Готовый перевод Сильнейший Игрок / Сильнейший Игрок в Баскетбол Куроко.: 35 глава

Неделя для Самуи прошла приятным фоном, наполненным провождением времени с товарищами и, конечно же, Сацуки. Они выбирались после тренировок в закусочные, где каждый день задерживались почти на пару часов за беспечными разговорами ни о чём.

В один из таких дней Самуи и спросил по поводу новичков, и присоединению в клуб одного голубоволосого парня. Увы, за это время он так и не явился в клуб, обосновавшись отдельно и не отсвечивая, что с его способностями сделать было достаточно просто.

Поставив крест на этом нерешительном парне, Самуи ещё пару дней мысленно сокрушался о нераскрытых перспективах, однако и это забылось, ведь...

— Самуи-кун, — обратилась к нему девушка, положившая голову на его плечо. — Пошли на свидание.

Лица остальных членов команды отпечатались в воспоминаниях Самуи подобно монументу. Шокированное выражение Аомине, понимающий взгляд Акаши, мягкая улыбка Ацуши и безэмоциональный от Шинтаро. И ведь Самуи не мог сказать, был ли Дайки таким глупым, каким хотел казаться или действовал для момента.

Он правда не понимал.

— Хорошо, — поднял губы в подобии улыбки Самуи.

Момои на это лишь сильнее прижалась к боку бывшего лучшего игрока.

*

*

*

Сацуки познакомилась с Аомине ещё в детстве, когда шла с младшей школы и невольно засмотрелась на виляющие в воздухе синие волосы. Подойдя поближе, она с шоком посмотрела на мальчика, который с удивительной скоростью двигался по корту, обходя других, словно обездвиженных кукол.

Но вместе с тем её полученные от матери способности к анализу начали работать на полную, выявляя некоторую неопытность и скованность в движениях. Пусть в это время она и не особо была знакома с баскетболом, однако не узнать этот вид спорта, когда тот буквально звучал из каждой бочки было просто невозможно.

Она не знала, что на неё в тот момент нашло, может всегда оптимистичный характер, а может простая необоснованная уверенность, что у неё всё получится.

И так, просто в один момент подойдя к этому удивительному мальчику, она и познакомилась с Аомине, с которым позже они станут лучшими, если не единственными, друзьями.

С течением времени они проводили всё больше времени вместе.

Сацуки на момент окончания младшей школы уже понимала, что Аомине вызывает у неё симпатию и, возможно, даже больше, и была бы не против видеть его рядом с собой. Однако всё быстро поменялось, когда они поступили в одну среднюю школу.

Там появился он.

Изначально она узнала о Самуи лишь по рассказам Дайки, который не мог заткнуться ни на секунду, восхваляя своего товарища. Скептически настроенная Момо тогда так и не пропиталась той же безмерной любовью к баскетболу, однако сделала себе заметку, что на этого «Невероятного» парня стоит хотя бы взглянуть.

Что ж. Возможно это было единственно верным решением.

Заходя в спортзал, она сразу обратила внимание на эту разноцветную компанию. Там, казалось, собрались все экзотические цвета. Фиолетовый, красный, зелёный, синий и такой обычный по сравнению с ними чёрный. Но обычным он был для других, этот игрок носил свой цвет по праву игры и характера.

С самого входа её привлекла высокая и широкая спина одного из товарищей Дайки, однако тот парень был с фиолетовыми волосами, нужный же ей человек стоял рядом с, как оказалось, братом.

Его равнодушное лицо показалось отталкивающим, но дело было в глазах. Именно они выражали все чувства этого человека. На нём будто висел замок не знания. Он словно не понимал, как себя вести, чтобы стать таким же, как все.

Эта странность стала тем притягивающим маяком, после которого у Сацуки появились мысли узнать о нём как можно больше, а последний разговор, в котором все товарищи прямо сказали, что он влюбился в неё, ещё больше вывел из равновесия.

Она поняла это и сама, но когда услышала подтверждение. Что ж, это стало отправной точкой.

Постепенно она всё больше начинала присутствовать на тренировках и старалась постоянно выводить его на разговор, да она даже стала Менеджером их баскетбольного клуба, чтобы проводить с ним побольше времени. Его монотонный голос, лишь изредка меняющийся из-за смущения и насмешек, стал каким-то успокаивающим ветерком.

Сацуки замечала, что постепенно обычный интерес перерастал во что-то большее, однако до определённого момента она даже не понимала, куда ведёт этот вектор. Нет, она всё понимала, но не верила, что всё может быть так быстро.

Девушка смогла полюбить Аомине только спустя годы общения, а тут это достижение было выполнено всего за месяц. Однако Момои старательно откидывала эти мысли, до сих пор не веря в такое стечение обстоятельств.

Увы, лишь до определённого страшного случая.

Тогда он выглядел плохо, невероятно плохо. Даже былая отстранённость вышла будто на новый уровень. Он перестал заикаться рядом с ней, в речи появились неестественные паузы. В момент он отстранился. Настолько далеко, что его, казалось, было больше не достать.

И это оказалось не единственной проблемой в этот день.

Кажется, она помнила, как Шого Хайзаки выходил из спортзала с выражением, которое прямо говорило, что сделать гадость это как раз в его стиле. Тогда она приняла это во внимание, но по стечению времени ничего не происходило, потому этот инцидент был позабыт.

Оказалось, зря.

Она до сих пор помнила одинокую спину Самуи, оставшегося один против шести. Момо испугалась, нет, тогда она была в ужасе.

Ноги несли её быстрее, чем она успевала думать. Повороты сменялись один за одним, а глаза полнились слезами.

Ворвавшись в спортзал, откуда уже выходили товарищи Самуи, она закричала.

Не было слов, все они побежали. Момои, не привыкшей к таким нагрузкам, было тяжело. Пот застилал и так влажные глаза, лёгкие горели, а ноги с трудом делали новый шаг. Однако она бежала. Без остановок, что узреть ужасную картину.

— Сюда! — она до сих помнила свой надломленный голос.

Уже высохшие слёзы вновь начали своё движение по красным щекам. Она уже не помнила, как подбежала к лежащему парню и подняла его с грязной подворотни. Не помнила, как кровь залила её руки от травмы головы Самуи. Не помнила, как Ацуши зарычал и его нога врезалась в плечо Хайзаки, вызывая серьёзную травму. Не помнила, как другая упала на его колено.

Её глаза были обращены к парню перед собой. Она вызвала скорую ещё когда они выбегали из школы, в тот момент она благодарила мать за подаренную ей особенность к анализу, из-за чего она уже понимала, что обычными ранами всё не обойдётся.

И, как оказалось, это было не зря. Позже оказалось, что чуть промедлив, она могла лишиться этого парня навсегда.

Слова Ацуши, что его брат оказался в коме, не добавили позитива.

Каждый день был сродни аду. Момои прокручивала этот момент сотни раз в своей голове, в итоге приходя к выводу, что пострадал Самуи из-за неё. Если бы она не вызвалась его провожать, он смог бы убежать. Если бы она была в чуть лучшей форме, они смогли бы убежать и это не привело бы к таким плачевным последствиям.

Она старалась держать улыбку, увы, действенную на всех, кроме баскетбольной команды. Она уже и не сможет сосчитать, сколько раз Аомине пришлось успокаивать её и вытирать слёзы.

Так прошло полгода, а после и год. Она не забывала, продолжала ждать радостных новостей от Ацуши, однако тех не было.

Возможно, именно тогда ситуация в команде изменилась. Ацуши по праву присвоил себе кличку Титана, став лучшим центровым, однако ситуация с Самуи не могла не поменять его. Он больше закрылся в себе от остальных, позволяя лишь немногим видеть его настоящего.

Мидорима полностью погрузился в тренировки, казалось, прерываясь лишь на учёбу, сон и еду.

Дайки дрессировал свою ловкость и скорость, ведь будь он сильнее и быстрее, смог бы взять Момои за спину и, возможно, худшего бы не случилось.

Акаши же. Он не изменился. Лишь на первый взгляд. Более серьёзный, ответственный и строгий. Даже его взгляд изменился. Стал каким-то отрешённым и холодным.

За это время Тейко не смогли выиграть ни одного кубка. Другие школы обзавелись своими монстрами. Возможно роль сыграла некая несобранность и сдавленность, не прошедшая даже после года от инцидента.

Однако неудачи закончились в момент, когда она заметила одну черноволосую шевелюру в окне кабинета. Грудь сдавила радость осознания и надежды.

Она ждала, надеялась. И момент, когда она увидела его.

Это было просто не описать словами.

В этот момент она призналась себе.

— Я люблю его, — улыбнулась Сацуки и обвила его спину своими руками.

http://tl.rulate.ru/book/80555/2710617