Готовый перевод My Divine Diary / Мои бесконечные перерождения: Глава 22. Элитный воин

Снежинка за снежинкой покрывали землю белым бархатом. Стоя у окна, отец и сын вместе наблюдали за накрывающим мир белым покрывалом.

Обычно, в такие дни на улице постоянно играли дети, но сегодня был исключением. Даже самые непоседливые дети сидели по домам. 

У Юньтянь посмотрел на У Сянху и про себя вздохнул: «Ха-а. Это дитё сильно во всём, но слишком торопится. В его годы я играл на улице с остальными детьми. Слишком уж он спокойный. Не знаю, к лучшему эту или к худшему». 

Его жена умерла, защищая это дитя. Раньше в его сердце остался неизгладимый след от смерти жены и небольшая частичка ненависти к ребёнку, но в какой-то момент это всё исчезло. Обида исчезла и превратилась в надежду в своего сына.

Су Хао тихо стоял рядом с У Юньтянем. Редко когда можно было насладиться таким красивым снежным пейзажем. Он не знал, о чём думает его отец и почему молчит, но он был счастлив наблюдать вместе с ним за падающим снегом. 

Прошло немало времени, прежде чем У Юньтянь взял инициативу в свои руки:

— Воины — люди, которые нарушили баланс природы ради достижения своих целей. Бесконечный путь воина начинается на моменте поиска ци крови, потом её преобразования и накапливания для преодоления лимита человеческого тела. Шаг за шагом они взбираются на самые высоты пищевой цепи. Но каждый шаг даётся всё труднее. Сянху, ты ведь уже достиг первого препятствия?

Су Хао вернулся в реальность из духовного мира и кивнул:

— Угу. Количество ци крови в моём теле достигло того уровня, когда моё тело больше не может её принимать. Хотя я и могу продолжить преобразовывать ци крови, но это принесёт мне больше вреда, нежели пользы. Что мне делать?

У Юньтянь протяжно вздохнул:

— Для каждого человека есть три препятствия. Первое: накопление ци крови. У каждого человека разное понимание этого термина, что приводит к различиям в скорости преобразования. Чтобы достичь твоего уровня, обычному человеку потребуется от пяти до восьми лет. Для людей с низким преобразованием может понадобиться и того больше.  

— Второе: узкие места. Когда ци крови достигает определённого количества, это приводит к формированию нового баланса в организме. Продолжать накапливать ци в это время невозможно. Чтобы ци крови продолжила накапливаться нужно разрушить этот баланс.

— На третьем препятствии как раз находишься и ты. По достижению лимитов своего тела невозможно и дальше продолжить увеличить свою силу. Тебе сможет помочь только две вещи: повысить силу своего тела, чтобы увеличить предел... или изменить сущность ци крови, чтобы она могла выполнять новые функции, повышая силу твоего тела.

— Например...

Прежде чем договорить У Юньтянь вышел на улицу, вытащил из снега случайную палку и потряс её, чтобы с неё осыпался весь снег.

— Внимательно наблюдай.

Мужчина покрепче ухватил палку и с невероятной точностью кинул её в камень неподалёку. Палка глубоко погрузилась в каменистую текстуру камня. 

Глаза Су Хао расширились. Да чтобы ветка вонзилась в камень... Это было нечто невероятное для учёного. 

— Вау! Это сила элитного воина?

У Юньтянь кивнул и усмехнулся:

— Да, это истинная сила элитного воина. Ты ведь ничего не понял?

Су Хао кивнул и нетерпеливо спросил:

— Пап, как ты это сделал?

У Юньтянь нашёл в снегу ещё одну палку и передал её У Сянху. Когда мальчик взял её, мужчина начал говорить:

— Внимательно посмотри на палку. Она может пробить камень?

Су Хао решил не говорить необдуманно и тоже кинул палку в тот камень:

— Не может.

— Не может, именно. Несмотря ни на что ветка никогда не сможет пробить камень. Это означает, что вовсе не ветка пробила камень, а ци крови!

— Ци крови? Как ци крови может передаваться в палку? Разве ци крови — это не энергетическая субстанция организма?

У Юньтянь покачал головой:

— Не понимаю, что ты мелешь. Однако передать ци крови в палку — очень сложно. Это порог, который нужно преодолеть обычному воину, чтобы стать элитным. Каким бы невозможным это не выглядело, но я тебе только что всё показал на примере. 

Наполненный ожиданием Су Хао спросил:

— Как мне передать ци крови в палку?

У Юньтянь не устал увиливать от ответа, как это обычно бывает, и прямо сказал:

— Заставь свою ци крови двигаться.

— А? — мальчишка впал в ступор. Согласно его пониманию ци крови была нечтом, похожим на органы организма. Как он мог заставить двигаться его органы?

У Юньтянь показал, что не шутит и повторил:

— Заставь двигаться твою ци крови. Как только ци крови переместится, она претерпит новые изменения. Ци крови сможет легко переходить за пределы организмом и станет невероятным оружием. Ты сам видел, что палка сделала с камнем. По сути, не палка пронзила камень, а ци крови, которую я передал в неё.

После слов отца Су Хао задумался. Мальчик прекрасно понял значение слов своего отца, но для него это всё равно звучало как-то странно. 

Наконец У Сянху задал вопрос:

— А как мне тогда двигать ци крови?

У Юньтянь присел, чтобы положить на плечо Су Хао руку, а затем серьёзно сказал:

— Пока что даже не пытайся стать элитным воином. Твоё тело ещё не может этого выдержать. На пути воина спешка ни к чему хорошему не приведёт. Ты понял?

Видя серьёзное лицо отца Су Хао кивнул:

— Угу.

— Не сомневаюсь, что ты очень легко и быстро пробьёшься на уровень элитного воина. Но я волнуюсь за тебя же. Количества твоей ци крови уже достаточно. Пока ты должен лишь подрасти. Когда ты достаточно вырастишь я научу тебя методу стать элитным воином.

— Хорошо! — кивнул мальчик в знак согласия. Следующим он задал новый вопрос:

— А когда моё тело вырастет достаточно?

У Юньтянь пришлось задуматься. Он первый раз сталкивался с такой ситуацией, да и не думал, что кто-то кроме него с таким сталкивался — ничего толкового он придумать не смог. Поэтому решил назвать лишь примерные сроки. Он вытянул руку, растопырил три пальца и сказал:

— Через три года. Через три года я тебя всему научу.

— Хорошо, — Су Хао ничего не оставалось, кроме как кивнуть.

Нынче он был обычном воином высшей ступени, так что способность к самозащите какая-никак, но у него была. Теперь у него было целых три года, чтобы отвлечься от накопления ци крови и достаточно её изучить. Кроме того, мальчик был уверен, что слова отца — истина. Ему было всего четыре года. Его тело и правда ещё недостаточно крепко. Любой несчастный случай во время практики боевых искусств мог убить его или, как минимум, привнести очень серьёзные последствия. Если он сильно поспешит, то если его не убили койоты, он сам убьёт себя. 

Жизнь Су Хао состояла из случайных угроз. Угроза мира раньше была выше, чем угроза смерти от занятия боевых искусств, однако теперь всё поменялось. Угроза смерти от занятия боевыми искусства была выше, чем от мира. 

Пока У Сянху всё обдумывал, его отец неожиданно выдал:

— Что же, тогда следующие три года ты сможешь изучать боевые искусства вместе со мной! Когда будет время, проведу тебя по местным окрестностям.

Су Хао прямо-таки загорелся и громко сказал:

— Спасибо, пап.

— Будет трудно, ты же понимаешь?

— Я не боюсь трудностей!

У Юньтянь кивнул и посмотрел на белые пустоши. Он не знал, правильное или неправильно решение он принял.

 

http://tl.rulate.ru/book/80509/2683627

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Быстрее переводите, переводчик-сан. Интересно читать, однако.
Развернуть
#
Чутка мотивация подбита + учеба. В целом, постараюсь
Развернуть
#
Очень редко нахожу такие книги, задумка 10/10, реализация 10/10, перевод вообще 🔥. Местами есть опечатки, но это не критично.
Развернуть
#
Тоже согласен, работа очень интересная. Надеюсь на взлёт мотиваций и лёгкую учёбу.
Развернуть
#
Та-а-а-ак. Мотивация есть — сил нет. Че-то как-то вообще не идёт потому что второй день подряд сутки не сплю, я пока сидел редактировал, чуть не заснул.
Развернуть
#
Да, сон это чуть ли не главное. У меня самого часто сбивается график и тогда всё идёт по Пи**е.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь