Готовый перевод Returning From Level 900 / Возвращение с 900-го уровня: Глава 4: Восхитительные студенческие времена

Они вдвоем вошли в большой класс. До начала урока оставалось еще несколько минут.

Ван Вэнь занял место в дальнем углу класса. Фигура появилась перед их столом как раз в тот момент, когда он собирался спросить мальчика об успехах класса.

Худой мальчик поднял голову и в замешательстве посмотрел на человека.

Уши Ван Вэня слегка дернулись. Краем глаза он заметил, что пришедший человек, похоже, был девушкой с изящной фигурой. Он не поднял головы, но продолжал листать учебник мальчика. За короткое время он погрузился в это.

Он пробормотал: “Нет, скорость всех механизмов перемещения на 100-м этаже точно такая же. Похоже, что они ускоряются, но на самом деле это просто другая ссылка. Это самая большая сложность внутренней скорости передвижения на 100-м этаже!

“Хм, это все еще нормально. Если у меня не хватит сил подняться на 100-й этаж, я перестану поддерживать самое высокое соотношение цены и качества, как только достигну 98-го этажа. Если я не прорвусь через 100-й этаж, 99-й этаж будет пустой тратой времени!

“Чепуха! Что значит, что вкусная еда будет на 250-м этаже? Из 737 случаев было по крайней мере 44 случая, когда я не видел никакой еды! Это нонсенс! Почему в учебниках такая чушь? Сколько людей будет введено в заблуждение, и сколько умрет от голода?”

Ван Вэнь с большим интересом читал учебник. Он восхищенно прищелкнул языком.

Девушка стояла перед столом, все еще ожидая его.

С течением времени в классе было все больше и больше людей, но Ван Вэнь уткнулся в книгу и читал с возрастающим интересом. Девушка больше не могла сдерживаться.

“Ван Вэнь!” Прорычал резкий голос.

Тощий мальчик был так напуган, что сжал шею.

Ван Вэнь отложил учебник и посмотрел на девушку. Он посмотрел на нее так, словно спрашивал, чего она от него хочет.

“Хватит притворяться! Я никогда не видела, чтобы ты так усердно работал! Девушка достала конверт лазурного цвета и наклонилась над Ван Вэнем. Она пристально посмотрела на него и сказала: “Я уже сказала, что не хочу отвлекаться перед выпуском. Почему ты все еще это делаешь? На этот раз я отпущу тебя и оставлю это при себе. В следующий раз, когда это произойдет, я сообщу о вас декану. Ты меня слышишь?”

Ван Вэнь слышал, как она упомянула, что она будет держать это при себе. Он огляделся и увидел большую группу студентов, уставившихся на него. Среди них неподалеку собралась группа, шепчущаяся и смеющаяся.

Он взял конверт и посмотрел на него. Он кивнул девушке и сказал: “Спасибо. Следующего раза не будет”.

Девушка ожидала, что он откажется от ее заявления или даже разозлится от унижения. Она не ожидала, что другая сторона будет такой оптимистичной. Это не соответствовало сценарию, который она себе представляла. Это сделало ее оставшиеся реплики неэффективными.

Некоторое время она боролась. Настало время для занятий. Она ничего не могла поделать. Она тихо фыркнула, подняла шею, как гордый лебедь, и вернулась на свое место. Вокруг нее сидели одноклассники и перешептывались друг с другом.

Ван Вэнь достал из конверта сложенное письмо и вскрыл его. Он находил это забавным и вызывающим ностальгию.

Он тоже был довольно милым в тот период.

Тощий мальчик наклонился и сказал: “Почему ты улыбаешься, когда тебя отвергли? Кстати, ты сегодня так хорошо справился! Сначала ты ушел от Ченг Цяои в кафетерии, а теперь признаешься в своей любви Ю Чжи. Я никогда раньше не видел никого столь впечатляющего.

Взгляд Ван Вэня переместился с письма на лицо мальчика. Он не сказал ни слова, но его голова была полна диких мыслей.

Должны ли девушки так себя вести, куда бы они ни пошли? Как звали ту девушку? Какая бумага?

Учитель начал лекцию.

Основная тема была о различных уровнях знаний, содержащихся в Мировой башне.

В ту эпоху технологии изменили их жизнь.

За исключением нескольких ключевых рабочих мест, таких как работа в столовой, для которой все еще требовались люди, автоматизированные машины заменили большую часть рабочей силы.

Обычные люди, которые хотели зарабатывать на жизнь, могли делать это в трех основных направлениях.

Один из них состоял в том, чтобы стремиться к высококлассной работе.

Другой вариант состоял в том, чтобы отправиться в трущобы, где некоторые хитрые бизнесмены не захотели бы платить за самую дешевую автоматизацию. Они всего лишь хотели использовать людей в качестве дешевой рабочей силы. Они должны быть в состоянии найти там работу.

Или же они могли бы еженедельно бросать вызов Всемирной башне и зарабатывать материалы и очки своей жизнью, упорством и удачей. Это было широко известно как восхождение на башню.

Конечно, обычные люди полагались на свою жизнь, настойчивость и удачу, чтобы подняться на башню.

Профессионалы в академии были другими.

Студенты полагались на свои знания.

За исключением 10-го, 20-го, 30-го, 100-го и 200-го этажей, для прорыва которых требовалась грубая сила, многие другие уровни отличались. У некоторых было много знаний, которыми можно было поделиться, например, методы научного дешифрования и механизмы.

Знание было силой!

Прогресс в учебном плане первого класса уже охватил первые 100 уровней, что было самым высоким уровнем, упомянутым в этой книге.

Самый высокий уровень был обнаружен и обнародован.

Это был 499-й этаж.

Другими словами, следующие 500 этажей все еще не были обнаружены.

Однако Ван Вэнь знал, что фактическое количество уровней, исследованных людьми за этот период, должно составлять около 659. Это число не менялось десятилетиями.

Дополнительная часть была добавлена, потому что преимущества были слишком велики, чтобы их игнорировать. Крупные организации контролировали разведданные, которые не были обнародованы.

Он был элитой, которую обучил Первый Консорциум. У него был бесчисленный опыт и интеллект в его предыдущей жизни.

Если бы колесо истории не изменилось, команда, которую он возглавлял 20 лет спустя, прорвалась бы на самый высокий уровень.

Это чувство было странным.

Ван Вэнь закрыл учебник.

Утро пролетело быстро.

Ван Вэнь не исправил часть вводящего в заблуждение содержания в учебнике, и лектор объяснил более вводящую в заблуждение информацию.

Он должен был объяснить и доказать это.

Его также легко было неправильно понять, и все стало бы сенсацией.

Взбираться на башню было рискованно. Если бы были люди, которые слепо верили в информацию, они бы умерли.

Не было хорошей идеей переоценивать собственную ситуацию. Слишком много людей в том мире были готовы пойти на все, чтобы узнать больше о башне.

Если бы внешний мир узнал, что он вернулся с 900-го этажа, концовка игры, которая его ждала, вероятно, была бы не очень хорошей.

Теоретические занятия в академии занимали всего полдня по утрам. Обычно во второй половине дня у них было какое-то имитированное практическое занятие в стиле тренинга. Инструкторы не задерживались надолго, что составляло свободное время для них самих.

После обеда.

Трудолюбивые студенты ходили в библиотеку или на практические занятия. Бездельники собирались вместе с несколькими хорошими друзьями, чтобы пройтись по магазинам, поиграть и запугать других людей.

Мальчик повернул голову и спросил Ван Вэня: “Куда мы идем? Во второй половине дня будет игра с этими фанатами физической подготовки из другого отдела. Ты хочешь пойти?”

Ван Вэнь посмотрел на ворота и сказал: “Ты иди. Я хочу выйти ”.

“Выйти?” Мальчик с любопытством расширил глаза. “Сходить за покупками?”

“Я хочу заработать немного денег. Я не могу позволить тебе платить за меня ”. Ван Вэнь больше ничего не сказал. Он махнул рукой, посмотрел на небо и быстро пошел к воротам.

Мальчик погнался за ним, прежде чем медленно остановился. Он посмотрел, как Ван Вэнь выходит из ворот, и пробормотал: “На самом деле, я не против тебя угостить”.

Это была оживленная сцена за пределами академии. Студенты, которые могли бы посещать академию, имели бы некоторые преимущества в своем имени. В результате бизнес вокруг академии был неплохим. Магазины были в значительной степени автоматизированы, чтобы избежать торговых споров. Робот, приготовивший неправильное мороженое, скорее выбросит его, чем подаст покупателю.

Многим студентам нравилось издеваться над этими автоматизированными машинами; им это тоже нравилось.

Цель Ван Вэня была ясна. Это была не деловая улица и не продовольственная улица.

Он направился прямо к выделенной зоне телепортации Мировой Башни.

Была только одна Мировая башня, но по всему миру было много порталов телепортации. Через эти порталы можно было мгновенно появиться на главной площади за пределами Башни Мира.

Их происхождение было таким же неясным, как и Мировая башня. Люди все еще изучали механизм телепортации. Они добились некоторого прогресса, но не было официальной научно-исследовательской конференции, чтобы доказать это.

Люди были очень легко приспосабливаемыми. В мире уже было так много неразгаданных тайн, поэтому неудивительно, что их стало еще несколько.

Мир также построил много вспомогательных объектов в соответствии с региональным планированием этих порталов.

Было много мест, подобных академии.

Некоторые области даже делали глупые вещи, такие как контроль транспортного потока и взимание платы за въезд, но они постепенно исчезли.

Ван Вэнь не останавливался на этом пути. Он достал из кармана маску, надел ее и вошел прямо в портал телепортации.

Эту сцену видели несколько знакомых, которые делали покупки в закусочной неподалеку.

“Этот человек, кажется, Ван Вэнь”. Девушка держала в руке мороженое и смотрела на исчезающую фигуру в портале телепортации. Ее рот был разинут.

Ю Чжи поджала губы, нахмурилась и кивнула.

“Только несколько лучших учеников в первом классе уверены, что вернутся живыми из Башни Мира. Академия уже разъяснила, что они не готовы рекомендовать каких-либо учеников первого класса для входа в башню. ” Девушка повернула голову и обеспокоенно спросила: “Может быть, он был обескуражен после того, как ты отвергла его, и отправился в Мировую башню искать смерти?”

Ю Чжи нахмурила брови, и ее взгляд казался сложным. Подумав некоторое время, она развернулась и побежала в сторону академии.

http://tl.rulate.ru/book/80465/2449318