Готовый перевод Even if I sleep, I rank / Я — ранкер, даже когда сплю: Глава 7

«Вы не хотите говорить, мне это не нравится... В любом случае, похоже, это приличные деньги, так что это хорошая сделка!»

С позитивным настроем Хён Сон прошел мимо охранника и улизнул.

Лучше искать дорогу в одиночку, чем так.

Не думаю, что мне придется спрашивать снова.

«Кажется, они находятся в более глубоких местах, чем кислотная слизь, но в другой стороне, верно?»

Кислотная слизь сильна, но, прежде всего, это монстр для новичков.

Тем не менее, не может быть, чтобы поблизости находилась деревня орков. С учетом этого, была большая вероятность, что орк находится в другой стороне.

«Если встречу других монстров, буду только рад.»

Орки почувствуются слабыми с нынешними характеристиками, поэтому будет лучше, если появится монстр более высокого уровня.

Побродив по лесу некоторое время, я смог найти след.

Следы больше человеческой ступни.

На самом деле я никогда не видел Орка.

«Хорошо, я его нашел.»

Черт.

Видимо, это удача.

Прошло меньше 20 минут как я начал бродить, но уже нашел следы.

Затем неподалеку раздался крик.

Рухнул.

- Бинго!

- Чвик?

Тело больше, чем у человека. Рост около 2 м, а головой напоминает свинью.

Пришедшие сюда орки были в себе уверены.

Но.

«Я слышал, что обычно они зеленые, а эти красные.»

- Чвиик! Человек! Убьем его!

- Чвик! Чвиик!

Двое.

Более того, они несравненно быстрее, чем кислотная слизь.

Это идеальный противник, чтобы проверить свой контроль!

Вшик!

Красный орк взмахнул дубиной, которая была толще бедра Хен Сона.

Быстро, но движения кучные и беспорядочные.

Типичная атака, основанная только на силе. Но Хён Сон мог противостоять такой атаке.

Уклонившись влево, я увидел красного орка, идущего слева.

«Голова.»

На этот раз замах дубины сверху вниз.

Очевидная атака.

Уклонившись легким движением в сторону, я выхватив меч и побежал на орка.

Лопатка.

Техника, которая атакует со взрывной скоростью в момент обнажения меча.

Нога.

В Японии есть школы, которые обучают фехтованию, ориентируясь на этот стиль.

Красному орку, не знавшему этой техники, ничего не оставалось, кроме как отдать свою голову.

- Куиик!

Послышалось шипение свиньи, и появилось сообщение, видимое только Хён Сону.

[Вы попали в жизненно важную точку. Критическое попадание].

И еще.

[Активирован Кошмар Тананоса].

[Красный орк видит кошмар. Он будет чувствовать боль и галлюцинации в течении 5 секунд].

- Кьиии! Уходи! Отсюда!

Красный орк страдал от своего видения. Он никак не мог его пропустить.

Хён Сон, быстро орудуя мечом, еще раз атаковал красного орка и отступил назад. В то место, где ранее находился Хён Сон, ударила дубина.

- Чвиик!

Красный орк, еще свободный от кошмара, подошел, чтобы спасти своего товарища.

Увидев это, Хён Сон рассмеялся, быстро ударил ногой по земле и взмахнул мечом в сторону орка.

Красный орк взмахнул своей битой по направлению меча, чтобы заблокировать его, и Хёнсон, увидев это, естественно, опустил меч, изменив траекторию.

Верхний разрез. От нижнего левого края до верхнего правого!

- Кьй Кк!

Его грудь была разрезана вдоль, и зеленая кровь брызнула повсюду.

Будь на его месте несовершеннолетний, то выглядело бы это как лопающиеся пузыри, но для Хён Сона не было такого ограничения, поэтому выглядело это немного жестоко.

«О, я даже чувствую это.»

Это похоже на то, как будто режешь настоящего монстра.

Именно поэтому это было очень волнительно.

Чувствуешь себя главным героем мультфильма или романа, а не игры!

Затем он развернулся к спине орка и быстро нанес еще один удар.

Красный орк зашатался и попытался атаковать, но пропустил еще два удара.

Красный орк, обезглавленный последним ударом, казалось, почти достиг дна здоровья и исчез, оставив серый след.

Затем раздался приятный звон уведомления, и всплыло сообщение.

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Вы получили 1 Дп от эффекта Сна Тананоса].

Я получил 4 уровня.

А красный орк, только очнувшийся от кошмара, с трепетом наблюдал за этой сценой.

Реальность, больше похожая на кошмар, чем сам кошмар.

- Чвии, Чвииик.

Красный орк, которого Хён Сон уже дважды порезал, никак не мог убежать. Когда я смотрел на второго красного орка, снова раздался веселый звон.

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Уровень повышен!]

[Вы получили 1 Дп от эффекта Сна Тананоса].

Меньше, чем в первый раз, но я получил в общей сложности 7 уровней и был уже 8-го уровня.

- Повышать уровень легко.

Если бы другие пользователи услышали об этом, они бы попытались задушить его, но поблизости никого не было.

Монстры здесь сильнее, чем в других играх, и Идея известна этим.

Поскольку здесь попадались монстры 40 уровня, то естественно было получить 7 за раз. Нет, это, конечно, правда, что поднимать уровень было трудно.

Будь это любая другая игра, я бы получил по крайней мере 10 уровней , а не 7.

«Кроме того, я получил DP.»

Дп дается каждый раз, когда вы убиваете монстра с разницей в уровнях 30+

«Хорошо. Тогда разграблю деревню красных орков»

Возможно, я не получу много Дп из-за повышения уровня, но уровень же важен, так где оно?

Сейчас для Хён Сона не было ничего важнее уровня.

«Что касается навыков, сначала избавлюсь от всех деревень. Даже без навыков это нужно сделать, чтобы иметь возможность зарабатывать деньги.»

Хён Сон сейчас проверял себя.

Если подумаешь, что не сможешь сделать даже этого, значит, ты попадешь впросак.

Но я мог быть уверенным.

Теперь, когда я поднял уровень, у меня было целых 85 дополнительных статов, но я не собирался их использовать. Глядя на уровень красных орков, которых я только что видел, я был уверен, что даже если появится монстр более высокого уровня, я легко смогу его убить.

- Ли Хён Сон еще не умер!

- Чвиик! Человек!

Сразу после крика появились красные орки.

На этот раз их было трое.

Увидев это, Хён Сон горько улыбнулся.

- Чви, Чвиик, человек?

Красные орки чувствовали какую-то неуверенность, но было слишком поздно, Хён Сон уже обнаружил их.

Когда я бросился туда, по лесу разнесся звук кричащих свиней.

- Ух-ха-ха! Очки опыта!

- Ааах, скучно.

- Не говори так. Чем скучнее нам, тем безопаснее жителям деревни, тем больше им это нравится, верно?

- Друг, ты даже пошутить не можешь?

Пока Хансен ворчал, Смит хихикал.

Даже если он это сказал, Хансен стоял на страже с ухмылкой. Когда стража свободна, это значит, что жители деревни в безопасности, так что это хорошо.

Даже если это скучно, кто не любит покой? То же самое было и с Хансеном.

В это время лес со стороны деревни красных орков зашумел. Как только они услышали звук, то быстро кинули взгляд на копья с нервным выражением лица.

Красные орки, независимо от того, как охраняют Хансен и Смит, не были легкими противниками. Это может быть опасно, если не проявить острую бдительность.

Тогда.

- Что?

- Эй, эй, почему ты там...

- Ах.

То, что вышло из леса со стороны деревни красных орков, было ничем иным, как Хён Соном.

Хансен и Смит с недоумением посмотрели на Хён Сона, а тот поприветствовал их неловкой улыбкой.

- Ахах, привет.

- О, нет. Почему ты выходишь оттуда?

Пока Смит замешкался, Хансен о чем-то задумался, затем сморщил лицо и сказал

- Эй, ты не послушал нас. Ты пошел ловить орков и убежал от них.

- Ах, это не имело смысла. Хотя, похоже, тебе удалось удрать. Я рад.

Очевидно, игнор.

Сначала я подумал, что это беспокойство, и продолжил слушать. Хён Сон нахмурился, как будто у него испортилось настроение. Затем мягко улыбнулся, посмотрел на двоих и спросил.

- Могу я узнать, где можно продать это?

- Да?

- Что?

Хён Сон достал комок красной кожи орка, которая заполняла его инвентарь, и показал охранникам.

По крайней мере 20 или более кож.

Учитывая, что обычно нужно поймать двух, чтобы получить одну, это значит, что он поймал не менее 40.

- Хе-хе!

- Эй, этого не может быть...

- Так не подскажете, где это продать?

Хён Сон все еще мягко улыбался.

Хансен проглотил сухую слюну и указал на одно место.

- Если ты пойдешь туда, то увидишь общий магазин.

- О, спасибо.

Он снова улыбнулся и положил все кожи, которые достал, в инвентарь. Затем отправился в направлении, указанном Хансеном.

Наблюдая за тем, как Хён Сон медленно исчезает, двое переглянулись.

- Я не думал, просто взглянув на него...

- Он был мастером. А? Подожди, а что насчет наших денег?

- Ах---

- Это были все мои карманные деньги на этот месяц, хаа, я не смогу даже думать о выпивке какое-то время.

- Ха.

Увидев издалека вздыхающих охранников, я улыбнулся, как будто почувствовал себя посвежевшими, а затем вошел в общий магазин. Там продавалось несколько товаров, но Хён Сон сразу же направился к прилавку, даже не обратив на них внимания.

Затем хозяин магазина увидел Хён Сона и тепло поприветствовал его.

- Иди сюда.

- Да. Я пришел продать.

- О, выложи здесь.

По словам хозяина, Хён Сон поймал 50 красных орков.

Полезной экипировки не было, выпадали только кожи, но опыт тоже был вкусным.

«Уже 15 уровень»

15 за первый день. Было бы удивительно, если бы кто-то услышал об этом, но результат был довольно плохим, учитывая, что он поймали 50 монстров 40-го уровня.

Но Хён Сон искренне был в хорошем настроении.

Хорошее начало. Есть поговорка, что первые пять футов - это собачьи пять футов, но есть также поговорка, что начать - это уже половина дела.

Почему-то у меня было предчувствие, что в будущем все сложится удачно.

- Кожа в хорошем состоянии, зубы и кости в хорошем состоянии. Я дам тебе 150 золотых, если ты все продашь.

Золото было единственной валютой, без серебра и бронзы.

100 золотых равнялись 10 000 вон, так что это было ровно 15 тысяч вон.

«Всего 10 000 вон за 2 часа игры. В реальности, не говоря о часе, прошло меньше 30 минут, но это уже 10 000 вон. Я смогу заработать больше, своей зарплаты?

Это было возможно, потому что я с самого начала поймал монстров 40-го уровня.

- Да, спасибо.

- Пожалуйста, заглядывайте чаще!

Если бы у меня было больше мест в инвентаре, я бы смог больше охотиться. Это немного разочаровало, но серьезных жалоб не было, так как приходилось неоднократно возвращаться туда и обратно.

Нет, на самом деле это желанная ситуация.

Первые один-два месяца я думал, что мне стоит сосредоточиться на уровне, а не на деньгах, но я смог заработать деньги только на шкурах.

Как можно не радоваться?

«Буду охотиться больше!»

Я снова быстро побежал к деревне красных орков, чтобы проверить, есть ли у меня энергия.

Хансен и Смит пытались остановить быстро бежавшего меня, но я не мог выслушать их.

Видя это, у обоих не было другого выбора, кроме как признать меня.

- С такой скоростью, я должен признать его наверняка.

- Похоже, он сильнее нас.

- Мы были бы благодарны, если бы он с таким энтузиазмом ловил красных орков.

- Как много он сможет поймать?

Хансен и Смит полюбили Хён Сона, но реальность была немного другой.

«Поскольку я не новичок, я должен был брать деньги. С этого момента нужно бегать мимо охранников.»

Хён Сон оказался более грубым, чем они думали. Нет, он был экономным человеком.

http://tl.rulate.ru/book/80600/2459336