы слепого котёнка. Это порождение бездны вселяло ужас в сердце маленькой девочки с синими глазами без зрачков и блондинистым хвостиком. Честно говоря, даже зная что это исчадие ада мне ничего не сделает, оно вселяет ужас своим видом, так что эту девочку можно понять. Я же как настоящий джентельмен нашёл палку и отогнал собаку от девочки. Правда она бежала дальше по улице куда глаза глядят.

- СТОЯТЬ – я крикнул что было сил.

- ААаааааааа…- видимо зря, ну она хотя бы встала на месте.

- Я отогнал страшного монстра так что не надо бежать – главное добавить побольше уверенности в голос.

- А? Какого монстра? – очень резкий перепад настроения от паники и слёз до любопытства.

- Ну ты бежала от исчадия ада – со знающим видом покивал я.

- Какого исчадия ада? – любопытства всё больше.

- Ну то порождение бездны – главное не смеяться.

- 0_0

- Ну собака эта. – тут я уже почувствовал себя неловко, мне никогда за 4 года жизни не смотрели в глаза, я уже отвык.

- ААааааа… - с пониманием протянула эта блондинка.

- Меня кстати зовут Наруто Узумаки а тебя как?

- Ой, точно Ино Яманака, рада познакомится Наруто У-дзу-ма-ки – видимо ей довольно непросто проговорить мою фамилию.

- Не Удзумаки, а Узумаки, как водоворот – и пытаюсь изобразить этот самый водоворот.

- Хихих, ты довольно смешной, хочешь стать моим другом?

- Конечно, а где твои родители? – только сейчас я понял что мы не в самом лучшем районе деревни и она не могла сюда прийти одна.

- Ну я гуляла с папой, а пока он зашёл в магазин что-то купить, а я стояла на улице, ну там на меня начала лаять собака, ну я испугалась и убежала… - и после этих слов я увидел мужика что в форме ниндзя деревни и с блондинистыми волосами смотрел по сторонам явно кого-то выискивая.

- А это не твой папа? – я тыкнул пальцем в мужчину.

- Да, пошли я тебе познакомлю с папой, он такой крутой ниндзя. – мне показалось или звёзды в глазах действительно бывают?

- Давай в следующий раз? Я просто жду кое-кого и мне сказали никуда отсюда не уходить.

- Ну тогда увидимся в следующий раз Наруто – она помахала мне ладошкой и побежала к отцу, тот как увидел её быстро схватил и осмотрел, когда она показала пальцем в сторону меня, он ей что-то сказал, и они ушли. Что-то не понравился мне его взгляд. Этот день мне вообще преподносит вещи которые не все мне нравятся.

Где-то ещё минут через 20 я увидел коптильню неба в человеческом обличье, он был хмур и явно недоволен, с чем связано это недовольство я могу только догадываться. Он подошёл ко мне и смерил взглядом.

- Вот этот дом, 5 этаж, квартира 282, теперь ты живёшь тут. – немного даже грустным тоном произнёс он смотря на меня. Ну дом хоть и похож на старенькую хрущёвку в азиатском стиле, но не выглядит как будто готов развалиться в любой момент.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/80624/2453289