Готовый перевод Wǒ fǎnzhèng chángshēng bùsǐ nǐmen suíyì / Мне — вечная жизнь, а вы — идите лесом!: Глава 21. «Всю твою родню не узнает!»

— Порыбачу ещё разок и можно сматывать удочки!

Покинув торговые ряды, Ян Шэн неторопливо зашагал по лесной тропинке, засунув руки в карманы.

Он специально скрывал свой истинный уровень совершенствования, изображая из себя заклинателя шестого уровня Закалки Ци, чтобы заманить в ловушку любителей лёгкой наживы.

— И что этот мальчишка так расслабился? Может, он действительно из какой-то влиятельной семьи и за ним присматривают? — с подозрением подумал хозяин «Павильона Духовных Трав», тайком следуя за Ян Шэном.

— Нет, никаких посторонних аур…

Он с подозрением огляделся, но ничего подозрительного не заметил.

«Может, это заклинатель уровня Заложения Фундамента, поэтому я не могу его почувствовать?»

От этой мысли у Линь Чуна мурашки побежали по коже, и он уже готов был отказаться от своей затеи.

Ян Шэн вёл себя так беспечно и самоуверенно, что Линь Чун решил, будто за ним и правда кто-то стоит.

В каком-то смысле он оказался прав…

— Понаблюдаю ещё немного, — решил Линь Чун, сверкнув глазами.

Он уже проделал такой путь и не хотел возвращаться с пустыми руками.

— И где же они? Неужели эти рыбки поумнели? Или же история с тем типом в чёрном насторожила «Павильон Духовных Трав»? — размышлял Ян Шэн, прислушиваясь к каждому шороху.

— Подожду ещё немного, и если никто не клюнет, то уйду, — решил он про себя.

Прошло полчаса.

Ян Шэн шёл очень медленно, но всё же успел пройти больше ста ли от торговых рядов Чанцин.

— Если даже в таком глухом месте на меня никто не напал, то, похоже, сегодня у меня не будет улова, — с сожалением подумал Ян Шэн.

— Пора сматывать удочки!

Он призвал свой летающий меч и уже собирался взмыть в небо, как вдруг…

Вжих!

…из чащи вылетел красный луч света, рассекая воздух с пронзительным свистом!

— Вот чёрт!

Ян Шэн почувствовал приближающуюся опасность и резко обернулся.

Он не стал медлить и, собрав всю свою Ци, в мгновение ока создал перед собой водяной щит.

Бам!

Раздался оглушительный грохот.

Ян Шэну удалось блокировать атаку, но от мощной ударной волны его отбросило на сотню чжанов.

— Кто ты такой?! — гневно крикнул он, с трудом удержавшись на ногах и посмотрев в сторону нападавшего.

Судя по силе атаки, этот тип был не слабее Цинсюаня или Чэнь Гуана!

— Хорошо, что я практикую «Изначальную Технику», моя Ци невероятно сильна, и это многократно увеличивает мощь моих техник, иначе мне бы не удалось отбить эту атаку! — Ян Шэн вытер холодный пот со лба.

Один и тот же базовый «Водяной Щит» в зависимости от уровня совершенствования и практикуемой техники мог иметь совершенно разную силу.

— Не может быть, чтобы он не пострадал! — Линь Чун был поражён ещё больше.

Он не раз убивал заклинателей уровня Закалки Ци этой атакой, нанесённой исподтишка!

— Нет, он скрывает свой истинный уровень совершенствования, он на седьмом уровне Закалки Ци! — понял Линь Чун, внимательно разглядывая Ян Шэна. — Он смог обмануть меня, значит, он практикует какую-то технику сокрытия ауры!

— Что тебе нужно? — холодно спросил Ян Шэн, чувствуя, как в груди нарастает неприятное предчувствие.

«Кажется, эта рыбка мне не по зубам, как бы не остаться без наживки!»

— Хе-хе, эти горы — мои, и эти деревья — мои! Если хочешь пройти, будь добр, заплати за проход! — ответил Линь Чун с улыбкой, изображая добродушие.

Не будь он в маске, не держи он в руке кинжал и не говори он таким хриплым голосом, Ян Шэн бы, пожалуй, и поверил.

— Никогда не думал, что можно так красиво говорить о грабеже средь бела дня! — усмехнулся Ян Шэн.

— Раз ты всё понимаешь, то я не буду ходить вокруг да около. Оставь свой мешок для хранения, и можешь идти своей дорогой, — спокойно сказал Линь Чун, не обращая внимания на его сарказм.

— Думаешь, я тебе по зубам? — холодно спросил Ян Шэн.

Линь Чун нахмурился.

После непродолжительной проверки он понял, что Ян Шэн практикует довольно необычную технику.

К тому же, тот был одет в дорогие одежды, что наводило на мысль о том, что он мог быть выходцем из какой-нибудь могущественной семьи совершенствующихся.

Линь Чун не любил связываться с такими людьми, пока они не раскроют свою личность.

В конце концов, убийство с целью ограбления и обычный грабёж — это две разные вещи!

— Не вынуждай меня действовать силой! А то вдруг я не рассчитаю удар и убью тебя, — с фальшивым сочувствием в голосе сказал Линь Чун.

— Ты, смотрю, в себе очень уверен, — Ян Шэн рассмеялся.

По сравнению с этим типом Чэнь Гуан со своим высокомерием и Мо Юньцзы со своей надменностью были просто детьми!

— Раз ты не хочешь по-хорошему… — Линь Чун холодно посмотрел на него.

Он решил действовать осторожно и не стал приближаться.

Линь Чун сложил пальцами магический знак, и кинжал в его руке засиял ярко-красным светом, стремительно увеличиваясь в размерах, пока не превратился в огромный огненный меч длиной в полтора метра.

— Вперёд!

Линь Чун взмахнул рукой, и огненный меч с рёвом устремился к Ян Шэну, оставляя за собой огненный след.

— Думаешь, напугал?

Ян Шэн, ничуть не испугавшись, окутался оранжевым сиянием, которое, сгустившись, превратилось в огромный огненный шар, полетевший навстречу мечу.

Ба-бах!

Раздался оглушительный взрыв, сотрясший землю.

Стая птиц с криками взмыла в небо.

Огненный шар исчез, а огненный меч, потускнев, отлетел обратно к Линь Чуну.

Они были практически равны по силе!

— Эта властная аура… «Изначальная Техника»! — Линь Чун нахмурился, ловя свой меч. — Ты из семьи Чэнь из Вэйшуй?

«Неужели эта «Изначальная Техника» настолько известна?» — подумал Ян Шэн.

— Ну что, испугался? — Ян Шэн упёр руки в боки и закричал: — Тогда живо отдавай свой мешок для хранения, и я прощу твою дерзость!

— А не то я позову на помощь всех своих родственников, и вам всем мало не покажется!

Раз уж представилась возможность, почему бы не воспользоваться?

— Чёрт!

Лицо Линь Чуна потемнело.

Он застыл на месте, не зная, что делать.

Будучи хозяином «Павильона Духовных Трав», он обладал обширными связями и был в курсе всех событий.

Линь Чун знал, что семья Чэнь отправила своих людей на Чанциншань, и они как раз находились в торговых рядах.

Он сам видел их сегодня утром!

«Блин, да я же просто ляпнул, неужели он и правда испугался?» — Ян Шэн не знал, плакать ему или смеяться.

Он специально не использовал «Пожирающее Души Пламя», чтобы не спугнуть свою жертву.

В конце концов, после его боя с Чэнь Гуаном, который видели многие заклинатели, о могуществе «Пожирающего Души Пламени» и «Старика Яна», который высасывает Ци, ходили легенды.

— Хм! Тебе просто повезло! — фыркнул Линь Чун и уже было развернулся, чтобы уйти.

Он не был уверен, что сможет победить Ян Шэна, поэтому не хотел с ним связываться.

— Стой, подлый трус! Хотел ограбить меня, да не вышло, вот так просто хочешь уйти?! — закричал ему вслед Ян Шэн. — Думаешь, я не знаю, кто ты такой, собака из «Павильона Духовных Трав»?!

Линь Чун споткнулся на ровном месте и чуть не свалился с меча.

— Ах ты ж… — он обернулся, его глаза сверкнули гневом. — Ну всё, ты сам напросился!

http://tl.rulate.ru/book/80551/4414390