Готовый перевод Returning From Level 900 / Возвращение с 900-го уровня: Глава 6: Сказать вам что-то неприятное

“Мистер, как вас зовут? Руководитель нашей команды прямо сейчас разговаривает по телефону и просит нас хорошо заботиться о вас и не пренебрегать вами.

К счастью, они двое были первыми, кто поприветствовал его.

Ван Вэнь расслабился и кивнул. “Не за что. Просто скажи мне, чтобы я продал эту информацию ”.

“Хорошо, мистер”.

Один из высоких мужчин протянул руку и пожал его. “Не волнуйся. Мы не собираемся ограничивать вашу свободу. Мы просто хотим убедиться, что вас не беспокоят посторонние, не относящиеся к делу, до того, как руководитель группы закончит свой звонок ”.

Он боялся быть перехваченным кем-то со скрытыми мотивами.

Ван Вэнь улыбнулся, чтобы показать свое понимание.

С другой стороны, Ло Шань, спрятавшись в толпе и тихо позвонив по телефону, терпеливо ждал, пока голос на другом конце провода прекратится.

Разведывательный отдел Первого консорциума был разделен на три команды - верхнюю, среднюю и нижнюю. Нижняя команда отвечала за сбор и обмен информацией на месте, средняя команда отвечала за проверку и анализ информации, а верхняя команда отвечала за вывод и проверку информации.

Получив звонок от Ло Шаня, средняя команда созвала экстренное совещание, чтобы обсудить важность этой информации.

69-й этаж Башни Мира был относительно особенным.

Это была газовая камера!

Газ будет выпущен в тот момент, когда кто-то войдет на этаж. По мере увеличения концентрации будут возникать различные степени повреждения — кашель, головокружение, удушье, шок и, наконец, смерть.

Задержка дыхания или просто фильтрация будут иметь некоторый эффект, но этот уровень всегда был гонкой на время, если вы были без кислородной маски или защитной одежды.

Смерть была только вопросом времени, если не было более быстрого способа разблокировать механизм и перейти на следующий уровень.

Вот почему 69-й уровень был известен как Жатва жизни.

До сих пор самым быстрым временем для разблокировки всех механизмов было восемь минут, окончательный план, усовершенствованный снова и снова на основе подхода ловушки с тремя стрелами бесчисленными поколениями.

Позже альпинисты сосредоточились исключительно на том, чтобы пережить эти восемь минут.

Никто и не думал менять план.

Существующая стратегия была лучшим способом начать с ловушки с тремя стрелами.

Более быстрого способа не было.

Если только они не отказались от самой простой ловушки, ловушки с тремя стрелами, и не изучили другие, более сложные маршруты.

Таким образом, будет сохранено бесчисленное количество жизней.

Кроме того, никто не осмелился похлопать себя по груди и сказать, что должен быть более быстрый маршрут, чем ловушка с тремя стрелами.

Что, если бы погибло бесчисленное количество людей и, наконец, обнаружилось, что это была просто попытка проб и ошибок?

Это было не то же самое, что считать десятичные точки, чтобы доказать, что окружности не существует. Это было бы не что иное, как круг, превращающийся в многоугольник, если его отправить в конец цикла.

Если окажется, что пути за ловушку с тремя стрелами не существует, то погибшие люди…

Это было ужасающее предложение.

Изначально выхода не было, поэтому каждый мог только собраться с силами, чтобы найти выход.

Затем был выход. Кто будет тратить свои жизни, пытаясь найти другой выход?

Даже если этот маршрут был немного проще?

69-й этаж оказался не таким уж сложным.

Восьми минут было достаточно. Этого было достаточно, чтобы проверить силу каждого альпиниста. Если кто-то не мог этого выдержать, он просто должен был оставаться ниже 69-го этажа.

Другие альпинисты покоряли верхние уровни.

Однако…

Затем…

Кто-то сказал, что у них есть информация, чтобы быстрее разобраться с механизмом на 69-м этаже.

Если это было правдой, сколько стоила информация?

Люди из средней команды долго обсуждали это, но так и не смогли определиться.

Эта информация, вероятно, стоила больших денег из-за ее редкости или сложности.

Однако это была только информация для этажа ниже 100-го этажа.

Каким бы ценным это ни было, всему есть предел.

Это не может быть дороже, чем информация о 400-м или 500-м этаже, верно?

Самое большее, что они могли сделать с такой информацией, это обучить более низкоуровневый персонал забираться на башню.

Эти высокоуровневые альпинисты, несомненно, были самыми ценными.

100 этаж никогда не сравнится с 700-м этажом!

Ло Шань держал телефон и слушал голос на другом конце, его сердце горело от беспокойства.

Он не знал, с чем боролись ребята из средней команды. Он только знал, что если они не установят цену в ближайшее время, сделка может провалиться!

Многих охотников за разведданными на площади всегда привлекали члены Первого Консорциума.

Молодой человек мог видеть его личность насквозь, и группа остроглазых парней снаружи тоже могла это видеть.

Если бы не было никакого движения, в этом не было бы ничего особенного. Однако он и молодой человек обменялись несколькими словами, прежде чем он сделал этот телефонный звонок. Проницательный человек с первого взгляда мог сказать, что он столкнулся с чем-то хорошим.

Многим самопровозглашенным влиятельным организациям нравилось перехватывать потенциальные сделки Первого Консорциума.

Скоро к этому молодому человеку подойдет кто-нибудь другой.

Люди, которых он послал, не смогут долго медлить.

Он не мог больше ждать!

У Ло Шаня не было времени выслушивать анализ средней команды. Он тут же развернулся и направился к Ван Вэню. Ван Вэнь внимательно слушал, когда он потянул молодого человека за руку и тихо сказал: “Я дам тебе 5000 очков, чтобы купить у тебя эту информацию! Это самая высокая цена, которую мы зарезервировали за информацию о 100-м этаже ”.

Он думал, что это было проявлением искренности.

В конце концов, это была всего лишь информация для 69-го этажа. Этого должно быть достаточно!

Услышав это, Ван Вэнь посмотрел на него со странным выражением лица. “Это окончательное предложение Первого Консорциума?”

Ло Шань покачал головой. Он чувствовал, что нет необходимости спорить по этому поводу. Он улыбнулся и сказал: “Это было мое личное предложение тебе. Почему? Тебе не кажется, что это слишком мало?”

Ван Вэнь не смог удержаться от смеха. Он поднял брови. Из чистой доброты он сказал: “Это не проблема. У меня еще есть время подождать. Вам лучше вернуться и обсудить это со своим боссом. Не будь упрямым.

“Нет необходимости что-либо обсуждать!”

Наконец Ло Шань потерял терпение. Он махнул рукой и прервал Ван Вэня. “Мы потеряли слишком много времени. У меня есть 5000 очков, если вы готовы его продать. В противном случае, не—”

“Ты уверен?” Ван Вэнь прервал его.

Когда Ло Шань подошел к нему, он улыбнулся, как хитрая ласка. “Молодой человек, вы не можете быть слишком жадным. Сколько вы хотите за это? 8000? 10 000 очков? Я могу сказать вам кое-что неприятное. Даже если я не предложу за это ни единого балла, я уже знаю, что это диаграмма с пятью пальцами. Если мы протестируем его, разве он не будет бесплатным? Почему я должен что-то тратить на тебя? ”

Ван Вэнь был шокирован. “Старший брат, разве у тебя не должно быть какого-то класса?”

“Что?”

Ло Шань не мог ходить вокруг да около.

“Тринадцать механизмов. Даже если вы знаете схему с пятью пальцами, все равно есть сотни миллионов способов ее упорядочить. Сколько жизней вы планируете использовать, чтобы попробовать это? ” Ван Вэнь внезапно почувствовал жалость к Ло Шаню.

Он мог сказать, что Ло Шань не знал истинной ценности этой информации.

Если бы не тот факт, что ему не хватало денег и нужно было срочно продать информацию, а также из-за его старого работодателя, ему не нужно было тратить время на разговоры с Ло Шанем. Он просто раскрыл бы информацию общественности и позволил бы получить ее тому, кто предложит самую высокую цену.

Такая информация не считалась высокоуровневой, но она была очень практичной. Любая организация вырвала бы его, если бы он был в небольшом масштабе.

Любая информация об уровнях в пределах первых ста этажей не повлияет на чью-либо жизнь. В конце концов, это было то, что можно было купить за деньги.

Ван Вэнь сделал паузу на мгновение, прежде чем терпеливо раскрыть некоторую информацию Ло Шаню. “Нет ничего неправильного в том, чтобы переключиться с ловушки с тремя стрелками на диаграмму с пятью пальцами. Более того, я гарантирую, что этот маршрут сэкономит вам как минимум три минуты! ”

“О чем ты говоришь?”

“Айя, кем, черт возьми, ты был?” Ло Шань все еще обсуждал предыдущую тему, когда ему стало известно об общей проблеме. “Что ты сказал? Сократить на три минуты? Вы хотите сказать, что для устранения неисправности механизмов на 69-м этаже потребовалось всего пять минут?”

Ван Вэнь пожал плечами и посмотрел на него.

Ло Шань открыл рот и издал булькающий звук из глубины горла. Затем он взял телефон в руку и сказал человеку на другом конце провода: “Он сказал, что новый маршрут занимает всего пять минут”.

Хаос в телефоне внезапно утих.

Затем глубокий голос в трубке сказал: “Подождите минутку. Руководитель группы направится туда лично. Ты ведь на главной площади, верно?

http://tl.rulate.ru/book/80465/2449321

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод 🍿
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь