Готовый перевод Сильнейший Игрок / Сильнейший Игрок в Баскетбол Куроко.: 19 глава

Многие люди волнуются перед предстоящим событием, в животе появляется странное покалывающее чувство, притупляется внимание, тело перестаёт слушаться, но по мере игры это проходит, а со временем и вовсе перестаёт появляться.

Самуи лишился этого чувства после первой двадцатки выигранных игр, но прямо сейчас он дрожал от предвкушения. Он жаждал узнать уровень здешних игроков, смогут ли они дать достойное сопротивление его команде. Каждый из них был гением, таким, какие рождаются раз в сто лет. В них буквально было всё, желание, инстинкты и навыки. Пусть необработанные, пусть где-то неумелые.

Однако всё придёт со временем и в конце концов алмаз можно будет вставить в ожерелье. И то, за чем прямо сейчас наблюдал Самуи лишь подтверждало его мысли. Противники пусть и с опаской смотрели на игроков противника, но не выказывали какого-либо страха. В их глазах горел огонь и прямо сейчас, когда судья объявил о начале игры, они изменились.

Не было больше ветра в голове, только предельная концентрация. Глаза оглядывали всё поле, но в основном сосредотачивались на противниках, сканируя их от макушки до пят и выискивая слабые зоны ещё до начала игры. Это было восхитительно.

Мир Самуи сильно отличался от нынешнего.

Те игроки даже рядом не стояли, за исключением нескольких личностей. Их глаза тоже когда-то пылали, но то был слабенький огонёк из веток, перед поднимающимся пламенем сухих брёвен.

На подбор вышел самый высокий игрок из Фейбура, лишь на пару сантиметров уступающий в росте Ацуши, однако в отместку за это тот был куда лучше сложен физически из-за постоянных тренировок. По прикидкам Самуи победа Ацуши в этом противостоянии около пятидесяти процентов и то только из-за длинных рук.

Свисток, мяч в воздухе. Игроки прыгают одновременно, однако рука Ацуши оказывается чуть выше. С рёвом противник магическим образом за миг добирается до высоты Мурасакибары и вырывает мяч.

- Мурасакибара, под сетку! - крик Ниджимуры образумил опешившего Ацу от созерцания пустой ладони.

Противники не стали ждать появления игрока в двухочковой зоне и пулей внеслись туда, забивая первые очки в этой игре.

- Хм, это оказалось не так сложно, как я думал, - усмехнулся лёгкий форвард команды Фейбура, забравший первенство очков.

- Это мы сейчас посмотрим, - рыкнул Аомине.

Разыгровка, мяч оказывается в руках Акаши, медленно идущего ко второй половине площадки. Его взгляд метался из угла в угол, стараясь найти брешь в защите противника. Но он не успел осмотреться полностью из-за крика Аомине, которому красноволосый машинально отдал пас, проигнорировав чуть открывшегося Мидориму.

Синяя молния мгновенно обошла своего защитника и вскинула руку для броска, но была заблокирована центровым. Мяч вновь оказался в руках соперника и тот же лёгкий форвард пулей пронёсся по площадке.

В чём отличие молнии от выпущенной пули? Верно, в скорости.

Противник ещё не успел зайти в двухочковую зону, как Аомине уже был рядом и заблокировал дальнейшее продвижение. Форвард был вынужден отдать пас назад, прямо в руки распасовщику. Тот за секунду осмотрел позиции своих игроков и отправил мяч тяжёлому форварду.

Тот без промедления прыгнул и отправил мяч в корзину, чтобы напереться на огромную ладонь. С грохотом мяч был отправлен в аут, в то время как игрок с ужасом смотрел на хмурого игрока перед собой, что мгновение назад был около кольца.

Мяч вновь отправляется разыгрывающему, однако сейчас пас отдаётся центровому. Не переставая вести мяч, тот проталкивал себе дорогу к кольцу, но был остановлен отсутствием главного атрибута в руках. Центровой поднял взгляд и посмотрел на спины удаляющихся игроков противника.

Чуть повернув голову, он заметил надменный взгляд парня с фиолетовыми волосами.

Не выжидая больше ни секунду, он рванул вперёд, чтобы с удивлением оглянуться и заметить выбившего у него из рук мяч игрока, до сих пор находящегося под сеткой. Этот жест ударил по гордости вместе с шелестом сетки, говорящей и проходе их защиты и сравнивания счёта.

Вновь заводя мяч в зону противника, игроки Фейбура по новой посмотрели на своих противников. Пас был отдан, лёгкий форвард не смог прорваться через синеволосого, но это и не было его целью. Заметив перед собой высокую тень, он отдал пас другому игроку. Мяч был отправлен в сетку и упал рядом с ногой Мурасакибары, вызывая новую складку на его лбу.

Он не смог заблокировать уже второй мяч. Это сильно било по его уже чуть расшатанному высокомерию.

Дав себе слабину, Ацуши двинулся из защиты в атаку. Попросив мяч он зашёл в двухочковую зону противника и банально толкал их к сетке, как недавно говорил ему Самуи. Только вот он не учёл, что последнего игрока пройти не получится. Тот был слишком силён и стал непреодолимой горой.

Нахмурившись ещё больше, Мурасакибара развернулся и попытался забить данк, но мяч был выбит ещё на набирании высоты. С грохотом приземлившись на ноги, Ацуши посмотрел на ухмыляющегося центрового противника и на спины противников, легко закидывающих мяч в их кольцо.

В новых игроках Тейко бушевали разные эмоции, начиная с печали и заканчивая злостью, что с каждым проигранным мячом становилась всё больше.

И лишь один наблюдал за игрой с трепетом и детской радостью.

http://tl.rulate.ru/book/80555/2605580