Готовый перевод Сильнейший Игрок / Сильнейший Игрок в Баскетбол Куроко.: 27 глава

Шли дни. Два, три и когда уже на пятый игроки Тейко заканчивали свою тренировку, в их клуб пожаловала новая личность. Хотя новой её назвать было сложно, этот игрок просто не появлялся на тренировках и лишь изредка его можно было заметить в коридорах школы.

Шого Хайзаки. Пришедший под самый конец, он взбаламутил всех. И если бы это была обычная просьба об совместной игре, то пусть и под конец, Самуи не думал, что ему бы кто-то отказал. Увы, такой расклад был невыполнимым из-за грубого и заносчивого характера второгодки.

Он пришёл за реваншем и вызвал на игру отнюдь не Ацущи, а самого слабого по его заключениям игрока. Акаши. Он был той самой белой вороной в команде гениев. Ничем не выделяющийся, кроме своих красных волос, имел низкий рост и хиленькое тело, не предрасположенное для быстрых проходов в зону противника.

Акаши был Разыгрывающим и эта роль полностью приняла его. Его глаза могли видеть всё поле с высоты птичьего полёта, а пытливый и расчётливый ум позволял видеть ходы, которые гарантированно приведёт команду к набору очков.

Однако сейчас он слишком сильно полагался на мнение товарищей. Это не плохо, но он слишком зависим от их мнения. Зачастую их позывы оканчиваются неудачей и винить тут можно разве что их несостоятельность как отдельных игроков. Увы, Акаши был слишком добр, пусть даже и понимал всё так же, как и Самуи.

Было удивительно, когда мысли лучшего игрока сходились с мыслями начавшего играть достаточно недавно. И именно об этом говорил Самуи, когда пытался вбить в их головы, что он — игрок одной возможности, а они способны сделать много больше в будущем, чем он сам.

Пусть последнее и было для поддержания образа, однако лучший игрок понимал: должные тренировки позволят этим птенцам воспархать в небе, привлекая к себе тысячи взглядов. Только это дело будущего.

Однако.

Недалёкого будущего.

*

*

*

— Красный, ты отказываешься сыграть с семпаем? — сделал удивлённую морду Хайзаки.

— Мне нет нужды с вами играть, Шого-кун, я не смогу победить, — повертел головой Акаши.

— Наберёшься чего от более опытного, — хмыкнул Шого, перекидывая одну руку через плечо Сейджуро, заставляя пару вен вылезти на лбу Аомине.

— Простите, но опыт, который вы мне дадите будет заключатся в поражении и ни в чём больше, — усмехнулся уже Акаши, — а нужный мне может дать и Самуи-САН.

Акаши специально назвал Самуи уважительно, как он должен был сначала обратиться к Хайзаки, тем самым делая прямое отличие в отношении к этим двум персонам. Поняли это все без исключения, даже сам Шого, которые был отнюдь не тупым, как о нём многие думали.

Бровь Хайзаки дёрнулась, когда он перевёл взгляд на другого игрока. Он знал всех их и о Самуи тоже. Чего только стоили разговоры учениц в коридорах. Они то и дело говорили о этой пятёрке игроков. Нет, своё Хайзаки тоже завоевал, многим нравился такой типаж, но отнюдь не так сильно, как два отрешённых брата.

В его глазах они до сих пор были обычными мальцами, не знающими границ дозволенного. Не знающими банального уважения.

Увы, он не понимал, что уважать его было не за что.

— Это вот этот черноволосый? — кивнул на Самуи Хайзаки.

— Да, он может научиться меня гораздо большему, чем вы, — взгляд Акаши на мгновение похолодел, — любой сможет научить меня чему-то, кроме вас, не имеющему ничего своего.

— Ублюдок, смелости много? — Хайзаки схватил голову Акаши, повернул ту к своему лицу. — А ты сможешь эту смелость доказать?

— Мне нет нужды что-то доказывать, — пустил надменности в свои глаза Сейджуро, — ведь именно ТЫ за этим пришёл.

Нервы Хайзаки не выдержали, он хотел кинуть эту наглую голову в пол, но остановился, когда на его голове появился такой же хват.

— Я могу раздавить тебя, как букашку, — с читаемой злобой сказал Ацуши, встав позади Шого.

— Не делай того, за что потом поплатишься, — подал голос Самуи, до этого молча наблюдавший за разрастающимся конфликтом.

Ему было всё равно, что Акаши пытался снять с себя метку и повесить на него. Ему ничего не стоило победить этого игрока.

— Ты можешь пытаться казаться сильным, когда на деле лишь шавка, не знающая границ дозволенного, — почти процитировал мысли Хайзаки Самуи, подходя ближе, — ты бесполезен как игрок, жалкая имитация, не имеющая индивидуальности. Всё, что есть у тебя тебе не принадлежит. Обычный мусор, который выкинут, чтобы тот не загрязнял воздух своим запахом.

Такого гордость второгодки уже не выдержала. Скинув руку Ацуши, Хайзаки побежал на Самуи с целью выбить всю дурь из зазнавшегося парня. Однако что значит движение для игрока, давно научившегося вычислять будущее по малейшим напряжениям мышц у противников?

Самуи никогда не дрался. Многих просто пугали его огромные размеры, но сейчас он таковыми похвастаться не мог. Потому, когда кулак Хайзаки уже был рядом, он просто чуть наклонил голову в бок, пропуская руку противника и сделав лёгкую подсечку, заставил второгодку упасть рядом.

— Ты банален и предсказу...

— Ублюдок! — крикнул Аомине, мигом оказавшись рядом с лежащим телом Хайзаки.

Его нога опустилась точно в плечо Хайзаки, выбивая из него негромкий стон боли. Он хотел было продолжить, но остановился, когда ладонь Самуи легла ему на плечо.

— Не нужно, он этого просто не стоит, — покачал головой Самуи, — да и в его духе будет обратиться в полицию и снять побои.

— Чёрт, об этом я уже не подумал, — ругнулся синеволосый, со злостью смотря на поднимающуюся фигуру.

Встав на ноги, Хайзаки бросил на игроков полный злобы взгляд и пошёл к выходу, уже не думая о баскетболе.

Если они пришли к драке, то дракой это и окончится.

— Ждите, твари, — рыкнул еле слышно Хайзаки, выходя из спортзала.

П.а — последняя глава в этом году. Поздравляю всех с наступающим новым годом!

Следующая глава ориентировочно 2-3.

Открыта по достижению 1000 читателей на фике.)

http://tl.rulate.ru/book/80555/2644897