Готовый перевод Wǒ fǎnzhèng chángshēng bùsǐ nǐmen suíyì / Мне — вечная жизнь, а вы — идите лесом!: Глава 17. «У тебя припадок?»

— Да что ты говоришь? — Чэнь Гуан прищурился.

Все, кто его знал, понимали, что это значит, что он недоволен.

«У этого человека странная аура, я не могу её прочитать! — Чэнь Гуан был напуган. — Обычно в таких случаях я бы просто ушёл. Но я уверен, что Ху Ханьсань не стал бы меня обманывать! Нужно проверить его!»

— Вжух!

Чэнь Гуан выпустил в Ян Шэна оранжевый луч Ци.

Ян Шэн не спускал с него глаз.

Как только Чэнь Гуан пошевелился, Ян Шэн тут же среагировал.

Но оранжевый луч был невероятно быстрым, он словно молния пронёсся по воздуху и достиг цели.

Ян Шэн не успел уклониться и создал перед собой водный щит.

Бах!

Щит разлетелся на куски.

Оранжевый луч на мгновение задержался, и Ян Шэн, воспользовавшись этим, уклонился от атаки.

— Всего лишь седьмой уровень Закалки Ци, а ведёт себя так нагло! Похоже, я слишком мало людей убил! — Чэнь Гуан оттолкнулся от земли и бросился на Ян Шэна. — Умри!

Он выпустил когти, окутанные оранжевым светом, и злобно ухмыльнулся.

— Давай же!

Ян Шэн рассмеялся, его тело окутало чёрное пламя, и он бросился навстречу Чэнь Гуану.

— Глупец!

Чэнь Гуан презрительно фыркнул.

Он практиковал технику, которая делала его Ци очень мощной и опасной, ему даже не нужно было духовное оружие.

Этот жалкий заклинатель седьмого уровня сам напросился!

«Получай, вор! Забрал у меня пещеру! Вот тебе и расплата!» — Ху Ханьсань довольно улыбнулся, видя, как они столкнулись.

Он не мог спать уже полмесяца, с тех пор как Ян Шэн ограбил его.

Чем больше он об этом думал, тем сильнее злился.

В конце концов, он не выдержал и отправился на гору Сяофэн, чтобы попросить Чэнь Гуана о помощи!

— А-а-а!

Раздался душераздирающий крик.

— Хе-хе-хе!

Ху Ханьсань рассмеялся ещё громче.

— Как это возможно?! — Чэнь Гуан был в ужасе.

Он думал, что чёрное пламя — это просто внешнее проявление техники Ян Шэна, и не придал ему значения.

Но, коснувшись пламени, он почувствовал его невероятную мощь!

Он чувствовал, как его жизненная сила покидает его, как его тело увядает.

— Эта сила… Ты — тот самый злодей, который высасывает жизненную эссенцию?! — он с ужасом посмотрел на Ян Шэна.

Он и так был на грани смерти, а теперь чёрное пламя окончательно лишило его жизненных сил!

«Как же я жалею!» — Чэнь Гуан был в отчаянии.

Он жалел, что согласился помочь Ху Ханьсаню, он мог бы прожить ещё несколько лет.

Он ненавидел Ян Шэна за то, что тот притворялся слабым.

— Я — член семьи Чэнь из Вэйшуй! Если ты убьёшь меня, моя семья отомстит за меня! — Чэнь Гуан с ненавистью посмотрел на Ян Шэна.

— Ой, как страшно! — Ян Шэн съёжился от «страха».

Чэнь Гуан не выдержал такого издевательства и выплюнул полный рот крови.

— Я буду ждать тебя в аду!

Он злобно посмотрел на Ян Шэна и испустил дух.

— Что случилось? — Ху Ханьсань, наблюдавший за ними, опешил.

Как Чэнь Гуан мог так быстро умереть?

И почему с этим вором всё в порядке?

— Наверное, мне показалось, — пробормотал он, пытаясь убедить себя.

Он ударил себя по лицу.

— Мне показалось! Это точно галлюцинация! — закричал он, но его голос дрожал.

Ян Шэн забрал мешок для хранения Чэнь Гуана и посмотрел на Ху Ханьсаня.

«Мне конец», — Ху Ханьсань побледнел и задрожал, почувствовав его взгляд.

— О, даос Ху! Давно не виделись! Что с тобой? Припадок? — Ян Шэн ухмыльнулся, глядя на его трясущиеся ноги.

— Вашего покорного слугу зовут Ху Ханьсань! — Ху Ханьсань поклонился Ян Шэну, выдавив из себя улыбку.

— Хм? — Ян Шэн сделал вид, что не расслышал. — Кто это только что кричал, что я вор?

— Что? Кто посмел оскорбить господина? Я, Ху Ханьсань, найду его и накажу! — тут же заявил Ху Ханьсань, ничуть не смущаясь.

«Вот же бесстыжий!» — Ян Шэн был в шоке.

— Хватит притворяться! Говори, как ты связан с Чэнь Гуаном! У меня мало времени, не испытывай моё терпение! — холодно сказал он.

— Я не… Я не был знаком с Чэнь… с этим старым негодяем! — Ху Ханьсань горько улыбнулся.

Он понял, что Ян Шэн имеет в виду, достал из рукава контракт и сказал:

— Вот, посмотрите, это моя плата за его услуги!

— Контракт раба!

Ян Шэн взял контракт и удивлённо посмотрел на него.

В мире совершенствующихся контракты раба были редкостью.

Ведь для того, чтобы заключить такой контракт, заклинатель должен был добровольно согласиться стать чьим-то слугой!

В этом контракте было указано имя Ху Ханьсаня, то есть он сам его написал!

— Ты меня так сильно ненавидишь? — Ян Шэн с любопытством посмотрел на Ху Ханьсаня.

Он был готов стать рабом, лишь бы отомстить!

— Что вы, господин! Я восхищаюсь вами! — тут же заявил Ху Ханьсань.

— Правда? — Ян Шэн ухмыльнулся и протянул ему контракт. — Тогда подпиши его.

— …

Ху Ханьсань замер на месте.

— Что? Не хочешь? — Ян Шэн прищурился.

Ху Ханьсань упал на колени и взмолился:

— Господин, прошу вас, пощадите меня! Я клянусь, что больше никогда не появлюсь перед вами!

— Ты должен быть благодарен этому контракту, — холодно сказал Ян Шэн. — Иначе…

Он выпустил в тело Чэнь Гуана огненный шар.

Бабах!

Огненный шар взорвался, и тело Чэнь Гуана вспыхнуло.

За считанные секунды оно превратилось в пепел, который развеял ветер.

От Чэнь Гуана не осталось и следа.

Ху Ханьсань чуть не обмочился от страха, поспешно подписал контракт и, ударяясь головой об пол, пролепетал:

— Ваш покорный слуга, Ху Ханьсань, к вашим услугам, господин!

http://tl.rulate.ru/book/80551/4407871