Готовый перевод Wǒ fǎnzhèng chángshēng bùsǐ nǐmen suíyì / Мне — вечная жизнь, а вы — идите лесом!: Глава 17. «У тебя припадок?»

— Хм? — Чэнь Гуан прищурился.

Все, кто его знал, понимали, что это значит.

«У него странная аура, я не могу её прочитать! — Чэнь Гуан был напуган. — Обычно в таких случаях я бы просто ушёл».

Но он верил, что Ху Ханьсань не посмеет его обмануть!

«Нужно проверить его», — подумал он.

Вжух!

Чэнь Гуан выпустил в Ян Шэна оранжевый луч.

Ян Шэн не спускал с него глаз.

Как только Чэнь Гуан пошевелился, он тут же среагировал.

Но оранжевый луч был невероятно быстрым, он словно молния пронёсся по воздуху и достиг цели.

Ян Шэн не успел уклониться и создал перед собой водный щит.

Бах!

Щит разлетелся на куски.

Оранжевый луч на мгновение задержался, и Ян Шэн, воспользовавшись этим, уклонился от атаки.

— Всего лишь седьмой уровень Закалки Ци, а ведёт себя так нагло! Похоже, я слишком мало людей убил! — прорычал Чэнь Гуан, увидев уровень совершенствования Ян Шэна.

Он оттолкнулся от земли и бросился на Ян Шэна.

— Умри!

Чэнь Гуан, окутанный оранжевым светом, протянул к Ян Шэну руку с когтями, как у ястреба.

— Давай же!

Ян Шэн рассмеялся, его тело окутало чёрное пламя, и он бросился навстречу Чэнь Гуану.

— Глупец! — презрительно фыркнул Чэнь Гуан.

Он практиковал технику, которая делала его Ци невероятно мощной и разрушительной. Ему даже не нужно было духовное оружие, чтобы побеждать противников.

Этот жалкий заклинатель седьмого уровня сам напросился!

«Получай, вор! Не стоило отбирать у меня пещеру! — злорадно подумал Ху Ханьсань, глядя, как Ян Шэн и Чэнь Гуан столкнулись. — Вот тебе и расплата!»

С тех пор как Ян Шэн отнял у него пещеру, он не мог спать по ночам.

Он места себе не находил от злости, он чуть с ума не сошёл!

В конце концов, он не выдержал и отправился на гору Сяофэн, чтобы попросить Чэнь Гуана о помощи. Он даже пообещал стать его слугой!

— А-а-а!

Раздался душераздирающий крик.

— Хе-хе-хе! — Ху Ханьсань довольно улыбнулся.

— Как это возможно?! — Чэнь Гуан был в ужасе.

Он думал, что чёрное пламя — это просто внешнее проявление техники Ян Шэна, и не придал ему значения.

Но, как только пламя коснулось его, он почувствовал его невероятную мощь!

Он чувствовал, как его жизненная сила покидает его, как его тело увядает.

— Эта сила… Ты — тот самый злодей, который высасывает жизненную эссенцию?! — он с ужасом посмотрел на Ян Шэна.

У него и так оставалось мало времени, а теперь, после этой атаки, он был на грани смерти!

«Как же я зол!» — Чэнь Гуан был в отчаянии.

Он пожалел, что согласился помочь Ху Ханьсаню. Если бы он остался дома, то прожил бы ещё несколько лет.

Он ненавидел Ян Шэна за то, что тот притворялся слабым.

— Я из семьи Чэнь! Если ты меня убьёшь, моя семья тебя не пощадит! — Чэнь Гуан с ненавистью посмотрел на Ян Шэна.

— Ой, как страшно! — Ян Шэн съёжился от «страха».

Чэнь Гуан не выдержал такого издевательства и выплюнул полный рот крови.

— Я буду ждать тебя в аду! — он злобно посмотрел на Ян Шэна и испустил дух.

— Что случилось? — Ху Ханьсань ошарашенно смотрел на них.

Почему Чэнь Гуан вдруг упал?

И почему с этим вором всё в порядке?

— Наверное, мне показалось, — пробормотал он, пытаясь убедить себя.

Он ударил себя по лицу.

— Мне показалось! Это точно иллюзия! — закричал он, но его голос дрожал.

Ян Шэн забрал мешок для хранения Чэнь Гуана, развернулся и посмотрел на Ху Ханьсаня.

«Мне конец», — Ху Ханьсань побледнел и задрожал, его ноги подкосились.

— О, даос Ху! Что с тобой? Не прошло и минуты, как у тебя случился припадок? — Ян Шэн ухмыльнулся, глядя на его трясущиеся ноги.

— Вашего покорного слугу зовут Ху Ханьсань! — Ху Ханьсань поклонился Ян Шэну, выдавив из себя улыбку.

— Хм? — Ян Шэн сделал вид, что не расслышал. — Кто это только что кричал, что я вор?

— Что? Кто посмел оскорбить господина? Я, Ху Ханьсань, найду этого негодяя и накажу его! — тут же воскликнул Ху Ханьсань.

«Вот же бесстыжий тип!» — Ян Шэн был в шоке.

— …

http://tl.rulate.ru/book/80551/4407871